My entry to the Ladies of Hive community contest #255 [En-Es] Ready and custom-made house
English
Hello dear community, it's a pleasure to participate this week by answering both questions in the challenge, posed by @irenenavarroart.
1️⃣ You've earned the money to buy a house, and you have two options. The first is a big, beautiful house, but one whose best days are over. It needs a lot of repairs and renovations, so its price is low. The second option is a small house. It's not as beautiful as the previous one, but you don't have to invest the time or money into repairs, so its price is much higher. What do you choose? Are you in the "repair to my liking" group or the "buy everything ready and fast" group?
Image from OpenClipart-Vectors in Pixabay
My inclination has always been not to wait, but to get everything ready to go.
I've had a house under construction for years that isn't yet habitable, but it's on a large plot where we've been able to plant some trees.
Recently, someone offered to sell it, taking a pickup truck as payment.
I rejected the offer almost immediately, but we considered the possibility of trading in for a house owned by the same owner, ready to go, although smaller and without a yard or garden.
I'm grateful I didn't make that deal because the idea of living in a place where I have no contact with nature scares me.
Therefore, although it may seem contradictory, I would prefer to keep my property, of course, with the hope of one day completing the house. If I ever had to trade it in for something small, I would only do so if I felt compelled.
2️⃣ In my country, school vacation is over, while in others, summer has just ended. What preparations are you making for your home and your routine for the coming months?
My children are grown and have finished high school. So I don't feel like their routine will change much with the start of school. However, I will be able to rest a little more since my youngest son's work schedule is less demanding than during the vacation period.
The third and fourth photos were taken by me with my Samsung Galaxy A15 smartphone. The second is from my family album.
Thank you so much for stopping by and reading my post.

Gif made with / Gif made with Canva
Translated with / Translated with: Google translator.
Dividers / Separadores
Spanish
Hola querida comunidad, es un gusto participar esta semana respondiendo ambas preguntas del reto, las cuales han sido formuladas por @irenenavarroart.
1️⃣ Has ganado el dinero para comprar una casa y tienes dos opciones. La primera es una casa grande y bonita, pero cuyas mejores épocas ya han pasado. Necesita muchas reparaciones y remodelaciones, por lo que su precio es bajo. La segunda opción es una casa pequeña. No es tan bonita como la anterior, pero no tienes que invertir tiempo ni dinero en reparaciones, así que su precio es mucho más alto. ¿Qué eliges? ¿Eres del grupo de "reparar a mi gusto" o del grupo de "comprar todo listo y rápido"?
Imagen de OpenClipart-Vectors en Pixabay
Mi inclinación ha sido siempre hacia no esperar, sino conseguir todo listo para usar.
Tengo una casa en construcción desde hace años que aún no es habitable, pero que está en una parcela grande donde hemos podido sembrar algunos árboles.
Recientemente me propusieron venderla, recibiendo como pago una camioneta.
Rechacé la propuesta casi de inmediato pero consideramos la posibilidad de hacer el cambio más bien por una casa de la misma dueña del vehiculo, ya lista para usar, aunque más pequeña y sin patio ni jardín.
Agradezco no haber hecho ese trato porque me asusta la idea de vivir en un lugar donde no tenga contacto con la naturaleza.
Por eso, aunque parezca contradictorio, preferiría quedarme con mi propiedad, claro está, con la esperanza de algun día culminar la casa. Si me viera alguna vez en la necesidad de cambiarla por algo pequeño, lo haría sólo si me sintiera obligada.
2️⃣ En mi país, las vacaciones escolares ya terminaron, mientras que en otros, el verano acaba de terminar. ¿Qué preparativos estás haciendo para tu hogar y tu rutina para los próximos meses?
Ya mis hijos están grandes y terminaron la secundaria. Por eso no siento que la rutina vaya a cambiar mucho con el comienzo de las clases. Sin embargo voy a poder descansar un poco más pues el horario de trabajo de mi hijo menor es menos exigente que en periodo vacacional.
La tercera y cuarta fotos fueron tomadas por mí con mi teléfono inteligente Samsung Galaxy A15. La segunda pertenece a mi álbum familiar.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.

Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with / Traducido con: Google translator.
Dividers / Separadores
View or trade
LOH
tokens.@elentogether, You have received 1.0000 LOH for posting to Ladies of Hive.
We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.
Thank you 🤗
Espero algún día puedas terminar tu casa, se ve que es una propiedad grande. Saludos!
!LADY
View or trade
LOH
tokens.@irenenavarroart, you successfully shared 0.1000 LOH with @elentogether and you earned 0.1000 LOH as tips. (2/25 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Thank you 🤗
Si, es grande y dificil de mantener pero allí se puede estar rodeado de naturaleza.
Muchas gracias por tus buenos deseos, un 🤗 abrazo.
!LADY
Sending you some Ecency curation votes
View or trade
LOH
tokens.@melinda010100, you successfully shared 0.1000 LOH with @elentogether and you earned 0.1000 LOH as tips. (1/20 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
View or trade
LOH
tokens.@ladiesofhive, you successfully shared 0.1000 LOH with @elentogether and you earned 0.1000 LOH as tips. (8/50 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2025