My entry to the Ladies of Hive community contest #249. [En-Es] Useful knowledge
@joanstewart is this week's judge and asks:
@joanstewart es la juez para esta semana y nos pregunta:
2️⃣ Desarrollar una base sólida en habilidades técnicas puede ser crucial en la vida. ¿Qué opinas sobre cómo la tecnología puede abrir puertas a nuevas oportunidades que antes no se ofrecían? ¿Estás utilizando las nuevas tecnologías donde vives? ¿Cómo has implementado la tecnología en tus habilidades diarias?
Imagen de WOKANDAPIX en Pixabay
I believe everything we learn is useful in one way or another. Also, although I'm not practicing the profession I studied for and I'm over 60, I think it can open doors for me in the workforce.
Creo que todo lo que aprendemos es útil de alguna u otra forma. Además, aunque no estoy ejerciendo la profesión para la que estudié y tengo más de 60 años, pienso que puede abrirme puertas en el campo laboral.
To avoid feeling so far behind in technological advances, I've had to learn as I go.
My first Internet experience began when I was researching my children's homework at an internet cafe.
Back then, we didn't have a computer, and the only way to stay up-to-date on a topic was to pay by the hour at a place that young people also used to play video games.
Para no sentirme tan atrasada con los avances tecnológicos he tenido que aprender sobre la marcha.
Mis comienzos en el uso de Internet se dieron cuando investigaba para las tareas de mis hijos en un cyber.
En ese entonces no teníamos computadora y la única manera de estar actualizados sobre un tema era pagando por horas en un lugar que también usaban los jóvenes para jugar videojuegos.
A cousin opened a Facebook account for me using my dad's laptop, but I was only able to use it by installing internet on an old, basic Blackberry that had also belonged to Dad. On that one, I created my Google account and managed to subscribe to a Christian website that has been a blessing.
Una prima me abrió una cuenta en Facebook con la laptop de mi papá pero solo pude usarla instalando Internet a un viejo y básico blackberry que había sido también de papá. En este hice mi cuenta de Google y logré suscribirme a una página cristiana que ha sido de bendición.
Some time later, one of my aunts gave me a mini-laptop, and I spent many hours learning from YouTube videos and communicating through Facebook.
Now I'm on Hive, and I believe that all that time, which seemed to have been wasted, has paid off, as much of the knowledge I gained has helped me write my posts.
Tiempo después una de mis tías me regaló una minilaptop y con ella pasé muchas horas aprendiendo con videos de YouTube y comunicándome por Facebook.
Ahora estoy en Hive y creo que todo ese tiempo que parecia haber sido perdido, da frutos pues muchos de los conocimientos que obtuve así me han servido para escribir mis publicaciones.
Imagen hecha con Canva.
Translated with / Traducido con: Google translator.
Separadores/Dividers
View or trade
LOHtokens.@elentogether, You have received 1.0000 LOH for posting to Ladies of Hive.
We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.
Thank you 🤗
My pleasure!
!INDEED
!LADY
Nunca el conocimiento será en vano y lo que nos cuentas es prueba de ello.
¡Gracias por compartir tu experiencia!
!Sloth
!MMB
!STRIDE
!HUG
!INDEED
!WEIRD
!LADY
!LOH
!LUV
!ALIVE
!HOPE
View or trade
LOHtokens.@roswelborges, you successfully shared 0.1000 LOH with @elentogether and you earned 0.1000 LOH as tips. (2/2 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Educating oneself into new technology, has no limit on age, good to learn to keep up to date.
!LUV
!LADY
View or trade
LOHtokens.@joanstewart, you successfully shared 0.1000 LOH with @elentogether and you earned 0.1000 LOH as tips. (3/25 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.