Color, regalos y reencuentros || Color, gifts and reunions ♥
¡Hola Chicos!
Hoy me siento súper feliz porque luego de varios días enferma por fin siento mejoría en mi salud. Amanecí con más energía y con los malestares con menor intensidad.
Esa gripe que me dio fue bastante fuerte y aturdidora, sobre todo porque no me dejaron trabajar y aprovechar los días libres que tuve. A pesar de eso me permití descansar, pero ya hoy no podía seguir en eso y comencé a tomar acción, no con la intensidad con la que suelo actuar claro está, pero si di varios pasos importantes y los sigo dando ahorita con esta publicación. Por fin pude cumplir mi racha de hacer un post diario por una semana completa, y eso me tiene muy feliz.
Seguiré reforzando eso para lograr el equilibrio perfecto entre el resto de mis actividades diarias y mis post. Sé que dentro de poco lo lograré y mantendré mi presencia acá.
Volviendo al tema del post, hoy les contaré un poco de una clase reciente de nuestro centro artístico, un día sábado que suelen ser muy activos.
Hi everyone!
Today I'm feeling super happy because after several days of being sick, I'm finally feeling better. I woke up with more energy and my symptoms were less intense.
That flu I had was quite strong and overwhelming, especially because I couldn't work and take advantage of my days off. Despite that, I allowed myself to rest, but today I couldn't keep doing that and I started taking action, not with the intensity I usually do, of course, but I did take several important steps and I'm continuing to do so now with this post. I finally managed to complete my streak of posting daily for a whole week, and that makes me very happy.
I'll keep working on that to achieve the perfect balance between the rest of my daily activities and my posts. I know I'll achieve it soon and maintain my presence here.
Getting back to the topic of this post, today I'll tell you a little about a recent class at our art center, on a Saturday, which are usually very busy days.
Ese día salí desde bien temprano, como de costumbre. Ya las rutinas matutinas se están haciendo un poco más llevaderas y no salgo tan a las carreras. Poco a poco el cuerpo se va acostumbrando y bueno, mi caminata hasta la avenida trato de disfrutarla escuchando los pajaritos y siento la calma en las calles de mi urbanización.
That day I left very early, as usual. My morning routines are becoming a little more manageable, and I don't rush out as much anymore. Little by little, my body is getting used to it, and well, I try to enjoy my walk to the avenue, listening to the birds and feeling the calm in the streets of my neighborhood.
Para este día tenía planificado una actividad grupal que decidí trabajar exclusivamente con las más grandecitas porque ya ellas cuentan con ciertas habilidades.
Con la pequeña trabajé algo diferente que fuera más entretenido para ella. Ese día me sorprendió una de las representantes con un hermoso presente, pues ella nos regaló un paquete de pinceles. Fue un gesto muy bonito ♥
I had planned a group activity for that day, which I decided to do exclusively with the older girls because they already have certain skills.
With the youngest, I did something different that would be more fun for her. That day, one of the parents surprised me with a lovely gift: a set of paintbrushes. It was such a sweet gesture ♥
Todas le dieron su toque particular a sus trabajos logrando un resultado colectivo bastante chistoso y llamativo.
Con la más pequeña luego de varias batallas con los puntos logramos una obra genial y con una de mis alumnas de crochet, por fin culminamos un proyecto que veníamos trabajando desde hace varias semanas.
They all added their own personal touch to their projects, resulting in a rather funny and eye-catching collective effort.
With the youngest, after several struggles with the stitches, we created a fantastic piece, and with one of my crochet students, we finally finished a project we'd been working on for several weeks.
Al finalizar la clase me quedé un rato más para poder pegar el cartel que había finalizado la clase anterior y ubicarlo en su sitio, al igual que otros afiches que eran de mi papá que quería pegar en una de las paredes.
Me encanta ir agregando detalles de color al centro artístico porque poco a poco va tomando personalidad y eso me emociona. ♥
Cuando terminé recogí mis cosas y me fui hasta la parada de transporte, donde me encontré con una de mis exalumnas a la cual tenía un año sin ver.
Ella se emocionó mucho al verme y me dio un abrazo. Fue chévere porque pudimos conversar ya que ella iba a tomar el mismo transporte que yo a casa.
Fue un lindo reencuentro que por supuesto no podía dejar pasar por alto y tomé una foto para el recuerdo. Así finalizó mi jornada del día, gracias por siempre acompañarme.
After class, I stayed a little longer to hang up the poster I had finished in the previous class and put it in its place, along with some other posters that belonged to my dad that he wanted to put on one of the walls.
I love adding colorful details to the art center because little by little it takes on personality, and that excites me. ♥
When I finished, I gathered my things and went to the bus stop, where I ran into one of my former students whom I hadn't seen in a year.
She was very excited to see me and gave me a hug. It was great because we were able to talk since she was going to take the same bus home as me.
It was a lovely reunion that, of course, I couldn't let pass by, and I took a picture to remember it. That's how my day ended. Thank you for always being there for me.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Bendiciones, que mejores