Días de reflexión y aprendizajes || Days of reflection and learning
¡Hola Chicos!
He vuelto luego de varios días de ausencia. Los motivos han sido varios y pero hoy, antes de dormir decidí finalizar el día haciendo un resumen de lo acontecido y lo importante que es confiar en que las cosas tarde o temprano van a mejorar.
Hace algunos días les comenté que nuestro aire acondicionado se había dañado por segunda vez y desde que lo trajeron a casa había tenido unos ruidos bastante extraños.
Si me siguen desde hace tiempo sabrán que hemos pasado por mucho con él y ya nos conocemos sus "mañas". No somos técnicos en refrigeración pero sabemos identificar lo que se le daña por los ruidos y situaciones que vemos que le ocurren.
Está vez los ruidos eran nuevos y no entendíamos. Tratamos de disfrutar y no hacer mucha mente por eso. Pero pasada una semana desde que lo repararon comenzó nuevamente a fallar. Hasta que finalmente volvieron a congelarse las tuberías.
Por tercera vez veíamos el mismo síntoma y esto fue pésimo 🥴😩. Eso representaba pasar otras noches de calor y agotamiento por el mal dormir y luego de haberlo vivido por varios días en menos de un mes, lo que menos queríamos era volver a lo mismo.
Hi guys!
I'm back after several days away. There were a few reasons, but today, before going to sleep, I decided to end the day by summarizing what happened and how important it is to trust that things will get better sooner or later.
A few days ago, I mentioned that our air conditioner had broken down for the second time, and ever since it was delivered, it had been making some pretty strange noises.
If you've been following me for a while, you know we've been through a lot with it, and we're quite familiar with its quirks. We're not refrigeration technicians, but we can identify what's wrong with it based on the noises and other issues we see.
This time, the noises were new, and we didn't understand them. We tried to enjoy ourselves and not worry too much about it. But a week after it was repaired, it started malfunctioning again. Eventually, the pipes froze up once more.
For the third time, we saw the same problem, and this was awful 🥴😩. That meant spending more nights in the heat and exhaustion from lack of sleep, and after having experienced it for several days in less than a month, the last thing we wanted was to go back to the same thing.
Ayer lo vinieron a evaluar, ya habíamos pasado mala noche el día anterior y tocaba esperar otro día más para que por fin lo vinieran a buscar.
Hoy antes del mediodía vino el técnico a buscarlo y en todo el día no dijo nada. Cuando le envié me comentó que ya había encontrado el problema pero que lo dejaría esta noche en su casa para verificar que todo estuviera realmente bien. Las veces anteriores lo había traído el mismo día y aunque era genial no tener que esperar tanto, esto representó más días de estrés.
Nos toca pasar calor una noche más pero tenemos fe que no volveremos a pasar por algo así y que todo quedará bien reparado.
They came to assess it yesterday. We'd already had a rough night the night before, and now we had to wait another day for them to finally come and pick it up.
Today, before noon, the technician came to get it, and he didn't say a word all day. When I sent him the car, he told me he'd found the problem but would leave it at his house tonight to make sure everything was working properly. The previous times, he'd brought it back the same day, and while it was great not having to wait so long, this meant more days of stress.
We have to endure the heat for another night, but we have faith that we won't have to go through something like this again and that everything will be fixed properly.
Por otro lado la vida sigue y no podemos pararnos. Yo he continuado dando mis clases. Esta semana iniciaron 3 alumnas nueavas. Con esto le damos fin a esa racha no tan buena de los últimos días, y definitivamente me recargó de energía.
Me sentí súper bien el poder dar mis clases con normalidad, sentir que conecto nuevamente con mi propósito y que todo comienza a mejorar y estabilizarse.
Me sentía un poco inquieta porque se acerca el final de mes y eso representa gastos, y sumado a esto adquirí una deuda por comida pues en casa no teníamos prácticamente nada.
Acá entramos nuevamente en el "confiar", fue cuando recibimos por fin una buena y enorme noticia. Una caja que nos había enviado mi suegra a inicios del mes de diciembre por fin había llegado.
Este fue el detonante de una buena energía en casa pues nos animó muchísimo el ver todo lo que con mucho esfuerzo y cariño nos habían comprado tanto mi suegra como mi cuñada.
En otro post les mostraré algunas de esas cositas que llegaron. Mi hijo inició, ahora sí formalmente sus clases, ya que la semana pasada solo había ido una vez.
Esto también hizo que todo comenzará a sentirse diferente por volver a las rutinas. Y para finalizar el resumen de hoy, aprovechando que se habían llevado el aire acondicionado tomé esto como motivación para limpiar y acomodar la casa.
Como llegaron varios materiales de arte quise acomodar un estante donde tengo varias cosas para colocar lo nuevo y no tenerlo regado. Esto también me permite visualizar lo que tengo y así poder sacarle mejor provecho.
Además hablando energéticamente, limpiar la casa también nos ayuda a limpiar nuestras energías y dar paso a cosas mejores.
Así que pasé todo el día acomodando ese estante. No pude terminar pero avance muchísimo y me encantó ver cómo va luciendo todo más ordenado y limpio.
Al caer la noche recibí un mensaje, y es que días atrás me habían pedido presupuesto para una fiesta privada y en el mensaje me estaban confirmando todo.
Salté de la alegría por esta noticia. De verdad que cuando uno confía en que las cosas pueden mejorar y que trabajamos en crear la vida que deseamos todo se da de forma natural y sin forzarlo.
Limpiar siento que permitió el paso de esa buena noticia y mañana terminaré mi labor para tener una mente mucho más enfocada. Sé que pronto se vienen muchas cosas positivas en nuestra vida y que estos episodios no tan dichosos, serán parte del pasado.
On the other hand, life goes on, and we can't stop. I've continued teaching my classes. This week, three new students started. This puts an end to that not-so-good streak of the last few days, and it definitely recharged my energy.
It felt great to be able to teach my classes normally, to feel that I'm reconnecting with my purpose, and that everything is starting to improve and stabilize.
I was feeling a little anxious because the end of the month is approaching, and that means expenses. On top of that, I went into debt for food since we had practically nothing at home.
This is where we come back to "trusting," because we finally received some wonderful news. A box that my mother-in-law had sent us at the beginning of December had finally arrived.
This was the trigger for a positive energy in the house because it cheered us up so much to see everything that my mother-in-law and sister-in-law had bought for us with so much effort and love.
In another post, I'll show you some of the things that arrived. My son finally started his classes, since he'd only gone once last week.
This also made everything feel different, getting back into routine. And to wrap up today's summary, since the air conditioner had been removed, I used this as motivation to clean and organize the house.
As several art supplies arrived, I wanted to organize a shelf where I keep various things, so I could put the new items in a designated area and keep them from being scattered. This also allows me to visualize what I have and make better use of it.
Also, speaking energetically, cleaning the house helps cleanse our energy and make way for better things.
So I spent the whole day organizing that shelf. I couldn't finish, but I made a lot of progress, and I loved seeing how much tidier and cleaner everything looked.
As night fell, I received a message. A few days earlier, someone had asked me for a quote for a private party, and the message confirmed everything.
I jumped for joy at this news. It's true that when you believe things can improve and that you're working to create the life you want, everything falls into place naturally and effortlessly.
I feel like cleaning allowed that good news to flow in, and tomorrow I'll finish my task so I can have a much more focused mind. I know many positive things are coming soon in our lives and that these less happy times will be a thing of the past.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27