[ESP-ENG] Un jugador de valía | Opinión
Los números que pueda colocar cualquier jugador, son solamente eso, números, estadísticas, que de una u otra forma sirven para saber que tan bueno es un pelotero, pero entre fanáticos y aficionados últimamente ha surgido una especie de confusión entre saber diferenciar, los buenos números individuales que pueda alcanzar un jugador durante una temporada, y que los mismos sean influyentes, esto último, para ayudar a su equipo avanzar en una zafra, y que le dé el derecho a ganar el premio al jugador más valioso.
In baseball, as in all team sports, many things have to come together for a team to achieve success, especially if it is in a season as demanding as the major league season. There are 162 games, approximately 6 per week, in some cases up to 7, where the different teams and players have the opportunity to put numbers on the field, in the case of the ball player, that are not only good, but that help the team they represent, to achieve victories that lead them to the post season.
The numbers that any player can put, are just that, numbers, statistics, which in one way or another serve to know how good a player is, but among fans and fans lately has arisen a kind of confusion between knowing how to differentiate, the good individual numbers that a player can achieve during a season, and that they are influential, the latter, to help his team move forward in a season, and that gives him the right to win the most valuable player award.
El verdadero significado | The true meaning
El reconocimiento que se le da al jugador más destacado en una temporada en las grandes ligas, se le hace efectivo a través de un premio que lleva por nombre: premio al jugador más valioso, o el famoso MVP, lo que convierte a este trofeo, en un nivel de reconocimiento hacia un pelotero de valía, entiéndase bien esta palabra, valía para el rendimiento del equipo, tanto a nivel defensivo, como ofensivo, cosa muy distinta a solamente ver los buenos números, si darse cuenta de que en verdad ayudaron al registro de ganados y perdidos del equipo.
Muchos peloteros colocan buenos números, pero son tan individuales que no impactan realmente en el equipo. Podemos mencionar a varios, en dónde su rendimiento durante una temporada fue muy bueno, pero el equipo no llegó a ningún lado. Para entender un poco más esta diatriba, debemos referirnos a Shohei Ohtani, los números del japonés en este 2024 son excelentes, pero no influyen de manera notoria en su equipo, cosa que podría sonar un poco extraña, pero está comprobado científicamente que el equipo de California, no necesita de un jugador de su calibre para alcanzar el éxito.
The recognition given to the most outstanding player in a season in the major leagues, is made effective through an award named: Most Valuable Player Award, or the famous MVP, which makes this trophy, in a level of recognition to a player of value, understand this word well, value to the team's performance, both defensively and offensively, which is very different from just seeing the good numbers, if you realize that really helped the team's win-loss record.
Many players put up good numbers, but they are so individual that they do not really impact the team, we can mention several, where their performance during a season was very good, but the team did not get anywhere. To understand a little more this diatribe, we must refer to Shohei Ohtani, the Japanese player's numbers in this 2024 are excellent, but do not influence in a noticeable way in his team, which might sound a little strange, but it is scientifically proven that the California team does not need a player of his caliber to achieve success.
El impacto que tiene Francisco Lindor con el conjunto de los Mets es tal, que el equipo de la gran manzana nunca fue favorito para este 2024, y hoy en día ocupan puestos de postemporada, eso gracias a sus lances defensivos y ofensivos, cosa que le agrega más valor, si los Mets terminan accediendo a los playoffs, algo que va asociando directamente con las palabras, valía y valioso, que concuerdan perfectamente con el premio MVP a pesar de los buenos números de Ohtani, la cual además, sería algo justo. Dejemos de ser fanáticos y seamos más objetivos.
So you may be wondering, what numbers does a player have to put up to earn the much-discussed award? Simple, the records that the current Puerto Rican shortstop of the New York Mets Francisco Lindor is putting up, the Puerto Rican star has statistics far below those of Ohtani, but his contribution is more generalized, that is, it is a defensive and offensive contribution at the same time, unlike the Japanese player, who only acts offensively, because he is only a designated hitter.
The impact that Francisco Lindor has with the Mets is such that the team from the Big Apple was never a favorite for this 2024, and today occupy postseason positions, thanks to his defensive and offensive pitches, which adds more value, if the Mets end up accessing the playoffs, something that is directly associated with the words, worth and valuable, which match perfectly with the MVP award despite the good numbers of Ohtani, which also would be something fair. Let's stop being fanatics and be more objective.
Recursos utilizados en la publicación
Portada de la publicación editada con la aplicación Canva
El traductor de texto del español hacia el idioma inglés utilizado para esta publicación fue: DeepL translator
Corrección de ortografía a través de la herramienta: Lenguage Tool
Imágenes usadas en esta publicación tomadas de la plataforma: X:
Imagen # 1 Fuente
Imagen # 2 Fuente
Imagen # 3 Fuente
Shohei Ohtani - stats Beisbol reference
Francisco Lindor - stats Béisbol reference
Resources used in the publication
Cover of the publication edited with the Canva application
The text translator from Spanish to English used for the description of this publication was: DeepL translator
Spelling correction through the tool: Lenguage Tool
Images used in this publication taken from the platform: X:
Image # 1 Source
Image # 2 Source
Image # 3 Source
Shohei Ohtani - stats Baseball reference
Francisco Lindor - stats Baseball reference
HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME
Posted Using InLeo Alpha
Posted Using InLeo Alpha
Posted Using InLeo Alpha
#Hive
https://x.com/EnirsonPirela/status/1833520811837428069?t=fkh11QJfEgPHoD6xjb9gZg&s=19
En mi opinión el verdadero valor de un jugador no se mide solo en estadísticas, sino en cómo inspira y lidera a su equipo. Francisco Lindor con su juego tanto en defensa como en ataque, muestra que el impacto de un atleta va más allá de los números, siendo clave para que los Mets lleguen a la postemporada.
Muy polémica sus palabras sonarán para muchos, pero en mi caso entiendo perfectamente lo que nos quiere decir. Acá en Cuba se usa una estadística conocida como VECES QUE IMPULSA EMPATE O VENTAJA que hasta donde tengo entendido en MLB no se registra( a menos que tenga otro nombre allí). Para mí en lo particular, es una de los parámetros para definir un MVP pues es una de las pocas herramientas que te valora un pelotero en los momentos de máxima presión, cuando los bates pesan. Ofensivamente hablando de nada vale dar 100 jonrones pero en momentos en que ya tu equipo tiene una ventaja, ya sea corta o abultada. Lo mismo pudiese suceder en la defensa: mientras menos falles en momento de empate o ventaja en contra, más influyente eres en la victoria de tu equipo. Recuerdo hace pocos años una situación similar con un pelotero cubano en nuestra Serie Nacional llamando Lisván Correa al que le fue otorgado el MVP solo por ser el que más jonrones dió en la temporada en un equipo que de por sí era súper ofensivo. Sin embargo años después otro pelotero fue agasajado pero este lideró las veces que impulsó el empate y la ventaja y de hecho estableció récord en este departamento ( fue una cifra brutal con respecto al anterior) notándose la diferencia entre un premio y otro. Saludos y seguir lo que queda de temporada regular.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS