Stardew Valley: Fiebre por la decoración: Mi cuarto y su remodelación / Decorating Fever: My Room and its Remodeling (Esp/Eng)
[Esp]
¡Hola Chicos!
Espero que se encuentren todos bien con un buen inicio de semana productiva, lleno de energía, optimismo y alegría.
Les cuento que he estado viendo muchos videos de creadores de contenido apasionados por la decoración de espacios en el juego Stardew Valley, ni siquiera sabía que eso existía a no ser por mi hijo mayor que se mostraba muy interesado en decorar mundos y zonas en Minecraft y otros juegos donde he visto vídeos asombrosos de decoraciones super creativas, pero ¿Stardew Valley? Me parecía algo que no se prestara para ser tan creativo en decorar si el juego se basa en otras cosas.
Pues... Me equivoqué. He visto tantos vídeos de decoraciones que me flipan, no puedo creer lo lindo que dejan espacios hasta dentro del mismo pueblo, eso me ha animado mucho a ir personalizando mi juego y decorarlo ya que todo no es trabajo y más trabajo. Hoy, empecé por mi cuarto y espero que les guste cómo va la remodelación porque pienso cambiar algunas otras cosas más adelante ya que no cuento con muchos recursos por ahora.
Iré contando durante el recorrido cómo lo fui haciendo para que te animes tú también si eres un fan de Stardew Valley y lo juegas, además conozcas que existe esta modalidad donde puedes explotar toda tu creatividad.
! [English version]
Hi Guys!
I hope you are all well with a good start to a productive week, full of energy, optimism and joy.
I tell you that I have been watching a lot of videos of content creators passionate about decorating spaces in the game Stardew Valley, I didn't even know that existed except for my oldest son who was very interested in decorating worlds and areas in Minecraft and other games where I have seen amazing videos of super creative decorations, but Stardew Valley? It seemed to me like something that wouldn't lend itself to being that creative in decorating if the game is based on other things.
Well... I was wrong. I've seen so many videos of decorations that I love, I can't believe how nice they leave spaces even within the same town, that has encouraged me a lot to go customizing my game and decorate it since everything is not work and more work. Today, I started with my room and I hope you like how the remodeling is going because I plan to change some other things later since I don't have many resources for now.
I will be telling you during the tour how I was doing it so that you too will be encouraged if you are a fan of Stardew Valley and play it, and also know that there is this mode where you can exploit all your creativity.
[Esp]
Aquí les muestro mi cuarto super sencillo y soso, pues solo me preocupaba por la granja, la cosecha, la siembra y atender los animales. Mi perrito fiel haciéndome compañía dentro de casa pues hoy no hace un buen clima.
Mi cuarto esta feo ¡Jajaja! Después de haber visto tantos vídeos hasta me da vergüenza mostrarlo, pero quiero que vean el antes y el después.
! [English version]
Here I show you my super simple and bland room, because I was only worried about the farm, the harvest, the sowing and taking care of the animals. My faithful doggy keeping me company inside the house because today is not a good weather.
My room is ugly hahaha! After having seen so many videos I'm even ashamed to show it, but I want you to see the before and after.
[Esp]
Lo primero que quería hacer era ir a l atienda de Marnie, Robin y Pierre para revisar si tienen en venta catálogos de muebles, al menos sé que son costosos, pero en la modalidad solitario que estoy jugando ahorita he reunido mucho dinero.
Mi hijo ya no quiere jugar Stardew Valley por ahora, se siente poco motivado, está distraído jugando Minecraft online con sus compañeros de secundaria.
Al salir de casa ¡Tremendo palo de agua! La lluvia está fuerte, no más que el desorden qué recoger de todos los días... Recojo mis productos, atiendo mis animales, atiendo mis plantas y esto me tomó muchas horas en el juego, debía apurarme pues las tiendas cierran temprano, sobre todo Marnie que encontrarla en su tienda es casi "un milagro"
! [English version]
The first thing I wanted to do was to go to Marnie, Robin and Pierre's store to check if they have furniture catalogs for sale, at least I know they are expensive, but in the solitaire mode I am playing right now I have collected a lot of money.
My son doesn't want to play Stardew Valley for now, he's feeling unmotivated, he's distracted playing Minecraft online with his high school buddies.
As I leave the house, what a water hammer! The rain is heavy, no more than the mess what to pick up from every day.... I pick up my products, tend to my animals, tend to my plants and this took me many hours in the game, I had to hurry because the stores close early, especially Marnie that finding her in her store is almost "a miracle".
[Esp]
Ya a las 15:00 horas corrí antes que cerraran las tiendas y pude adquirir el los catálogos de los tres aldeanos, sin embargo, el catálogo de Marnie nunca lo he usado y me temo que es de un solo uso pues es muy económico y tiene una forma distinta y extraña a los demás, además, solo tiene disponible productos para tus animales. No vende muebles.
! [English version]
At 15:00 hours I ran before the stores closed and I was able to acquire the catalogs of the three villagers, however, I have never used Marnie's catalog and I am afraid that it is of only one use because it is very cheap and has a different and strange shape to the others, besides, it only has products for your animals available. She does not sell furniture.
[Esp]
En el catálogo de Pierre solo tienes disponibles artículos para decorar paredes uy pisos. Allí hay una amplia selección, estuve eligiendo algunos, sin embargo me gusta mi pared de signo de interrogación que adquirí en un evento especial.
En el catálogo de Robin sí es más amplio, allí tienes muebles y objetos de decoración que pienso no son muchos o no sé si es que no están desbloqueados por ahora o tal vez mi versión de juego es antigua.
No importa ¡Hoy mi cuarto tendrá una remodelación!
! [English version]
In Pierre's catalog you only have available items to decorate walls and floors. There is a wide selection, I was choosing some, however I like my question mark wall that I acquired in a special event.
Robin's catalog is more extensive, there you have furniture and decorative items that I think are not many or I don't know if they are not unlocked for now or maybe my version of the game is old.
No matter, today my room will have a makeover!
[Esp]
Algunas cosas dejé intactas para después porque me gustan y porque las adquirí en eventos especiales, quería cambiar la cama pero no están disponibles aun, debo buscar una que vaya con un color más acorde con mi decoración.
Comencé a rodar muebles... Moviendo energías...
En la vida real hago eso, es común que cambie de lugar muebles cada cierto tiempo.
Quería un televisor dentro de mi cuarto, una mesa para tarot y unas cristales de cuarzo amatista,algunas plantas y elementos de madera en las paredes. Muebles cómodos para sentarse y atender mis visitas.
En este juego puede ser un problema la iluminación, pues, cuando es de noche, es de noche y todo está oscuro, yo colocaba antorchas por do quier pero es horrible no hagan eso, de hecho se me olvidó quitar una, afea mi espacio.
Para iluminar no basta un solo objeto como una lámpara, debes poner varias sino seguirá viéndose oscuro. No tengo muchas opciones para iluminar, por ahora las que coloqué lucen bien.
Una vez terminé encendí mi televisor y disfruté de la comodidad de mi cuarto de lo lindo y luego de terminar de ver mi programa favorito... Hora de ir a la camita preparada para un nuevo día.
Próximamente iré compartiendo más áreas decoradas, mientras mi hijo vuelve a animarse en jugar y en nuestro juego dúo decoremos espacios juntos.
Nos vemos en la siguiente entrega.
! [English version]
Some things I left untouched for later because I like them and because I acquired them in special events, I wanted to change the bed but they are not available yet, I must look for one that goes with a color more in line with my decor.
I started to roll furniture... Moving energies...
In real life I do that, it is common for me to move furniture from time to time.
I wanted a TV inside my room, a tarot table and some amethyst quartz crystals, some plants and wooden elements on the walls. Comfortable furniture to sit and attend my visitors.
In this game lighting can be a problem, because when it's night, it's night and everything is dark, I placed torches everywhere but it's horrible not to do that, in fact I forgot to remove one, it spoils my space.
To illuminate is not enough a single object like a lamp, you must put several, otherwise it will continue to look dark. I don't have many options for lighting, for now the ones I have placed look good.
Once I finished I turned on my TV and enjoyed the comfort of my room and after I finished watching my favorite show.... Time to go to bed ready for a new day.
I will be sharing more decorated areas soon, as my son gets back to play and in our duo game we decorate spaces together.
See you in the next installment.
Créditos / Credits
💜💜💜
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
Por ahí leí que el juego se trataba de manejar una granja que recibes de herencia y te alejas de la ciudad para cuidar animales, pero no sabía nada que también podías dedicarte a decorar, fíjate que interesante, seguro te pasas horas jugando jeje
Pues yo tambien lo creí, pero es que la gente es super creativa y lleva estos tipos de juegos más alla hasta convertirlos en arte. Y ahora yo con ese animalero se me va el dia cuidando jajajajaja y sembrando, casi no da chance para darle a la decoración.
No paso horas, tengo años jugando este juego jajajaja y cada dia me sorprendo.
Te ha quedado muy bonito tu cuarto. Dices que te da pena mostrarlo, si vieras el mío XD, yo le llamo cuarto pero parece otra cosa, por lo menos tiene una cama.
Estaré pendiente cuando compartas el tuyo ajajaja, no vale, claro que me da pena mostrarlo, he visto tantas bellezas que ni en pañales estoy jijijij! pero voy hacer mi mejor esfuerzo.