✨ Iniciativa - Letras inspiradoras: Una anécdota incómoda de la que aprendí algo [ES/EN]

Portada hecha en Canva
¡Hola amigos de esta hermosa comunidad de Womentribe! Espero que se encuentren todos muy bien. Hoy estoy acá por invitación de @syllem a participar de la nueva iniciativa en su columna de Letras inspiradoras donde nos propone contar una anécdota incómoda en la que aprendimos algo.
Tengo muchas de estas, pero una reciente tiene que ver con una farmacia. Fui a comprar un analgésico que me encargó mi madre, la cuestión es que voy a esa farmacia a retirar medicina por otro sector, pero en esta ocasión iba a comprar de manera particular, sin obra social. Así que tuve que registrarme en una máquina que me dio el ticket con un número para ser atendida. Hasta ahí todo bien.

Fuente
Cuando llega mi turno voy hasta la caja que me corresponde y me atiende una farmacéutica, le pido lo que necesito, me lo trae, me dice el precio y me pregunta cómo lo abono, le digo que en efectivo, ya que te hacen un descuento, y me dice en cuanto me quedaría el pago, así que le doy el dinero. Ella se me queda viendo y me dice que tengo que abonar en otro sector, y yo así de confundida porque no sabia esto. Bueno, voy a donde me indica y hago el pago, me devuelven el recibo y yo me quedo esperando que me entreguen el medicamento. La chica de ese sector me dice algo que no alcance a escuchar, así que la seguí mirando fijo esperando que me de el medicamento, hasta que me dice más fuerte para que la escuche bien que lo tengo que retirar en la ventanilla de al lado.
Para este punto yo ya pase mi límite de bochorno en el día porque sentí que estaba dando pena jajaja. Voy toda cabizbaja al lado y ahí sí, finalmente, me entregan el medicamento. Todo fue un éxito, aunque un poco confuso al inicio. Estoy acostumbrada a que en otras farmacias te atienden, pagas y recibís lo que compras en el mismo momento, de la mano de la misma persona. No sé si este método es más efectivo o qué, pero bueno. La verdad que sentí que me hicieron dar muchas vueltas, pero se ve que a ellos les resulta mejor este servicio.

Fuente
Así que ya aprendí cómo comprar en esa farmacia y me resultó útil el conocimiento adquirido porque la semana pasada nos reunimos con una amiga y justo ella necesitaba un medicamento y fuimos a la misma farmacia. Ella no tuvo que pasar lo mismo que yo porque estaba ahí para indicarle lo que tenía que hacer y hacia donde ir para no confundirse. Por lo que el conocimiento adquirido me sirvió en ese sentido y ya no pasaré más vergüenza a la hora de comprar allí.
Como dicen por ahí, basta que te lo enseñen una vez para aprenderlo. Nadie nace sabiendo y es todo un proceso de aprendizaje con las nuevas tecnologías. A mí a veces me da pena decir que no sé hacer determinadas cosas en las redes sociales o con las aplicaciones, pero las veo a mis sobrinas que lo hacen super fácil y pienso en que así es la vida, antes era yo la que les mostraba a los más grandes como realizar determinada hazaña y ahora soy yo la que necesita que le expliquen cómo hacerlo. Pero bueno, con una vez que me lo muestren ya es suficiente para que me pueda desenvolver sola. Es como el primer día en un nuevo trabajo, hasta que le agarras la mano vas a cometer errores, pero aprenderás de ellos y la próxima será mucho más fácil.

Bueno amigos, hasta acá mi participación en este tema. Espero que les haya gustado y los animo a ser parte también si les llama la atención y quieren unirse a contar sus anécdotas incómodas.
Gracias por llegar hasta acá y apoyar mi contenido.
¡Hasta la próxima!


Cover made in Canva
Hello, friends of this wonderful Womentribe community! I hope you are all doing well. Today, I am here at the invitation of @syllem to participate in a new initiative in her Inspirational Letters column, where she asks us to share an uncomfortable anecdote from which we learned something.
I have many of these, but a recent one has to do with a pharmacy. I went to buy some painkillers that my mother had asked me to get. The thing is, I usually go to that pharmacy to pick up medicine for someone else, but this time I was going to buy something for myself, without health insurance. So I had to register at a machine that gave me a ticket with a number to be served. So far, so good.

Source
When it's my turn, I go to the right counter and a pharmacist helps me. I ask for what I need, she brings it to me, tells me the price, and asks how I want to pay. I tell her cash, since they give you a discount, and she tells me how much I owe, so I give her the money. She looks at me and tells me that I have to pay at another counter, and I'm confused because I didn't know this. Well, I go where she tells me and make the payment. They give me the receipt back, and I wait for them to give me the medicine. The girl in that section says something to me that I can't hear, so I keep staring at her, waiting for her to give me the medicine, until she says louder so that I can hear her clearly that I have to pick it up at the window next door.
At this point, I had already exceeded my embarrassment limit for the day because I felt like I was making a fool of myself, ha ha ha. I walk over with my head down, and finally, they give me the medicine. Everything went well, although it was a little confusing at first. I'm used to other pharmacies where you are served, pay, and receive what you buy at the same time, from the same person. I don't know if this method is more effective or what, but anyway. I honestly felt like they made me go around in circles, but I guess this service works better for them.

Source
So, I learned how to shop at that pharmacy, and the knowledge I acquired came in handy because last week we met up with a friend who needed some medicine, and we went to the same pharmacy. She didn't have to go through the same thing I did because I was there to tell her what to do and where to go so she wouldn't get confused. So the knowledge I acquired was useful in that sense, and I won't be embarrassed anymore when shopping there.
As they say, you only need to be taught something once to learn it. No one is born knowing everything, and learning new technologies is a process. Sometimes I feel embarrassed to say that I don't know how to do certain things on social media or with apps, but then I see my nieces doing it so easily and I think that's just how life is. Before, I was the one showing older people how to do certain things, and now I'm the one who needs someone to explain how to do them to me. But anyway, once they show me, that's enough for me to be able to figure it out on my own. It's like the first day at a new job: until you get the hang of it, you're going to make mistakes, but you'll learn from them and the next time will be much easier.

Well, friends, that's all from me on this topic. I hope you enjoyed it, and I encourage you to join in too if it catches your attention and you want to share your own awkward stories.
Thank you for reading this far and supporting my content.
See you next time!

Así es amiga, siempre hay una primera vez, que normalmente es incómoda, pero necesaria para aprender y es algo que no debemos olvidar, porque muchas veces las personas pueden ser insensibles cuando ven que alguien se equivoca o es torpe haciendo algo y la verdad es que parecieran olvidar que seguramente ellos también se equivocaron cuando aprendían algo nuevo.
Hace un par de meses fui a una agencia de Movilnet a hacer un cambio de plan y la operadora que me atendió era una aprendiz, mientras que a mis esposo, que estaba en lo mismo la atendió una chica con experiencia, sin exagerar, tardé como una hora en ese proceso y mi esposo en unos 10 minutos ya había sido atendido, aún así, en ningún momento le hice un mal gesto a la chica, por el contrario, le decía que no se preocupara , que todos algunas vez pasamos por es
Tu ejemplo estuvo genial, porque era necesario ese trago amargo de la primera compra en esa farmacia, para luego ya saber cómo es todo, incluso pudiste ayudar a tu amiga.
Gracias por compartir tu experiencia 🤗.
Your reply is upvoted by @topcomment; a manual curation service that rewards meaningful and engaging comments.
More Info - Support us! - Reports - Discord Channel
Hola amiga, así es, todos fuimos primerizos en algo y está bueno tener esa consideración con el otro. A veces puede fallar la paciencia y sí, también es engorroso estar más tiempo del necesario en un lugar cuando podría hacerse más rápido, pero ejercer la empatía es lindo y le puede cambiar el día a alguien.
Qué andes bien, saluditos!
Hola amiga, así es, todos fuimos primerizos en algo y está bueno tener esa consideración con el otro. A veces puede fallar la paciencia y sí, también es engorroso estar más tiempo del necesario en un lugar cuando podría hacerse más rápido, pero ejercer la empatía es lindo y le puede cambiar el día a alguien.
Qué andes bien, saluditos!