Mi sobrino en su primer día de baile [Esp/Eng]

Hola, ¿qué tal, amigos de esta linda comunidad?¿como se encuentran el día de hoy? Yo sumamente cansada no pensé que repugnaría tanto estar metida en una compu tantas horas y hoy como nunca enviando sopotosientos mil y un correos que me quería volver loca, pero realmente no es tanto el trabajo, sino que a mí me gusta la tranquilidad y hoy fue mucha gente y la bulla era fenomenal horrible.

Hello, how are you, friends of this beautiful community? how are you today? I was extremely tired, I didn't think it would be so disgusting to be at a computer for so many hours and today I've never sent so many hundred thousand and one emails that I wanted to go crazy, but really it's not so much the work, but I like the peace and quiet and today there were so many people and the noise was phenomenally horrible.

Hoy vine de compañera de mi muchachita a la clase de baile, pero hoy les quería contar que además de ella, hubo alguien más que se animó a bailar esta vez y sí, mi sobrino, él hace días hizo una presentación de danzas en su escuela y a la profe de danza de la niña le gusto así que lo invito y él no dudó en decir que si ante esta oportunidad.

Today I came as my girl's partner to the dance class, but today I wanted to tell you that besides her, there was someone else who dared to dance this time and yes, my nephew, he did a presentation of dances in his school and the dance teacher of the girl liked it so she invited him and he did not hesitate to say yes to this opportunity.

Antes de comenzar a bailar, primero decidieron jugar en el parque porque hoy llegamos temprano y aún estaban bailando la categoría más pequeña que es de donde viene Luisa, y ellos aprovecharon para jugar un rato en el parque mientras ellas terminaban.

Before starting to dance, they first decided to play in the park because we arrived early today and the smallest category, which is where Luisa comes from, was still dancing, and they took the opportunity to play for a while in the park while they finished.

Aquí ya estaban iniciando a practicar, primeramente todos en sus lugares ya preparados para iniciar un precalentamiento y luego bailar, como pueden ver son todas niñas, esta era una de las cosas por las que necesitaban un niño en la danza porque la profe quería hacer un ensamble de imitación y necesitaban un niño. La verdad es que yo siempre espero estar como tía para apoyarlos en todo lo que ellos quieran, porque son los consentidos de la casa y siempre lo serán. Hasta otro post, amigos, ¡saludos!

Here they were already starting to practice, first of all everyone was in their places ready to start a warm up and then dance, as you can see they are all girls, this was one of the reasons why they needed a boy in the dance because the teacher wanted to do an imitation ensemble and they needed a boy. The truth is that I always hope to be there as an aunt to support them in everything they want, because they are the darlings of the house and always will be. Until another post, friends, greetings!