Día de trabajo [Esp/Eng]

Hola, ¿cómo están, amigos? ¿Qué tal ha sido su día? El mío, como tal super tranquilo de verdad que amo estos días de trabajo, recuerdan que les dije que les iba a compartir un día de trabajo y hacia dónde me habían cambiado.

Hi, how are you folks, how has your day been? Mine, as such super quiet I really love these days of work, remember I told you I was going to share with you a day of work and where I had changed.

Quizás no recuerden este lugar y cómo van a saber si solo se ve una playa, quizás digan dónde está metida ella pescando, jajajajajaja no, quizás con otra foto si sepan en dónde estoy.

Maybe they don't remember this place and how are they going to know if you can only see a beach, maybe they will say where she is fishing, hahahahahahaha no, maybe with another photo they will know where I am.

Si no saben la verdad, no los culpo. Yo tampoco conocía lo que era antes esa belleza y que de seguro va a salir mejor de toda esta remodelación. Actualmente, me encuentro laborando en el hotel Portofino Margarita, hace años, una belleza y que de seguro saldrá muchísimo más bello de lo que era hace unos años atrás.

If they don't know the truth, I don't blame them. I didn't know what this beauty used to be and I'm sure it's going to be even better after all this renovation. I am currently working at the Portofino Margarita hotel, a beauty that I am sure will be much more beautiful than it was a few years ago.

Si les soy sincera la verdad es que no me quejo para nada, anteriormente la comida o mejor dicho la hora de almuerzo era a las dos o una y media de la tarde porque la comida era enviada de isla caribe al parque, pero ahora tenemos nuestra propia comida y hasta comedor súper más cómodo, después de comer dije saldré un ratito.

If I am honest with you, the truth is that I am not complaining at all, before lunch or rather lunchtime was at two or one thirty in the afternoon because the food was sent from the Caribbean island to the park, but now we have our own food and even the dining room is much more comfortable, after lunch I said I will go out for a while.

Seguramente conocen esta parte. Yo le digo la muralla china porque aquí se ve un muro enorme. Siempre que se realizan las excursiones, todas las personas pasan por acá por este Cerrito hacia la playa, el humo y puerto real.

You probably know this part. I call it the Chinese wall because here you can see a huge wall. Whenever you go on an excursion, all the people pass through this Cerrito towards the beach, the smoke and the royal harbour.

A mí como tal me encanta este paseíto, es como un muelle. Yo pienso que antes debía ser sin duda alguna una de las mejores partes que tenía el hotel. Yo literalmente hubiera sido una que me la hubiera pasado por acá.

As such, I love this little promenade, it's like a pier. I think it used to be one of the best parts of the hotel. I literally would have been one of those who would have gone this way.

En el sitio se encontraba una virgensita. La verdad es que todos los margariteños somos tan devotos a la virgen del valle que siempre la tenemos presente en cada momento, lástima que por la altura y el sereno realmente no se puede observar.

There was a little virgin on the site. The truth is that all of us Margariteños are so devoted to the virgin of the valley that we always have her present at every moment, it is a pity that due to the altitude and the serene weather it is not really possible to see her.

Por acá pueden observar la playa El Humo. Es una playa escondida que, a pesar de que esta oculta es muy limpiesita me encantó. Muy cerca de Puerto Real, la verdad, esto, promete ser un verdadero paraíso que descubrir. Les puedo decir que por ahora me he sentido bien y espero que todo marche así, ¡saludos amigos!

Here you can see the beach El Humo. It is a hidden beach which, although it is hidden, is very clean and I loved it. Very close to Puerto Real, it promises to be a real paradise to discover. I can tell you that so far I have been feeling good and I hope that everything goes on like this, greetings friends!