Día en familia, disfrutando de la tranquilidad [Esp/Eng]

Hola, ¿qué tal todos? ¿Cómo están? Gracias a Dios, por aquí de maravilla, iniciando los días tan anhelados de descanso; es que, créanme, yo casi que los cuento para que lleguen rápido y a veces eso hace que sean más eternos, pero yo feliz, jajajaja.

Saben que la semana pasada, entre una cosa y otra, a mí se me llegan a cortar las ideas y muchas veces tengo cositas por compartir y me salto como cosa rara y mi mente distraída, pero en fin, la semana pasada tuve un día bastante genial junto con mis sobrinos, hermana y mi papá el primero de enero, para ser más exactos.

Hello, everyone! How are you? Thank God, everything is wonderful here, and I'm starting my long-awaited days off. Believe me, I almost count down the days until they arrive, and sometimes that makes them seem even longer, but I'm happy, ha ha ha.

You know, last week, between one thing and another, my thoughts got cut off, and I often have little things to share, but I skip over them like they're weird, and my mind wanders, but anyway, last week I had a pretty great day with my nephews, sister, and dad on the first of January, to be more exact.

Para mí ese día fue y se sintió tal cual si fuera un domingo porque de verdad que el día fue super mega flojo, tanto que, bueno, yo aproveché de hacer mis quehaceres de fin de semana para el fin de semana solo dedicarme a descansar en casa y nosotros, pleno primero de enero, bueno, vamos a comprar para no salir el sábado, cosa que más tarde nos sirvió con la situación actual de Venezuela.

Nuestra primera parada fue rattan, alli me entretuve un rato viendo nuevos collares para jade debido a que a crecido una barbaridad y ya sus collares no le quedan y el que le quedaba bien limdo ella misma lo rompió y estaba el que siempre e querido para ella que es un arnes completo en verde manzana pero era muy grande para ella asi que termine llevandome dos, uno en rosa y uno rojo pero de los simples ademas que yo siempre le compro compotas y me llamo la atención esa compota en particular jajajaja.

For me, that day felt just like a Sunday because it was really super mega slow, so much so that I took advantage of it to do my weekend chores so that I could just relax at home over the weekend. And on 1 January, we went shopping so we wouldn't have to go out on Saturday, which later came in handy given the current situation in Venezuela.

Our first stop was Rattan, where I spent some time looking at new collars for Jade because she has grown so much that her collars no longer fit her, and the one that did fit her well, she broke herself. There was the one I had always wanted for her, which is a complete harness in apple green, but it was too big for her, so I ended up taking two, one in pink and one in red, but simple ones. I always buy her compotes, and that particular compote caught my attention, ha ha ha.

Al llegar a la casa, mi papá les dice a mis sobrinos para ir a la playa y todos corrimos a cambiarnos. Jade aprovechó de usar su nueva correa, la roja, pero esta vez fue gracioso porque mi sobrino entusiasmó a sus compañeros y le hizo los ojos del gato con botas a mi papá para que también los llevara.

Yo al principio me desanimé porque es que los tres juntos son tremendos, pero luego me arrepentí porque me reí muchísimo de ellos; incluso estaban jugando en la playa y se cayeron, muy gracioso. Fue un día bastante familiar y tranquilo. 🥰

When we got home, my dad told my nephews to go to the beach, and we all ran to get changed. Jade took advantage of wearing her new leash, the red one, but this time it was funny because my nephew got his friends excited and gave my dad the Puss in Boots eyes so that he would take them too.

At first, I was discouraged because the three of them together are terrible, but then I regretted it because I laughed so much at them; they were even playing on the beach and fell down, which was very funny. It was a very family-oriented and peaceful day. 🥰