Concurso TBT una foto una historia un día de esos. Un domingo inolvidable al lado de mi familia. [ESP-ENG]
(Edited)
Hola amigos de #top-family, llego nuestro día para viajar al pasado, y es para mí un gusto presentarles mi #tbt de este jueves. Siempre agradecida con el amigo @lanzjoseg por ser parte de esta dinámica.
Hello #top-family friends, our day to travel back in time has arrived, and it's a pleasure for me to present my #tbt from this Thursday. Always grateful to my friend @lanzjoseg for being part of this.
Mis domingos casi siempre son diferentes, me voy para casa de mis padres, y mi recuerdo del día fue un domingo donde salí de casa dispuesta a pasar un día diferente, cuando llegue ellos me invitaron a playa Manzanillo a donde la señora Rosenda y este es un restaurante que ha funcionado por años y alñhi siempre nos han recibido con mucho aprecio.
My Sundays are almost always different. I go to my parents' house, and my memory of the day was one Sunday when I left home ready to have a different kind of day. When I arrived, they invited me to Manzanillo beach, to Mrs. Rosenda's restaurant, which has been operating for years, and they have always welcomed us with great affection.
La señora Rosenda es tía de mi mamá y casi siempre vamos allá, es ese un lugar maravilloso para pasar un día de playa y como mi tío Alfredo esta de visita, quisimos darle un paseo y a él le encanta esa playa.
Mrs. Rosenda is my mom's aunt, and we go there almost every day. It's a wonderful place to spend a day at the beach, and since my uncle Alfredo is visiting, we wanted to take him for a walk, and he loves that beach.
Estando ahí mi hermana propuso almorzar y todos estuvimos de acuerdo, así que llamamos a la prima para que nos hiciera algo exquisito para comer. Nos ofreció una sierra con ensalada y tostón, un plato que estaba segura que lo íbamos a disfrutar mucho.
While we were there, my sister suggested lunch and we all agreed, so we called my cousin to ask her to make us something delicious. She offered us sierra fish with salad and tostones, a dish she was sure we would really enjoy.
La espera fue breve, ya que en menos de una hora teníamos el plato más delicioso servido en la mesa, mi papá y mi tío se dieron gusto comiendo diferente en un lugar hermoso, a la orilla del mar. De verdad que la comida estaba muy rica. Desde ahí veía a mi hijo disfrutar de la playa, luego de comer mi hermana se dio el gusto de darse un baño.
The wait was short, as in less than an hour the most delicious dish was served on the table. My dad and my uncle enjoyed a different meal in a beautiful place by the sea. The food was truly delicious. From there, I watched my son enjoying the beach, and after eating, my sister treated herself to a swim.
Espero siempre poder disfrutar de momentos tan emocionantes como este, porque compartir al lado de la familia, no tiene precio. Gracias por su apoyo!
I hope I can always enjoy moments as exciting as this, because sharing them with family is priceless. Thank you for your support!
The images were captured from my Honor X7 phone. Isla de Margarita-Venezuela.
0
0
0.000
Eso es un señor plato, full de cosas buenos. Que bonito recuerdo, me parece excelente ese compartir en familia. Un abrazo.
!ALIVE
!BBH
!LADY
!PIZZA
View or trade
LOHtokens.@sacra97, you successfully shared 0.1000 LOH with @elisilva05 and you earned 0.1000 LOH as tips. (9/20 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Un almuerzo riquísimo, un momento diferente siempre estamos juntos compartiendo de momentos especiales. Muchas gracias amiga.
$PIZZA slices delivered:
@sacra97(9/15) tipped @elisilva05
Come get MOONed!
😍
Qué bonito recuerdo, se nota que fue un domingo muy especial. Nada como compartir en familia y disfrutar una buena comida frente al mar. Me encantó el relato y las fotos, transmiten mucha alegría.