[EN]

Banner created in Canva and Gemini

Sometimes you need to look back and realize how much you have evolved and grown as a person, the challenges and obstacles you have overcome, and the dreams you have achieved so far. As they say, only those who don't try don't make mistakes, and not trying can lead to great regrets in the future.

If my past self could see how far I've come and the person I've become, perhaps he would be proud of me. I come from a humble family and never had many ambitions or big dreams—perhaps that was my problem. A friend once told me: dreaming small or big, both take the same amount of energy. So dream big!

I feel that if my past self could see me now, he would be proud of some things, but not so much of others. Sometimes I think I spent too much of my life studying and didn't achieve much in practical terms with the knowledge I acquired. In reality, I didn't make the most of everything I learned to bear fruit.

Perhaps he would feel a mixture of pride in my achievements and frustration that I did not use 100% of my potential for personal and professional development, and also to positively impact other people.

The truth is that life rarely happens as we imagine or plan. In our daily lives, we set short-, medium-, and long-term goals, but often, due to procrastination or difficulties along the way, we give up on many things. This accumulates, like a snowball that can suffocate us at any moment.

I remember when I was studying engineering, I once commented to my classmates that being an engineering professor seemed like a huge waste. After all, the subjects were almost always the same, with teachers using the same slides and materials for years, carrying a certain air of sadness in their eyes. But over time, I realized that only those who do what they love are truly happy. There are people who were born to teach and find fulfillment in it, while others are there just for the salary, to pay their bills.

We all have frustrations, some more intense than others. They are the result of the dreams we leave behind and the seeds we plant throughout our lives. Some run tirelessly to achieve their goals, others just dance to the rhythm of life and let the wind carry them away. And in the latter case, the frustration is usually even greater.

If my past self could see me today, he would certainly be happy that I am married to the woman of my life. That I have fulfilled some dreams, such as owning my own home, graduating in engineering, and building a beautiful family. But, on the other hand, he might criticize some choices and attitudes, especially when he realizes that, in some ways, I repeat my parents' mistakes. It's as if, almost automatically, children end up imitating their parents in many details.

What about you? Would your past self be totally proud of who you've become?

--

If you've made it this far, thank you very much for your time, and if this content was useful in any way, please leave your upvote and reblog!

[PT]

Banner created in Canva and Gemini

Às vezes é preciso olhar para trás e perceber o quanto evoluímos e crescemos como pessoa, os desafios e obstáculos superados e os sonhos conquistados até o momento. Como dizem, só não erra quem não tenta, e o não tentar pode, no futuro, trazer grandes arrependimentos.

Se o meu “eu” do passado visse até onde cheguei e a pessoa que me tornei, talvez sentisse orgulho de mim. Vim de uma família humilde e nunca tive muitas ambições ou sonhos grandes — talvez esse tenha sido o meu problema. Uma vez um amigo me disse: sonhar pequeno ou grande, ambos gastam a mesma energia. Então, sonhe grande!

Sinto que, se meu “eu” do passado me visse agora, em algumas coisas ele estaria orgulhoso, mas em outras nem tanto. Às vezes penso que passei muito tempo da minha vida estudando e não conquistei muita coisa prática com o conhecimento adquirido. Na realidade, não aproveitei de maneira otimizada tudo o que aprendi para gerar frutos.

Talvez ele sentisse uma mistura de orgulho pelas conquistas alcançadas e frustração por eu não ter utilizado 100% do meu potencial para o desenvolvimento pessoal e profissional, e também para impactar positivamente outras pessoas.

A verdade é que a vida raramente acontece como imaginamos ou planejamos. No dia a dia, traçamos metas de curto, médio e longo prazo, mas muitas vezes, devido à procrastinação ou às dificuldades do caminho, desistimos de muita coisa. Isso vai se acumulando, como uma bola de neve que pode sufocar a qualquer instante.

Lembro que, quando cursava Engenharia, uma vez comentei com colegas que ser professor de engenharia parecia um grande desperdício. Afinal, as matérias quase sempre eram as mesmas, com professores usando os mesmos slides e materiais há anos, carregando no olhar certo ar de tristeza. Mas, com o tempo, percebi que só é realmente feliz quem faz o que ama. Há pessoas que nasceram para ensinar e se realizam nisso, enquanto outras estão ali apenas pelo salário, para pagar suas contas.

Todos nós temos frustrações, alguns em maior intensidade, outros em menor. Elas são fruto dos sonhos que deixamos para trás e das sementes que plantamos ao longo da vida. Alguns correm incansavelmente para alcançar seus objetivos, outros apenas dançam ao ritmo da vida e deixam o vento os levar. E, nesse último caso, a frustração costuma ser ainda maior.

Se meu “eu” do passado me visse hoje, certamente ficaria feliz por eu estar casado com a mulher da minha vida. Por eu ter realizado alguns sonhos, como conquistar a casa própria, me formar em Engenharia e construir uma bela família. Mas, por outro lado, talvez criticasse algumas escolhas e atitudes, principalmente ao perceber que, em alguns aspectos, repito erros dos meus pais. É como se, de forma quase automática, os filhos acabassem imitando os pais em muitos detalhes.

E você? Será que o seu “eu” do passado estaria totalmente orgulhoso de quem você se tornou?

--

Se chegou até aqui muito obrigado pelo seu tempo e se de alguma forma este conteúdo foi útil, deixe seu upvote e reblog!