[EN/PT] Is Neighborly Friendship Important?
[EN]
Unfortunately, with so much technology created to bring people closer together and reduce distances, we have seen the opposite: those who are closest end up becoming increasingly distant. Whether among family members, friends, or even neighbors, the increasingly technological world has weakened physical and emotional connections that were once so intense.
I remember that, as a child, my mother would sometimes sit outside the front door after dinner. And, without any prior arrangement, a neighbor would soon appear to chat for the rest of the evening. At that time, we already had television, but instead of being glued to soap operas, we preferred to play, gaze at the starry sky, or simply exchange stories with our neighbors.
Over time, technologies such as the internet and cell phones have been incorporated into our daily routines. With each advance, we believed we were becoming more connected, but in practice, the opposite has happened: we live increasingly isolated in our digital bubbles.
Today, it seems that everyone lives for themselves. Whether we live in a house or an apartment complex, it hardly matters: we hardly ever get to know our neighbors. We are always too busy with our “virtual lives” or consuming online content.
A coworker, for example, commented that he has lived in the same condominium for over 10 years and still does not personally know some of his neighbors who live next door. This shows how we have neglected our natural need to live in community. After all, human beings were not made to live in isolation — and prolonged isolation can lead to serious psychological problems.
Despite this, many choose to ignore community life, either for the convenience that technology offers or to avoid inconvenience. I myself have always been quite reserved, and my contact with my neighbors is mostly limited to saying “good morning” or “good afternoon.” Sometimes I stop to chat for a few minutes, but nothing that creates bonds of friendship or trust. Just enough to maintain a respectful coexistence, without seeming stuck-up or indifferent.
For example, I have a neighbor who almost every weekend gathers friends to drink beer and listen to loud music. Since I don't like that kind of environment, I don't participate, but I try to at least greet him. The problem is that, in some cases, this difference in lifestyle can become a source of disagreement—as if not sharing the same tastes automatically turns a person into an enemy.
Still, we need to recognize that neighbors are important. They can be the help you need in an emergency, such as taking someone to the hospital in the middle of the night, or even doing small favors, such as receiving a package in your absence. Therefore, even if there is no deep friendship, it is essential to cultivate a healthy and respectful coexistence with those who live around us. After all, good neighbors make our lives much better.
If you've made it this far, thank you very much for your time, and if this content was useful in any way, please upvote and reblog!
[PT]
Infelizmente, com tanta tecnologia criada para aproximar as pessoas e diminuir distâncias, temos visto o contrário: aqueles que estão mais próximos acabam ficando cada vez mais distantes. Seja entre familiares, amigos ou até mesmo vizinhos, o mundo cada vez mais tecnológico tem feito com que as conexões físicas e afetivas, antes tão intensas, se enfraqueçam.
Lembro que, quando criança, minha mãe às vezes saía para sentar na porta de casa, depois do jantar. E, sem que fosse combinado, logo aparecia algum vizinho para conversar durante o resto da noite. Nessa época já tínhamos televisão, mas, em vez de ficarmos presos às novelas, preferíamos brincar, observar o céu estrelado ou simplesmente trocar histórias com os vizinhos.
Com o passar do tempo, tecnologias como a internet e o celular foram sendo incorporadas à rotina. A cada avanço, acreditava-se que estávamos mais conectados, mas, na prática, o que ocorreu foi o oposto: vivemos cada vez mais isolados em nossas bolhas digitais.
Hoje, parece que cada um vive para si. Morar em uma casa ou em um condomínio de apartamentos pouco importa: dificilmente conhecemos nossos vizinhos de verdade. Estamos sempre ocupados demais com nossas “vidas virtuais” ou consumindo conteúdos online.
Um colega de trabalho, por exemplo, comentou que já mora há mais de 10 anos no mesmo condomínio e, mesmo assim, não conhece pessoalmente alguns vizinhos que vivem ao lado. Isso mostra como temos negligenciado nossa necessidade natural de viver em comunidade. Afinal, o ser humano não foi feito para viver isolado — e o isolamento prolongado pode trazer sérios problemas psicológicos.
Apesar disso, muitos escolhem ignorar a convivência comunitária, seja pela praticidade que a tecnologia oferece, seja para evitar incômodos. Eu mesmo sempre fui bastante reservado e meu contato com os vizinhos se resume, na maior parte do tempo, a cumprimentar com um “bom dia” ou “boa tarde”. Às vezes paro para conversar alguns minutos, mas nada que crie laços de amizade ou confiança. O suficiente apenas para manter uma convivência respeitosa, sem parecer metido ou indiferente.
Tenho, por exemplo, um vizinho que quase todo fim de semana reúne amigos para beber cerveja e ouvir música alta. Como não gosto desse tipo de ambiente, não participo, mas procuro ao menos cumprimentá-lo. O problema é que, em alguns casos, essa diferença de estilo de vida pode virar motivo de desavença — como se não compartilhar dos mesmos gostos transformasse automaticamente a pessoa em inimiga.
Ainda assim, precisamos reconhecer: vizinhos são importantes. Eles podem ser a ajuda que você precisa em uma emergência, como levar alguém ao hospital de madrugada, ou até fazer pequenos favores, como receber uma encomenda em sua ausência. Por isso, mesmo que não haja amizade profunda, é essencial cultivar uma convivência saudável e respeitosa com aqueles que moram ao nosso redor. Afinal, vizinhos que valem a pena tornam nossa vida muito melhor.
Se chegou até aqui muito obrigado pelo seu tempo e se de alguma forma este conteúdo foi útil, deixe seu upvote e reblog!
Posted Using INLEO
Obrigado por promover a comunidade Hive-BR em suas postagens.
Vamos seguir fortalecendo a Hive