it's all right

---

Hola, amigos, qué tal están? Aquí de nuevo su amigo Emja con una nueva ilustración para esta semana para Holozing, en el cual he dibujadoa uno de sus personajes femeninos con una de las criaturas en un momento en el cual alguno de los que tengan más cuotas ha pasado, en el cual su mascota está enojada y ella trata de calmarla mientras que parece que la va a morder, pero solo está algo irritable.

Hello, friends, how are you? Here again your friend Emja with a new illustration for this week for Holozing, in which I have drawn one of your female characters with one of the creatures in a moment in which one of the ones with more dues has passed, in which her pet is angry and she tries to calm it down while it looks like she is going to bite it, but she is just a bit irritable.

Este dibujo fue algo complicado de hacer, ya que tuve que buscar muchas imágenes de referencia de animales molestos hasta que, luego de un buen rato de búsqueda, conseguí una que me gustó. Luego, el resto fue fácil: introducir al personaje femenino tratando de calmarlo. Ya para el fondo, la quise hacer en una sala tipo estudio, en la cual ella estuviera sentada en una silla. El dibujo fue entretenido y me gustó como quedé; espero que también les guste.

This drawing was a bit tricky to make, as I had to look for many reference images of annoying animals until, after a good while of searching, I got one that I liked. Then, the rest was easy: introduce the female character trying to calm him down. For the background, I wanted to do it in a studio-like room, in which she was sitting on a chair. The drawing was entertaining and I liked the way it turned out; I hope you like it too.

See you next time! -Emja