[En-Es] Bungalotis, Midas group

Happy New Year friends.

Feliz año nuevo amigos.

I was recently surprised to see a medium-sized butterfly perched on the bathroom door. It had a wingspan of about 5 centimeters and looked like a manakin, only larger and with bluish-gray bands on both sides of its wings.

Hace poco me sorprendió ver una mariposa de tamaño mediano posada sobre la puerta del baño. Medía alrededor de 5 centímetros de envergadura y tenia rl aspecto de las saltarinas, sólo que con mayor tamaño y bandas de color azul grisaceo en ambas superficies de sus alas.

Its entire body was brown, except for the bands and a white stripe that passed below its red eyes. Its antennae had the hooked shape typical of those of jumping butterflies (family Hesperiidae).

Tenía todo el cuerpo marrón, excepto por las bandas y una franja blanca que pasa por debajo de sus ojos rojos. Sus antenas tenían la forma en gancho típica de las de las mariposas saltarinas (familia Hesperiidae)

It wasn't difficult to find the species name online. It's called Bungalotis-midas and it lives in our Neotropics.

No fue difícil encontrar en internet el nombre de la especie. Se llama Bungalotis-midas y vive en nuestro Neotrópico.

It's also known as the white-cheeked, red-eyed butterfly. It's the largest manakin I've ever seen.

También es conocida como la mariposa de mejillas blancas y ojos rojos. Es la saltarina más grande que he visto.

All photos were taken by me with my Samsung Galaxy A15 smartphone.

Todas las fotos fueron tomadas por mí con mi teléfono inteligente Samsung Galaxy A15.

Thank you so much for stopping by and reading my post.

Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.

Imagen hecha con Canva y Paint.
References/ Referencias:
https://es.wikipedia.org/wiki/Bungalotis
https://www.noreste.eu/es/fiche-papillon/025-Hesperiidae/001-Eudaminae//087-Bungalotis/015-Grupo+midas+/
https://colombia.inaturalist.org/taxa/293899-Bungalotis-midas