Playa Bayside [Esp/Eng]

¿Holis, gente de Hive Margarita? ¿Cómo está nuestra linda comunidad? Feliz inicio de semana, porque sí, aunque no lo veamos, nuestra semana inicia hoy con la bendición de Dios.

El día de ayer estuve ausente por acá porque, bueno, es día sábado y sabía que cualquier plan tipo tranqui iba a salir porque, honestamente, ya tenía varios fines de semana en mi casa sin salir. Entonces, aprovechando que ya a partir de mañana me empiezan a perder porque inicio mis clases universitarias, decidí tomarme este fin de semana para salir antes que empezara la locura de la uni.

Hi, Hive Margarita folks! How is our lovely community doing? Happy start to the week, because yes, even though we may not see it, our week begins today with God's blessing.

Yesterday I was absent from here because, well, it's Saturday and I knew that any quiet plans would fall through because, honestly, I had already spent several weekends at home without going out. So, taking advantage of the fact that starting tomorrow I'll be busy because my university classes are starting, I decided to take this weekend to go out before the university madness begins.

Aprovechando que está de vacaciones un primo de mi novio por aquí de Caracas, le fue mucho más fácil convencerlo y bueno, vámonos a pasear porque sí vale la pena salir, como siempre le digo de excusa, jajajajajaja. Así que bueno, alistarse y para la playa sin saber ni para dónde íbamos.

Así llegamos al Bayside, en la hermosa isla de Margarita. Esta es una playita bastante visitada, ya que no tiene ningún tipo de oleaje gracias a dos rompeolas que la cubren de ambos lados, haciendo que la misma quede totalmente impecable, tanto limpia como tranquila, y esas son las playas que yo más disfruto.

Taking advantage of the fact that my boyfriend's cousin is on holiday here in Caracas, it was much easier to convince him and, well, let's go for a walk because it's worth going out, as I always say as an excuse, hahahahaha. So, get ready and off to the beach without even knowing where we were going.

That's how we ended up at Bayside, on the beautiful island of Margarita. This is a very popular beach, as it has no waves thanks to two breakwaters that cover it on both sides, making it totally pristine, both clean and calm, and those are the beaches I enjoy the most.

En ella puedes alquilar tu servicio de toldos que solo tienen un costo de 5 $ por todo el tiempo que quieras estar en la playa; también tiene pequeños puestos para empanadas, tequeños, ceviche, bebidas, entre otras cosas.

Es una playita de la que me di cuenta de que la gente la usa muchísimo para los cumpleaños; ayer literalmente cantaron cumpleaños como 4 mesas distintas, además de haber globos y demás, que eso, la verdad, es que muy rara vez tú lo veas en otra playa, pero es muy recurrente.

There, you can rent a beach umbrella for only £5 for as long as you want to stay on the beach. There are also small stalls selling empanadas, tequeños, ceviche, drinks, and other items.

It's a small beach that I noticed people use a lot for birthdays. Yesterday, they literally sang happy birthday at four different tables, in addition to having balloons and other decorations, which, to be honest, you rarely see at other beaches, but it's very common here.

En cuanto a nosotros, estábamos entre chuches y bebidas disfrutando del hermoso ambiente. Ayer Jade, por primera vez, se bañó en la playa, y luego me dio mucha lástima verla así mojadita a mi bebé, pero bueno, ella estaba en la orilla llorando por mí, pero jugó demasiado. La playita es muy linda y limpiesita, así que de verdad les recomiendo el lugar. ¡Saludos!

As for us, we were surrounded by sweets and drinks, enjoying the beautiful atmosphere. Yesterday, Jade went swimming at the beach for the first time, and then I felt so sorry to see my baby all wet, but well, she was on the shore crying for me, but she played too much. The beach is very pretty and clean, so I really recommend the place. Cheers!