[En-Es] Ant-hunting spiders
>Hello Hive friends.
I found a very small spider and got several surprises.
Hola amigos de Hive.
Encontré una araña muy pequeña y me llevé varias sorpresas.
First, because it was so tiny. It actually measured about 4 millimeters.
Primero por lo diminuta, de hecho medía alrededor de 4 milímetros.
Then, I was struck by the golden color of her abdomen, as I observed while following her with the camera as she walked across a flannel and blue cloth.
Después me llamó la atención lo dorado de su abdomen, como pude constatar mientras la seguía con la cámara y ella caminaba sobre una franela y una tela azul.
When I was trying to take decent photos of her, she ran into an ant. I thought it was going to attack her, but to my surprise, the spider attacked the ant, partially immobilizing it with a strand of its web.
Cuando yo intentaba tomarle fotos decentes ella se encontró con una hormiga. Crei que esta la iba a atacar pero, para mi sorpresa, la araña atacó a la hormiga inmovilizadola parcialmente con un hilo de su telaraña.
Searching for identification I found an article by @abneagro, who defines it as belonging to the subfamily hadrotarsinae, that is, the family of spiders that feed on ants.
Buscando la identificación encontré un artículo de @abneagro, quien la define como perteneciente a la subfamilia hadrotarsinae, es decir,la familia de las arañas que se alimentan de hormigas.
They catch their prey by throwing a sticky thread and then drag it with their two hind legs.
Ellas atrapan su presa lanzandoles un hilo pegajoso y después la arrastran con sus dos patas posteriores.
It belongs to the Theridiidae family, characterized by making webs with a disordered shape and not nets like those of other species.
Pertenece a la familia Theridiidae, caracterizada por hacer telas con forma desordenada y no redes como las de otras especies.
According to what I read in the article, there is a silver stripe between the black and gold portions of the abdomen.
Según leí en el artículo, entre la porción negra y la dorada del abdomen tienen una franja. plateada.
This beautiful creature plays an important role in controlling ant populations. This is the first time I've encountered it, and I regret not having taken better photos.
Esta bonita criatura hace un papel importante en el control de poblaciones de hormigas. Es primera vez que la encuentro y lamento no haberle tomado fotos de mejor cálidad.
All photos were taken by me with my Samsung Galaxy A15 smartphone.
Todas las fotos fueron tomadas por mí con mi teléfono inteligente Samsung Galaxy A15.
Thank you so much for stopping by and reading my post.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.
Imagen hecha con Canva y Paint.
References/ Referencias:
https://hive.blog/hive-196387/@abneagro/pequenas-y-coloridas-or-aranas-cazadoras-de-hormigas-de-la-subfamilia-hadrotarsinae
https://www.argentinat.org/taxa/47371-Theridiidae
Holaa @elentogether, tienes una muy curiosa arañita plasmada en tu publicación, tal parece que si es una integrante de la subfamilia Hadrotarsinae como lo indicas, además de que la pudiste ver haciendo lo que mejor saben, cazar hormigas jeje. Tarde para ver tu post porque estuve varios días alejado de la plataforma, aun así paso a comentar tu publicación aprovechando mi regreso.
Por cierto, deberías publicar estos post en esta comunidad: https://hive.blog/trending/hive-174680
quizás obtengas más visualización en dicho grupo, ya que se dedican a apoyar post referidos a la naturaleza (plantas, animales, etc.). Un abrazo.
Hola @abneagro, gracias por tu tiempo. La arañita me fascinó con ese abdomen negro-dorado, y al ver lo que hizo con la hormiga. Cuando descubrí tu publicación me emociné aún más, lástima que las fotos no me ayudaron y no es fácil de ver. Muchas felicidades por volver
Los colores dorados es las arañas son de los más hermosos, esto hace que parezcan pequeñas joyas. Sí, entiendo tu molestia por lo de las fotos, estas son muy pequeñas y es difícil obtener buenas imágenes por lo mismo, aún así, en tu post se pueden distinguir varios detalles de esta araña 🙂.