Dreams that bring pride - LOH contest week #264 / Sueños que traen orgullo - concurso LOH semana #264 (eng-esp)

Hi, girls!

I've mentioned before that I'm happy to have achieved every big dream I've set for myself. However, I'm going to mention a few of the ones that bring me the most joy and that I'm very proud of.

The first of these dreams was to graduate with a degree in classical guitar. I graduated from the intermediate level and then continued to grow and graduated from the advanced level at the Institute of the Arts (ISA).

The guitar has always been a part of my dreams, ever since I began to dream.

Thanks to the guitar, I fulfilled another of my great dreams: to play throughout Cuba and abroad. I was able to travel to Canada, Costa Rica, Germany, and France.

Being able to experience other cultures, other ways of playing the guitar, and to share my art in other lands is one of those dreams that I have been able to fulfill.

The other great dream of my life was to start my own family.

I already have my own house, my two wonderful children, a man I love and who loves me, and a great family of friends.

I am very proud of all of them. Because it's not just about having children, but the joy of raising them, the responsibility that comes with being a mother.

It's not just about having a partner, but about caring for them, respecting them, and achieving a relationship of mutual love. Keeping a relationship alive, keeping love alive, is the hardest thing to do.

Being able to surround ourselves with that chosen family, that family of friends, is another essential aspect of humanity.

And I believe I have been able to accomplish all of this and do it well. That makes me very proud.

And there are many dreams left to fulfill, but, like all good things, they take time to achieve.

For now, all that remains is to keep the dreams that have come true alive.

---

Versión en español

---

Hola, chicas!

En otras ocasiones he mencionado que tengo el placer de haber cumplido cada gran sueño que me he propuesto cumplir. Sin embargo, voy a mencionar algunos de los que más alegría me dan y de los que me siento muy orgullosa.

El primero de estos sueños fue graduarme de guitarra clásica. Me gradué de nivel medio y luego continué creciendo y me gradué del nivel superior en la universidad de las artes (ISA).

La guitarra ha sido siempre una parte de mis sueños, desde que comencé a soñar.
Gracias a la guitarra cumplí otro de mis grandes sueños: tocar en toda Cuba y en el extranjero. Pude viajar a Canadá, Costa Rica, Alemania y Francia.

Poder conocer otras culturas, otras formas de tocar la guitarra y de mostrar mi arte en otras tierras, es uno de esos sueños que he podido cumplir.
El otro gran sueño de mi vida fue fundar mi propia familia.
Ya tengo mi propia casa, mis dos hijos maravillosos, un hombre que amo y me ama, una gran familia de amigos.

De todos ellos estoy muy orgullosa. Porque no es solo tener a los hijos, sino el placer de criarlos, la responsabilidad que trae ser madre.
No es solo el hecho de tener una pareja, sino de cuidarla, respetarla y lograr tener una relación de amor recíproco. Mantener viva una relación, el amor, es lo más difícil de hacer.
Poder rodearnos de esa familia de elección, esa familia de amigos, es otro hecho imprescindible para la humanidad.
Y creo que he podido cumplir todo esto y haberlo hecho bien. Eso me hace sentir muy orgullosa.

Y quedan muchos sueños por cumplir, pero, como todo lo bueno, llevan su tiempo llevarlo a cabo.
Por ahora, solo queda poder mantener vivos los sueños realizados.