There is a lot to say / Hay mucho por decir - concurso LOH semana #276 (eng-esp)

Hey girls!

There's always so much to say to the people you love. I learned a long time ago that we should take advantage of every moment we have to tell the people we love how we feel. We shouldn't wait for February 14th or any other special date to do it. We have to say it anytime, anywhere.

@abelarte told me the other day (and posted it on Facebook) that she didn't understand how or why I choose him to be with me every day, but she thanked God.

These are things you don't think about, you feel. I feel that he's the one with whom I feel happy, safe, comfortable, and fulfilled. I've told him that many times. So many times, in fact, that I think he likes hearing me say it 😑. I also take the opportunity to tell him that I love him.

This last part is something we say to each other every day. I don't think it could be any other way.

What can I say to my children, my family in general? They are the most beautiful and greatest thing I have. My children are my greatest creation. Everything I do is for them and because of them.

To my children, to Abel, who are my whole family, I can only say that I love them and that they are my life, and I hope I can make them proud. I am so proud of them.

And to my friends, to music, to those who dream in musical notes with me, I can only ask that we continue dreaming together and making music, art, magic.

To everyone: thank you so much for this life of joy. I love you all very much.

---

Versión en español

---

Hola, chicas!

Siempre hay mucho que decirle a las personas que tú amas. Desde hace mucho aprendí que debemos aprovechar cada momento que tengamos para decirle lo que sentimos a las personas que queremos. No hay que esperar al 14 de febrero ni a otra fecha señalada para hacerlo. Tenemos que decirlo en cualquier momento, en cualquier lugar.

@abelarte me dijo el otro día (y lo puso en facebook) que no entendía el cómo o por qué yo lo elijo cada día para estar conmigo, pero daba gracias a Dios.
Estas son cosas que no se piensan, sino que se sienten. Yo siento que es con él con quien me siento feliz, segura, cómoda y plena. Eso se lo he dicho varias veces. Tantas que me parece que le gusta escucharme decirlo 😑. También aprovecho para decirle que lo quiero.
Esto último es algo que nos decimos todos los días. Creo que no puede ser de otra forma.

A mis hijos, mi familia en general ¿qué decirles? Ellos son los más lindo y grande que tengo. Mis hijos son mi mejor obra. Todo lo que hago es para y por ellos.
A mis hijos, a Abel, que son mi familia completa, solo queda decirle que los amo y que son mi vida y espero poder hacerlos sentir orgullosos. Yo estoy muy orgullosa de ellos.

Y mis amigos, la música, aquellos que sueñan en notas musicales conmigo, solo puedo pedirles que sigamos soñando juntos y haciendo música, arte, magia.
A todos: muchas gracias por toda esta vida de alegría. Los quiero mucho.