Visitando la Playa del círculo militar [Esp/Eng]

Holis que tal amigo, ¿cómo se encuentran todos? Tal día de semana por acá todo bello, gracias a Dios. Ayer fui para salir hoy para practicar matemáticas todo el día para que no me agarre la hora de la evaluación fuera de base.

El día de ayer fue de mucho paseo, pero hoy quería compartir con ustedes un lugar adonde la verdad me gusta muchísimo ir porque es super tranquilo y además de eso es muy poco visitado. Pero sus aguas son muy tranquilas, yo lo conozco por el círculo militar.

Hello my friend, how are you all doing? Such a beautiful weekday here, thank God. Yesterday I went out today to practice maths all day so that I don't get caught off base at the time of the evaluation.

Yesterday was a lot of walking, but today I wanted to share with you a place where I really like to go because it is very quiet and besides that it is very little visited. But its waters are very calm, I know it from the military circle.

La verdad es que no había intención de ir a la playa ayer por demás compromisos que tenía, pero justo ayer llego uno de los amigos de mi novio y un primo y nos entusiasmamos y dijimos vamos para la playa un rato, claro también nos provocó más ir porque estábamos tomando sopa y aparte de eso hacía mucho calor y la verdad fue una salida inesperada.

Al llegar, la verdad es que había muy poca gente, pero sí llamó mi atención que otras veces la encontramos superlimpia, pero esta vez se veían un poco sucia la orilla, pero la verdad no nos dio mucha importancia porque solo era la orilla y lo demás estaba totalmente limpio.

The truth is that I had no intention of going to the beach yesterday because of other commitments I had, but just yesterday one of my boyfriend's friends and a cousin arrived and we got excited and said let's go to the beach for a while, of course it also provoked us to go because we were eating soup and besides that it was very hot and the truth is that it was an unexpected outing.

When we arrived, the truth is that there were very few people, but it caught my attention that other times we found it super clean, but this time the shore looked a little dirty, but the truth is that we didn't give much importance because it was only the shore and the rest was totally clean.

Mientras Jade y yo estábamos sentadas en la orilla viéndolos a ellos bañarse, obviamente ella está muy pequeña y no la puedo bañar aún en la playa, así que me toca quedarme afuera con ella, cosa que no me importa para nada porque confieso que he tenido un apego muy grande con ella.

Mientras estábamos en la playa, le tomé fotos a todo lo que fue la orilla para mostrarles el lindo restaurante así como también el otro lado de Pampatar donde se pueden observar las edificaciones y lo lindo que es Pampatar en todo su esplendor, como mejor lo decimos, nada como una playa en Margarita.

While Jade and I were sitting on the shore watching them bathing, obviously she is very small and I can't bathe her on the beach yet, so I have to stay outside with her, which I don't mind at all because I confess that I have a great attachment to her.

While we were on the beach, I took pictures of the shore to show you the beautiful restaurant as well as the other side of Pampatar where you can see the buildings and how beautiful Pampatar is in all its splendour, as we say, nothing like a beach in Margarita.

La pasamos supergenial, la verdad es que ayer fue un día super bello en familia. Siento que, así como yo, ellos también la pasaron genial. Ayer fue un día distinto, así como también una playa diferente que compartirles. Saludos amigos.

We had a great time, the truth is that yesterday was a super beautiful day with the family. I feel that, just like me, they also had a great time. Yesterday was a different day, as well as a different beach to share with you. Greetings friends.