[EN]

Who doesn't like a good pizza? I love it! However, I have to moderate my consumption of sugars and carbohydrates. My wife loves pasta and I'm often tempted to go along with her choices or even follow the same diet. Ever since I was diagnosed with pre-diabetes, I've been trying to avoid certain foods or at least reduce my intake of them.

But nobody's iron, right? Yesterday we decided to go to the pizzeria to kill the craving. My wife is a fan of Pizzaria do Careca, considered one of the best in the area where we live. It was me, her and my brothers-in-law, who are still underage but eat more than the two of us put together!

We ordered three family-sized pizzas: one half chicken with catupiry and half pepperoni, another with ribs (one of my favorites!) and one with shrimp. The boys didn't just eat - they devoured the pizzas! There wasn't even a slice left.

Are you a pizza fan too?

[PT]

Quem não gosta de uma boa pizza? Eu amo! Porém, preciso moderar no consumo de açúcares e carboidratos. Minha esposa adora massas e, muitas vezes, sou tentado a acompanhar suas escolhas ou até seguir a mesma dieta. Desde que fui diagnosticado com pré-diabetes, tenho me esforçado para evitar certos alimentos ou, pelo menos, reduzir o consumo deles.

Mas ninguém é de ferro, né? Ontem resolvemos ir à pizzaria para matar a vontade. Minha esposa é fã da Pizzaria do Careca, considerada uma das melhores da região onde moramos. Fomos eu, ela e meus cunhados, que ainda são menores de idade, mas, se bobear, comem mais do que nós dois juntos!

Pedimos três pizzas tamanho família: uma meia frango com catupiry e meia calabresa, outra de costela (uma das minhas favoritas!) e uma de camarão. Os meninos não apenas comeram — eles devoraram as pizzas! Não sobrou sequer uma fatia.

E você, também é fã de pizza?