Drawing After a Long Time

---

¡Hola a todos! Sigo vivo

Hello everyone! I'm still alive.

Ha pasado tiempo desde que hice un dibujo, y aunque creía que era menos, han sido cinco días, lo que es mucho para mí. Ayer me dieron ganas de dibujar, así que quise basarlo en mi experiencia de estas vacaciones, donde he comido una gran variedad de cosas, tanto comida chatarra como platillos con mucho sabor. Me puse manos a la obra y empecé a dibujar en Krita, a pesar de estar usando una computadora un tanto lenta y con algunas teclas que no funcionan bien. A pesar de estas dificultades, aquí les traigo este dibujo.

It's been a while since I've done a drawing, and though I thought it was less, it's been five days, which is a lot for me. Yesterday, I got the urge to draw, so I decided to base it on my vacation experience, where I've eaten a wide variety of things, from junk food to dishes with lots of seasoning. I got to work and started drawing in Krita, even though I'm using a somewhat slow computer with some keys that don't work very well. Despite these difficulties, here is this drawing for you.

Comencé con el boceto, ya que tenía una idea clara: quería dibujar a una chica disfrutando de una comida abundante, unas hamburguesas y unas papas fritas. Con esa idea, todo fue relativamente fácil. La única dificultad es que no me gusta pintar en muchas capas, pero por lo demás, todo fluyó con normalidad. Así que espero que les guste, y trataré de traer otro dibujo mañana.

I started with the sketch, as I had a clear idea: I wanted to draw a girl enjoying a big meal—some burgers and fries. With that in mind, everything was relatively easy. The only difficulty is that I don't like to paint in too many layers, but otherwise, everything flowed normally. So, I hope you like it, and I'll try to bring another drawing tomorrow.

See you next time! -Emja