DIY- How to: Dulceros para Halloween / Halloween treat bags (Esp/Eng)
[Esp]
¡Saludos comunidad!
Me uní a la fiebre de decoración con motivo de Halloween, es super divertido. En esta ocasión he realizado unas lindas bolitas que servirán para el popular "dulce o truco" sorprender a tus invitados de una manera fácil, económica y espeluznante XD! Se me hizo super tierno agregarle los lazos de cinta de raso, además que sirven para cierre de la bolsa, así no se escapan los caramelos fantasmas.
Espero les guste, les hice un vídeo.
! [English version]
Greetings community!
I joined the Halloween decorating fever, it's super fun. This time I made some cute little balls that will serve for the popular "trick or treat" to surprise your guests in an easy, economical and spooky way XD! I thought it was super cute to add the satin ribbon bows, plus they serve to close the bag, so the ghost candies don't escape.
I hope you like it, I made a video for you.
https://www.youtube.com/shorts/oInaGEcNYk8
DIY How to Dulceros para Halloween, manualidades con papel y cartulina
Materiales / Materials
| Spanish | English | |
| Cartulinas y papel | Cardstock and paper | |
| Tijera | Scissors | |
| Cinta de raso | Satin ribbon | |
| Tijera de formas, abre huecos | Shaping scissors, opens holes | |
| Yesquero, aguja e hilo | Tinder, needle and thread | |
| Silicón frío | Cold silicone |
Paso a paso / Step by Step
Step 1️⃣/ Paso 1️⃣
 |  |  |
 |  |  |
[Esp]
Las bolsitas se hacen haciendo doblez. Si no entiendes muy bien las imágenes y la explicación te recomiendo ver el vídeo.
Toma una hoja de cartulina naranja tamaño carta, recorta 7 centímetros a lo ancho. Aprovecha realizar el corte a la cartulina negra.
Dobla y pega por el centro uniendo la cartulina.
Dobla una pestaña de 4 centímetros hacia arriba
! [English version]
The bags are made by folding. If you don't understand the images and the explanation very well, I recommend you watch the video.
Take a sheet of orange cardboard letter size, cut 7 centimeters wide. Take the opportunity to make the cut to the black cardboard.
Fold and glue in the center joining the cardboard.
Fold a 4 cm flap upwards.
Step 2️⃣/ paso 2️⃣
 |  |  |
 |  |  |
[Esp]
Dobla en forma de triángulo por ambos lados.
La pestaña de cada borde, dobla hacia adentro en cada extremo.
Coloca pegamento y espera que seque.
Realiza un doblez en cada lateral del al menos 1,5 cm.
! [English version]
Fold in a triangle shape on both sides.
The tab on each edge, fold inward at each end.
Apply glue and wait for it to dry.
Make a fold on each side of at least 1.5 cm.
Step 3️⃣/ paso 3️⃣
 |  |  |
 |  |  |
[Esp]
Abre la bolsita, y dobla las pestañas hacia adentro.
Dibuja una boca y ojos en cartulina negra y recorta.
Pega los ojos y la boca a la bolsa. Sé creativo con las expresiones.
! [English version]
Open the bag and fold the flaps inward.
Draw a mouth and eyes on black cardstock and cut them out.
Glue the eyes and mouth to the bag. Be creative with the expressions.
Step 4️⃣/ paso 4️⃣
 |  |  |
 |  |  |
[Esp]
Con el abre huecos perfora cada lado para luego pasar un trozo de cinta.
Realiza un nudo y corta dos trozos de cinta de raso uno más grande que el otro para hacer un lazo, cose ambos por el centro y luego lo pegas al nudo de la cinta.
Esta pequeña calabaza quedó estupenda. Ahora vamos con el murciélago.
! [English version]
Pierce each side with a hole punch and then thread a piece of ribbon through each side.
Tie a knot and cut two pieces of satin ribbon, one larger than the other to make a bow, sew both in the center and then glue it to the ribbon knot.
This little pumpkin looks great. Now let's go with the bat.
Step 5️⃣/ paso 5️⃣
 |  |  |
 |  |  |
[Esp]
Vamos a repetir los pasos anteriores para realizar la bolsita con respecto a los doblez.
Pega la cartulina por el centro luego dobla.
Dobla una pestaña de aprox. 4 centímetros, luego dobla haciendo una forma de triángulo de cada lado y para cerrar el piso: dobla cada pestaña hacia a dentro aplicando pegamento.
! [English version]
Let's repeat the previous steps to make the bag with respect to the folds.
Glue the cardboard in the center and then fold.
Fold a flap of about 4 centimeters, then fold making a triangle shape on each side and to close the floor: fold each flap inwards applying glue.
Step 6️⃣/ paso 6️⃣
 |  |  |
 |  |  |
[Esp]
Dobla cada lateral hacia adentro.
Corta la orilla superior con la tijera de formas.
Abre la bolsa.
Dobla las pestañas hacia adentro.
Con el abre huecos, abre un huequito de cada lado.
! [English version]
Fold each side inward.
Cut the top edge with the shape scissors.
Open the bag.
Fold the flaps inward.
With the hole punch, open a small hole on each side.
Step 7️⃣/ paso 7️⃣
 |  |  |
 |  |  |
[Esp]
Pasa la cinta de raso por los agujeros.
Dibuja y recorta la forma de alas de murciélago.
Pega las alas de murciélago de cada lado.
Dibuja la boca con colmillos y unos ojos.
! [English version]
Thread the satin ribbon through the holes.
Draw and cut out the shape of bat wings.
Glue the bat wings on each side.
Draw the mouth with fangs and eyes.
Step 8️⃣/ paso 8️⃣
 |  |  |
 |  |  |
[Esp]
Recorta los colmillos y los ojos, luego pega en la bolsa.
Corta dos tiras de cinta de raso una más larga que la otra para formar un lazo, dobla por la mitad y cose por el centro.
Pega el lazo en el nudo de la bolsa.
Disfruté de esta actividad, las bolistas para dulces me parecen muy divertidos, excelentes para celebrar el próximo Halloween, fáciles de hacer y muy económicas.
Espero les guste.
! [English version]
Cut out the fangs and eyes, then glue to the bag.
Cut two strips of satin ribbon one longer than the other to form a bow, fold in half and sew through the center.
Glue the bow to the knot on the bag.
I enjoyed this activity, I find the candy bowls very fun, great to celebrate next Halloween, easy to make and very economical.
I hope you like it.
Créditos / Credits
https://www.youtube.com/shorts/oInaGEcNYk8
DIY How to Dulceros para Halloween, manualidades con papel y cartulina
💜💜💜
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
Awww pero que cuchitura de dulceros, ame que le hayas colocado esos lazos de cinta todos grandotes, resaltan muchísimo.
!discovery 30
!LUV
!LADY
Your LOH token balance is not sufficient to send tips. Please hold a minimum of 25 LOH tokens to send tips.
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
These beautiful candy dishes are perfect for gifting and giving away lots of sweets this coming Halloween. Thanks for the great idea.
selected by @dayadam
https://www.reddit.com/r/CraftingWorld/comments/1o1wa27/halloween_treat_bags/
This post has been shared on Reddit by @dayadam through the HivePosh initiative.