Holozing Nocturno: Sonrisa Intimidante en las Calles Iluminadas
¡Hola, amigos! ¿Qué tal están?
Hey everyone, friends! How are you all doing?
Aquí de nuevo su amigo Emja, ¡con un nuevo dibujo para esta semana de Holozing! En esta ocasión, he dibujado a uno de sus personajes femeninos dando una vuelta por las calles de Holozing. Podemos verla con una cara de cierta manera algo intimidante por la forma en que sonríe, mientras que las luces de la calle le dan en la espalda, pero a pesar de eso, su mirada se marca.
Your friend Emja is back again with a new drawing for Holozing this week! This time, I've drawn one of their female characters taking a walk through the streets of Holozing. We can see her with a somewhat intimidating expression due to the way she smiles, while the streetlights hit her from behind, but despite that, her gaze stands out.
Bueno, para este dibujo me inspiré en una serie de anime que actualmente sacó su segunda temporada y que, bueno, me ha hecho disfrutar más la noche y ver que no todo es malo, sino hermoso. Por ello, quise dibujarla de noche con esa cara, como para que vean que con ella no se deben meter.
Well, for this drawing, I was inspired by an anime series that currently released its second season, and well, it has made me enjoy the night more and see that not everything is bad, but beautiful. That's why I wanted to draw her at night with that look, as if to say, "Don't mess with her."
 |
|---|
Fue algo entretenido hacer el esqueleto para luego corregirlo con el lineart y después ponerle la ropa, lo cual fue algo complicado por el suéter que le hice. Pero de resto, cada cosa que pinté fue ayudando a esta hermosa imagen final en la cual nuestro personaje resalta.
It was somewhat entertaining to create the skeleton and then correct it with the lineart, and then put on the clothes, which was a bit complicated due to the sweater I made for her. But otherwise, every element I painted helped to create this beautiful final image where our character stands out.
|  |
|---|
Y bueno, sinceramente espero que les guste. Vamos a ver qué dibujo les traigo mañana de nuevo.
And well, I sincerely hope you like it. Let's see what drawing I bring you again tomorrow.
 |
|---|
See you next time! -Emja
