[EN]

The Aracaju waterfront is one of the most beautiful in Brazil. One of Aracaju's most famous tourist spots, it is 6 kilometers long and is the best-equipped waterfront in Brazil. Here you can find a number of attractions, such as the Arcos da Orla, the Passarela dos Caranguejo (Crab Walkway), several bars and restaurants. Along the waterfront, people and tourists can marvel at the beauty of the lakes region and learn about the world of the seas at the Aracaju Oceanarium.

This week's #hivebrphotocontest is about reflections. So, as I mentioned, on the Aracaju waterfront we have some lakes and these photos were taken at sunset, where you can see the reflection of the trees and coconut palms on the water. These photographs reveal a little of the beauty of the Aracaju waterfront.

These photos were taken on a day when I went to the waterfront with a friend after we got off work and decided to get out of the routine. It was a while after we got back from the pandemic lockdown, so we walked a lot along the waterfront and took some photos, and at the end we had a good tapioca. This is my participation in the 30th edition of the #hivebrphotocontest, with the theme Reflection. I hope you enjoyed it!

[PT]

Um das orlas mais bonitas do Brasil, é a Orla de Aracaju. Um dos pontos turísiticos mais famosos de Aracaju e conta com 6 quilômetros de extensão, sendo a orla mais bem-equipada do Brasil. Nela é possível encontrar várias atraçoes, como os Arcos da Orla, Passarela dos Caranguejo, vários bares e restaurantes. Ao longo da orla, as pessoas e os turistas podem se encantar com a beleza da região dos lagos e adquirir conhecimento sobre o mundo dos mares, no Oceanário de Aracaju.

O concurso de fotografia da comunidade #hivebr, o #hivebrphotocontest desta semana é sobre reflexo. Então, como mencionei na Orla de Aracaju temos alguns lagos e essa fotos foram tirada no período do por do sol, onde é possível ver o reflexo das árvores e coqueiros sobre a água. Essas fotografias revelam o reflexo de um pouco das beleza da Orla de Aracaju.

Essas fotos foram tiradas em dia que fui a Orla com um amigo depois que saimos do trabalho e do nada resolvemos sair da rotina. Isso foi um pouco depois de voltamos do lockdown da pandemia, neste dia caminhamos bastante pela Orla e tiramos algumas fotos, ao fim comemos uma boa tapioca. Essa é a minha participação na 30ª edição do #hivebrphotocontest, com o tema Reflexo. Espero que tenham gostado!

For the best experience view this post on Liketu