Día final del Plan Vacacional || Final day of the Vacation Plan ♥
¡Hola Chicos!
Me disculpo por la ausencia los últimos días, sigo tratando de estructurar mis días para lograr un equilibrio entre todas las tareas que debo hacer, y estoy en proceso pero aún no lo logro del todo.
Hoy les voy a terminar de contar como una semana llena de retos estaba llegando a su fin. Terminaríamos el plan vacacional y yo estaba llena sentimientos, estaba súper feliz porque lo logramos y al mismo tiempo algo triste porque todo había llegado a su fin.
Fue fuerte todo el proceso, tanto la planificación como la ejecución pero fue un gran camino lleno de aprendizaje y enseñanzas. Ahora si me dicen para armar un plan similar no le tengo miedo, pues tengo la base para lograrlo con éxito.
Para este último día quise trabajar con un artista dinámico, por eso escogí a Haring que tiene mucho dinamismo en su obra.
Tenía las dos actividades bien planificadas y ya sabía por cual comenzar cuando los chicos llegaran.
Hi Guys!
I apologize for my absence the last few days. I'm still trying to structure my days to achieve a balance between all the tasks I have to do, and I'm in the process, but I'm not quite there yet.
Today I'm going to finish telling you how a week full of challenges was coming to an end. We were about to finish our vacation plan, and I was filled with emotions. I was super happy because we made it, and at the same time, a little sad because it had all come to an end.
The whole process was tough, both the planning and the execution, but it was a great journey full of learning and lessons. Now, if you ask me to put together a similar plan, I wouldn't be afraid, because I have the foundation to achieve it successfully.
For this last day, I wanted to work with a dynamic artist, so I chose Haring, who has a lot of dynamism in his work.
I had both activities well planned and already knew which one to start with when the kids arrived.
La primer actividad fue hacer composiciones de las famosas imágenes del artista hechas con papel crepé. Esto llevó un gran tiempo y esfuerzo invertido ya que los chicos primero debían trazar la figura y luego ir rellenando estos espacios con las bolitas de papel de color.
Tuvieron un descanso en el proceso, también fui ayudándolos porque eran decenas de bolitas y ellos solos se hubieran demorado más horas de lo que debían. La más pequeña de ellos se acercó un momento y me dijo que se querían tomar una foto conmigo, cosa que me pareció muy tierna y también tomé una con mi teléfono.♥
The first activity was to create compositions of the artist's famous images using crepe paper. This took a lot of time and effort, as the children first had to trace the shape and then fill in the spaces with the colored paper balls.
They had a break during the process, and I also helped them because there were dozens of balls, and it would have taken them longer than they should have on their own. The youngest of them came over for a moment and told me they wanted to take a picture with me, which I thought was really sweet, and I took one with my phone too. ♥
Como estos chicos terminaron su actividad y aún nos quedaba una media hora nos pusimos a trabajar en la segunda actividad, que era hacer estas mismas figuras con plastilina.
Se estaban divirtiendo un montón haciéndolos.
Since these kids finished their activity and we still had about half an hour left, we started working on the second activity, which was making these same figures with clay.
They were having a lot of fun making them.
Por otro lado tenía a las chicas más grandes hablando y riendo con mi hijo. Ellos 3 pasaron la tarde entre risa y cuentos y yo como estaba concentrada ayudando a los otros niños no me enteré mucho de qué les generaba tanta gracia, pero me tenía súper feliz ver a mi hijo compartir con estas chicas. Esta tarde definitivamente quedó en la memoria de todos.
Él estuvo ayudando a una de ellas porque era un trabajo sencillo, pero que llevaba su tiempo y entre tanto hablar no se estaban concentrando tanto en la actividad, por eso solo les dio tiempo de hacer eso.
On the other hand, I had the older girls talking and laughing with my son. The three of them spent the afternoon laughing and telling stories, and since I was focused on helping the other children, I didn't really understand what was so funny, but I was so happy to see my son spending time with these girls. This afternoon will definitely go down in everyone's memory.
He helped one of them because it was a simple job, but it took time, and with all the talking, they weren't concentrating on the activity, so they only had time to do that.
Todos lograron terminar sus trabajos a tiempo y lograron unos diseños increíbles, cosa que me emocionó porque ver a estos chicos aventurar en este nuevo mundo de técnicas y artistas para mi fue mágico.
Everyone managed to finish their work on time and came up with some incredible designs, which excited me because watching these kids venture into this new world of techniques and artists was magical to me.
Los pequeños lograron hacer con éxito sus figuras en plastilina y se llevaron sus creaciones a casa.
The little ones successfully made their clay figures and took their creations home.
Y para cerrar con broche de oro tuvimos una breve sesión de fotos, los chicos quisieron aventurar haciendo las figuras del artista, mi hijo y las chicas querían su foto grupal y por supuesto yo me tomé una foto con todos para el recuerdo.
Fue una semana genial, llena de retos y muchas enseñanzas que dejó lindos recuerdos en nuestros corazones. Todos quedaron con ganas de más y eso habla muy bien de mi trabajo.
And to close with a flourish, we had a brief photo session. The kids wanted to try their hand at making the artist's figures, my son and the girls wanted their group photo, and of course, I took a photo with everyone for the memory.
It was a great week, full of challenges and many lessons that left fond memories in our hearts. Everyone was left wanting more, and that speaks volumes about my work.
Luego nos despedimos de los chicos y mi hijo y yo comenzamos a recoger todas las cosas. Luego tomamos el transporte para volver a casa. En definitiva fue una semana agotadora pero llena de satisfacción logramos terminarla. ♥
Then we said goodbye to the boys, and my son and I started packing up. Then we took the bus home. It was an exhausting week, but we were able to finish it with a lot of satisfaction. ♥

Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
que brutal esta tu post...tienes demasiado talento para comunicar las cosas y sobre todo para conectarlo con tus imagenes...tu contenido tiene alma y tu creación toma vida por si misma...
¡Qué linda experiencia! Se ve que disfrutaste cada momento con los niños y cómo te involucraste con paciencia en cada actividad. Me encantó lo de las bolitas de papel crepé, ¡qué paciencia y dedicación! Además, me hizo sonreír imaginar a tu hijo riéndose y compartiendo con las chicas, eso le da un toque tan tierno a todo el día. Sin duda, esos recuerdos van a quedarse para todos los que participaron.