🎬 Movie Review: Weapons [ES/EN]

_{Cover made in Canva. Image}

¡Hola amigos! Seguimos con las películas de terror en este mes de octubre, hoy les traigo la reseña acerca de un film que me sorprendió bastante por su forma de presentar los hechos y lo atrapante de la trama. Les estoy hablando de Weapons.

Hello, friends! We continue with horror movies this October. Today, I bring you a review of a film that surprised me quite a bit with its presentation of events and captivating plot. I'm talking about Weapons.

Trama - Plot

_Source

La historia gira en torno a unos niños de una escuela que desaparecieron todos la misma noche a la misma hora, menos uno de ellos. Esa mañana fue el único que se presentó a clases conmocionando a todos. Nadie sabe qué pasó con los otros niños, la comunidad está muy conmovida por lo sucedido, la única pista son algunas cámaras que captaron a los niños corriendo solos hacia la oscuridad de la noche. La sospechosa principal, según los padres, es la maestra que es acusada de haber hecho brujería con ellos. Mientras tanto, no están poniendo el foco en donde deberían y cuando lo hagan quizá sea tarde para despertar.

The story revolves around a group of schoolchildren who all disappeared on the same night at the same time, except for one of them. That morning, he was the only one who showed up for class, shocking everyone. No one knows what happened to the other children, and the community is deeply affected by the incident. The only clue is some camera footage showing the children running alone into the darkness of the night. According to the parents, the main suspect is the teacher, who is accused of having cast a spell on them. Meanwhile, they are not focusing their attention where they should, and by the time they do, it may be too late to wake up.

Reseña - Review

_Source

Una película bastante peculiar, está dividida en varios puntos de vista de diversos personajes que aparecen en la historia que nos harán conocer y llegar al fondo del asunto. Me gustó esta manera de contar la trama, la hizo interesante y ayudó a entender mejor a cada personaje que fue parte de la trama. También me encantó la manera de relatar los hechos al comienzo con la voz en off de un niño contando lo que había sucedido hasta ese momento y lo mismo al final.

A rather peculiar film, it is divided into several points of view from different characters who appear in the story, allowing us to get to know them and get to the bottom of the matter. I liked this way of telling the story; it made it interesting and helped me to better understand each character that was part of the plot. I also loved the way the events were recounted at the beginning with the voice-over of a child telling what had happened up to that point, and the same at the end.

Me pareció una película entretenida y misteriosa, con bastante suspenso por momentos más que escenas de terror, pero este apareció en algunas partes. Quizá me pareció un tanto rebuscado el asunto, aunque me gustó que se tratara de una película que trate sobre la brujería. No es muy profunda, ni tiene mucha explicación. No van a encontrar una obra maestra acá, pero se deja ver y está buena. A mí me gustó mucho, me mantuvo enganchada intentando descifrar cómo iba a terminar todo porque parecía no tener mucha solución.

I found it to be an entertaining and mysterious film, with more suspense than horror scenes, although there were some scary moments. Perhaps I found the plot a bit far-fetched, although I liked that it was a film about witchcraft. It's not very deep, nor does it offer much explanation. You won't find a masterpiece here, but it's watchable and enjoyable. I liked it a lot; it kept me hooked, trying to figure out how it was all going to end because it didn't seem to have much of a solution.

_Source

Tampoco entendí ciertas actitudes de padres de algunos niños y la comunidad en sí, es un lugar pequeño en el que desaparecieron 17 niños, o sea, hay 17 familias que perdieron un hijo o una hija y no se vio esa desesperación por encontrarlos, quiero decir, entiendo que no es una película dramática, pero me hubiera gustado que fuera más real en ese sentido. Es más, había un hombre, un único padre que fue al que se lo vio más vulnerable, intentando investigar por sus propios medios y se lo veía muy afligido por la desaparecieron de su hijo. Incluso dormía todas las noches en el cuarto del niño y en una ocasión fue juzgado por su esposa, o no se qué es lo que era, de que se la pasaba deprimido. Y sí, desapareció su hijo y no sabe nada, me parece que tiene todo el derecho de estar mal y no poder superar el tema. Esas cosas no me gustaron para nada la verdad. No se sintió muy realista o es como si estuvieran faltos de alma. Pero bueno.

I also didn't understand certain attitudes of some of the children's parents and the community itself. It's a small place where 17 children disappeared, meaning there are 17 families who lost a son or daughter, and you didn't see that desperation to find them. I mean, I understand that it's not a dramatic film, but I would have liked it to be more realistic in that sense. What's more, there was one man, a single father, who seemed the most vulnerable, trying to investigate on his own and looking very distressed by his son's disappearance. He even slept in his son's room every night and on one occasion was judged by his wife, or I don't know what it was, for being depressed all the time. And yes, his son disappeared and he knows nothing, I think he has every right to feel bad and not be able to get over it. I didn't like those things at all, to be honest. It didn't feel very realistic, or it's as if they were soulless. But anyway.

Creo que tuvo un final acorde y eso me gustó, no fue esperanzador, pero tampoco tan pesimista, tuvo la cuota justa de lo que dejó la historia. Aunque creo que tampoco se entendió muy bien lo que pasó y uno pensaría que como el mal ya estaba desterrado, por decirlo de alguna manera, las cosas iban a volver a la normalidad, pero parece que estaba equivocada. Igual me gustó, una historia de terror no tiene porque tener un final totalmente feliz. Pero me hubiera gustado tener una mejor explicación acerca de cómo funcionaba la magia o de dónde salió la bruja y por qué el niño fue capaz de manipularla haciendo lo mismo que le vio hacer a ella. Me dejó pensando mucho en esto.

I think it had a fitting ending, and I liked that. It wasn't hopeful, but it wasn't overly pessimistic either; it had just the right amount of what the story left behind. Although I don't think it was very clear what happened, and one would think that since evil had been banished, so to speak, things would return to normal, but it seems I was wrong. Still, I liked it. A horror story doesn't have to have a totally happy ending. But I would have liked a better explanation of how the magic worked, where the witch came from, and why the boy was able to manipulate her by doing the same thing he saw her do. It left me thinking about it a lot.

_Source

Como les dije, no es un mal film, al contrario. Sin embargo, si nos ponemos a analizarlo hay cosas que no se logran entender. Igual es una película ideal para ver en estas fechas y dejarse seducir un poco por la magia negra ah. Está más que recomendada por mi parte.

As I said, it's not a bad film, quite the contrary. However, if we analyze it, there are things that are difficult to understand. Still, it's an ideal film to watch at this time of year and let yourself be seduced a little by black magic. I highly recommend it.

Bueno amigos, hasta acá mi opinión acerca de esta película. Espero que les haya gustado y los animo a verla si les llama la atención. Si ya la vieron me encantaría saber qué les pareció.
Gracias por llegar hasta acá y apoyar mi contenido.
¡Hasta la próxima!

Well, friends, that's my opinion about this movie. I hope you liked it, and I encourage you to watch it if it catches your attention. If you've already seen it, I'd love to hear what you thought.
Thank you for reading and supporting my content.
See you next time!