Regalo de Jade [Esp/Eng]

Hola, ¿cómo están? Todos por acá, por esta linda comunidad, tengan un feliz inicio de semana productivo para todos ustedes, que todas las metas de esta semana sean cumplidas con éxito.

Hoy paso por aquí a compartirles una superexperiencia con las cositas de Jade. Puesto que saben que hace días yo estaba que quería comprarle unas cositas a Jade que desde siempre quise, la verdad es que como se los dije desde mucho antes cuando decidí que quería a Jade sabía que aparte de mi compañerita sería una responsabilidad que la verdad tendría con muchísimo amor porque de verdad que desde hace tiempo andaba buscando para tener una.

Hello, how are you? Everyone here in this lovely community, have a happy and productive start to the week, and may all your goals for this week be successfully achieved.

Today I'm here to share a wonderful experience with Jade's little things. As you know, for days I've been wanting to buy Jade some things that I've always wanted. The truth is, as I told you long ago when I decided I wanted Jade, I knew that apart from being my little companion, she would be a responsibility that I would truly love, because I had been wanting one for a long time.

Lo primero que desde hace rato quería comprarle era una camita, yo cada vez que se las muestro ella tiene es una mantita en el piso cerca de donde yo duermo, pero ya yo había visto las camitas de perritos en muchísimas versiones y me había dicho a mí mismas que yo quería para Jade su camita, me comentaron de mango bajito y rattan, que pasa en rattan hay cashea y en mango bajito no lo cual es mucho mejor en Rattan que en mango bajito la otra ventaja es que mango bajito no me queda tan cerca.

Aunque la verdad es que en rattan no había muchas opciones y la que realmente me gusto no tenía código de barras, por lo tanto, tampoco precio ni mucho menos me la iban a vender así, la otra que me gusto era como una casita la cual tampoco pude comprar porque Jade está muy pequeña y realmente no sé hasta qué tamaño crecerá y la casita le quedaba justicia, en unos meses más no entraría.

The first thing I had wanted to buy her for a long time was a little bed. Every time I show her one, she has a blanket on the floor near where I sleep, but I had already seen many different types of dog beds and told myself that I wanted a bed for Jade. They told me about low mango wood and rattan, that rattan is more expensive than low mango wood, which is much better than rattan. The other advantage is that low mango wood is not so close to me.

Although the truth is that there weren't many options in rattan, and the one I really liked didn't have a barcode, so there was no price, and they weren't going to sell it to me like that. The other one I liked was like a little house, which I couldn't buy either because Jade is very small and I don't really know how big she will grow, and the little house was just right for her, but in a few months she wouldn't fit in it.

Me encantó esta porque aparte de que es grande se ve cuchí porque es el mismo color de ella y dije está perfecta para ella de verdad que sí, tuvo un costo total de 27 $ y aparte de su tamaño esta bastante acolchonadita, además de eso aproveche para comprarle los pads para sus necesidades que tuvo un precio de 3 $, un nuevo juguete que es un platillo volador en 1,20 $ y su champú de 3,20 $ que la verdad lo vamos a probar apenas.

Yo no pensé que a ella le agradaría tanto, pero la verdad es que desde que se la llevé le encantó. Le acomodé su manta y eso fue de una vez. Se acomodó y a dormir me pareció tan cómico. Y aproveché y le tomé varios fotitos para mostrarles, la verdad es que sí le gustó. ¡Saludos, amigos!

I loved this one because, apart from being large, it looks cute because it's the same colour as her, and I said it's perfect for her, it really is. It cost a total of £27, and apart from its size, it's quite padded. I also took the opportunity to buy her some pads for her needs, which cost £3, a new toy that is a flying saucer for £1.20, and her shampoo for £3.20, which we are going to try out soon.

I didn't think she would like it so much, but the truth is that she loved it from the moment I brought it home. I laid out her blanket and that was it. She settled in and went to sleep. I thought it was so funny. I took advantage of the moment and took several photos to show you. The truth is that she really liked it. Cheers, friends!