Concurso TBT. Una celebración familiar por partida doble. TBT Contest. A double family celebration.

avatar

IMG_20250529_052337.jpg

IMG_20250529_052511.jpg

IMG_20250529_052540.jpg

IMG_20250529_052433.jpg


Hola apreciados amigos de #top-family, es un placer participar en éste jueves de #tbt y como cada semana les traigo lo mejor de mi pasado, recordar es vivir y adoro tarer de vuelta esos momentos especiales vividos junto a mi familia. Agradezco a nuestro apreciado amigo @lanzjoseg quien semana a semana nos trae esta dinámica.

Hello dear friends of #top-family, it is a pleasure to participate in this Thursday of #tbt and as every week I bring you the best of my past, remembering is living and I love bringing back those special moments lived with my family. I thank our dear friend @lanzjoseg who brings us this dynamic week after week.

Mi hermana y mi hijo menor cumplen años el mes de enero, así que para celebrar estos dos cumpleaños lo hicimos de manera muy íntima. Nos fuimos a comer a Moya Grill un lugar fabuloso ubicado cerca de mi residencia, allí se come demasiado rico.

My sister and my youngest son's birthdays are in January, so we had a very intimate celebration. We went to eat at Moya Grill, a fabulous place located near my residence. The food is so delicious there.

En ese entonces no era experta decorando tortas,pero si laa hacía y una amiga se encargaba del resto, una celebración de cumpleaños sin pastel no es celebración, así que a las 8 de la noche estábamos en ese lugar tan exquisito para pasarla súper genial.

At that time I was not an expert at decorating cakes, but I did make them and a friend took care of the rest. A birthday celebration without a cake is not a celebration, so at 8 at night we were in that exquisite place having a great time.

La compañía de mis padres era impresindible, ellos eran los invitados especiales, mi hermana, mis hijos y un par de primas fueron parte de este momento tan agradable. Pedimos parrillada mixta, dónde te sirven una plato y que para una persona y comen fácilmente tres personas.

My parents' company was essential; they were the special guests. My sister, my children, and a couple of cousins were part of this pleasant moment. We ordered a mixed grill, where they serve you one plate for one person and easily feed three.

Unos refrescos para acompañar acompañar la comida y luego picar el pastel, este lugar se presta para este tipo de celebraciones y la atención es única. Nosotros llevamos lo necesario para servir la torta, pasamos un momento súper agradable, son éstos los momentos más importante bendiciones en nuestras vidas y los que debemos aprovechar, vivir, compartir, disfrutar y ser feliz.

Some soft drinks to accompany the meal and then cut into the cake. This place lends itself to this type of celebration, and the service is unique. We brought everything we needed to serve the cake, and we had a super-nice time. These are the most important moments and blessings in our lives, and we should take advantage of them, live them, share them, enjoy them, and be happy.

Mi hermana estaba feliz por celebrar su cumpleaños junto a mi hijo, enero se caracteriza por ser un mes donde apenas te estas reponiendo del mes anterior de listos gastos, pero no es motivo para dejar pasar una fecha tan importante cómo estás. Siempre está Dios para poner besa luz en el camino y hacerte la vida más facil.

My sister was happy to celebrate her birthday with my son. January is characterized by being a month where you are just recovering from the previous month of smart expenses, but that is no reason to let such an important date pass you by the way you are. God is always there to put a light in your path and make your life easier.

Ha sido un placer compartir con ustedes este maravilloso recuerdo y quiero invitar a mis amigos #erika08, @nieuscarin y @carolinacardoza a participar en esta dinámica.

It has been a pleasure to share this wonderful memory with you and I want to invite my friends #erika08, @nieuscarin and @carolinacardoza to participate in this dynamic.

Las Imágenes fueron captadas desde mi teléfono Xiaomi Redmi Note 8. Isla de Margarita-Venezuela.

The images were captured from my Xiaomi Redmi Note 8 phone. Isla de Margarita-Venezuela.



0
0
0.000
8 comments
avatar

Que bellos recuerdos. gracias por invitarme

0
0
0.000
avatar

El tesoro más hermoso de la vida, los bellos recuerdos.

0
0
0.000
avatar

Jeje tengo una sobrina que siempre dice que porque si fue planificada, porque nació en enero 😅😂 pero siempre se le hace algo, así como ustedes con sus familiares. Bendiciones

0
0
0.000
avatar

Enero es un mes muy fuerte a nivel, a nivel monetario siempre estamos un poco limitados.

0
0
0.000
avatar

Que linda celebración familiar, que bueno que tía y sobrino puedan celebrar juntos su día especial!
!PIZZA
!INDEED
!ZOMBIE

0
0
0.000