Moda para muñecas / Fashion for dolls (Esp/Eng)
[Esp]
Siempre quise tener una muñeca de estos estilos para vestirlas jugar y hacerles ropa, de pequeña no pude tenerlas y se me hacía muy loco ya de grande que era independiente no darme ese gustazo. Pude comprarme una y ahora comencé a jugar con ellas... Quiero enseñarles cómo hacerles ropa y divertirse mientras lo hacen.
Le puse por nombre Dorothy en honor a la película El Mago de Oz.
Hoy comencé con algo fashion de "alta costura" Dorothy va a una fiesta de gala, será presentada ante la sociedad de Hive. Comparto mi nueva pasión. Al principio por lo pequeño pensé que iba a coser todo a mano pero... Terminé cosiendo todo en la máquina de coser, que esto no te limite a la hora de crear y divertirte.
Espero que les guste.
! [English version]
I always wanted to have a doll of these styles to dress them to play and make them clothes, when I was little I could not have them and it made me very crazy and when I grew up I was independent not to give me that pleasure. I was able to buy one and now I started to play with them.... I want to teach them how to make clothes and have fun while doing it.
I named her Dorothy after the movie The Wizard of Oz.
Today I started with something fashionable "haute couture" Dorothy is going to a gala party, she will be introduced to the Hive society. I share my new passion. At first because of how small I thought I was going to sew everything by hand but.... I ended up sewing everything on the sewing machine, don't let this limit you when it comes to creating and having fun.
I hope you like it.
Materiales / Materials
| Spanish | English | |
| Tela estampada (Rayón estampado) y tela unicolor strech, tull | Printed fabric (Printed rayon) and unicolor stretch fabric, tull | |
| Cierre magico, pedrería, pinzas | Magic zipper, rhinestones, clips | |
| Tijera, hilo | Scissors, thread | |
| Maquina de coser | Sewing machine | |
| Silicón frio | Cold silicone |
Paso a paso / Step by Step
Step 1️⃣/ Paso 1️⃣
 |  | |
 |  |
[Esp]
Toma la medida del cuerpo de la muñeca y recorta el primer trozo de tela de la parte superior, en este caso el rayón estampado. Luego realiza un dobladillo por los laterales y por la parte superior.
Dobla la pieza por la mitad con la abertura en el centro y marca por donde harás unas pinzas para que ajuste mejor en la cintura. Cose.
! [English version]
Measure the doll's body and cut out the first piece of fabric from the top, in this case the printed rayon. Then hem the sides and the top.
Fold the piece in half with the opening in the center and mark where you will make some darts for a better fit at the waist. Sew.
Step 2️⃣/ paso 2️⃣
 |  | |
 |  |
[Esp]
Realiza un zig zag en la parte inferior del ruedo.
Corta tres trozos de cierre mágico, pega cada trozo en las aberturas de la prenda.
Prueba el corset en la muñeca para ver si quedó bien las medidas, me quedó perfecto.
Esto es tan divertido que desearía tener un maniquí con mis medidas, me he dado cuenta que me pueden quedar mucho mejor.
! [English version]
Make a zig zag at the bottom of the hem.
Cut three pieces of magic clasp, glue each piece in the openings of the garment.
Try the corset on the wrist to see if the measurements are correct, it fit me perfectly.
This is so much fun that I wish I had a mannequin with my measurements, I've realized that they can fit me much better.
Step 3️⃣/ paso 3️⃣
 |  | |
 |  |
[Esp]
Recorta un trozo de la tela negra strech para hacer la falta tubo mide el largo. Recorta una tira de tela de tul el tripe de ancho de la tela negra.
Con un hilo frunce la tela, anuda y luego cose con una recta a la tela negra por el lado superior que será la cintura.
! [English version]
Cut out a piece of the black stretch fabric to make the tube foulard and measure the length. Cut a strip of tulle fabric three times the width of the black fabric.
With a thread gather the fabric, knot and then sew with a straight stitch to the black fabric on the top side which will be the waist.
Step 4️⃣/ paso 4️⃣
 |  | |
 |  |
[Esp]
Cierra la falda tubo y la tela de tul con zig zag.
Realiza un dobladillo con zig zag en cada una de las piezas.
Cose el corset con la falda.
! [English version]
Close the tube skirt and the tulle fabric with zig zag.
Make a zig zag hem on each of the pieces.
Sew the corset to the skirt.
Step 5️⃣/ paso 5️⃣
 |  |
 |  |  |
[Esp]
Quise hacerle un tocado para el cabello que hiciera juego con el traje, recorté un trozo de tul de 3 centímetros de ancho por diez de largo y cosí a mano para fruncir. Luego anudé y realicé una flor, luego lo coloqué en el cabello.
Tome pedrería y con silicón frío lo pegué en las orejas como sarcillos, coloqué algunos en el tocado y en el tul.
Con ello terminamos el traje de gala para Dorothy y me divertí un montón. Te animo a compartir con Hive DIY tu pasión y nos muestres cómo lo hiciste.
! [English version]
I wanted to make a headdress for her hair to match the outfit, so I cut a piece of tulle 3 centimeters wide by ten centimeters long and sewed it by hand to gather it. I then knotted and made a flower, then placed it in the hair.
I took rhinestones and with cold silicone I glued them on the ears as earrings, I placed some on the headdress and on the tulle.
With that we finished the gala costume for Dorothy and I had a lot of fun. I encourage you to share your passion with Hive DIY and show us how you did it.
Créditos / Credits
 |  |
💜💜💜
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
Me hiciste transportarme a los tiempo de mi infancia pasaba horas vistiendo a mis muñecas y elaborando trajes para ellas.
Hay chica esto es una belleza, que elegancia la de Francia. Una Barbie bien fashion.
Me hiciste recordar a mi abuelita que le encantaba hacer vestiditos para las muñequitas, por supuesto mis Barbies estában metidas en el paquete.
!discovery 30
!LADY
!LUV
Your LOH token balance is not sufficient to send tips. Please hold a minimum of 25 LOH tokens to send tips.
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Wow, this look so beautiful. You did a great job. Weldone dear keep it up
How cute the doll is and the beautiful dress....I remembered my childhood 😀😀
Aish que lindo post 😍 no solo por el bello traje de gala que le hiciste a Dorothy (por cierto, un placer conocerla jeje), sino porque se respira infancia e inocencia al jugar con una muñeca y hacerle su trajecito ❤️ me alegra que te hayas dado el gustito de comprarte una, las muñecas son para todas las edades jeje 😍 (yo, justificandome cuando me compre muñecas hace un año jajajaja)