Mi fin de semana al cuidado de mi nieto Alonso [Eng][Esp]

Hello everyone, @motherhood mums and dads. What a pleasure to greet you and wish you all the best this Tuesday. I hope everything is going well with the care and attention of your children, grandchildren and the little ones at home. Today I want to share my wonderful experience caring for Alonso, my beloved grandson, for the whole weekend.

For the first time, I was 100% in charge of his care. My son had to take a job, orders that had to be fulfilled for those days. He is currently self-employed and it was necessary to support him on this occasion.

For my part, I took a break from some pending activities to give my full attention to Alonso. Since Friday, the day I took him out of the nursery, he was totally mine, hahaha. You don't know how happy I felt, although I also had mixed feelings, as it had been a few years since I had felt some pressure or anxiety, especially because I wanted to do my best to make him calm, safe and happy.

Thanks to Julito's support, I was able to take him out and enjoy every day that he was in my care. In this opportunity, I will share with you Friday afternoon, when we went out to cool off at a supermarket that has been reactivated near Julito's house and that we frequent to cool off when the heat gets hotter.

Time went by very quickly; we went for a walk on Saturday and Sunday. This Saturday it was time to go to the Monument area. It was an outdoor outing where my grandson felt free to move around and play. This afternoon was really fun and, in my opinion, was the most enjoyable of all the outings we had the pleasure of sharing and enjoying.

This weekend with my grandson was a wonderful experience, where I enjoyed every moment, we went out, we rested, we slept and I got to know my Alonso. The love, affection and joy of having him outweighed any tiredness. I felt very well in all aspects, so I hope to enjoy other days soon. Thankful to God and life for this beautiful experience. A hug to all of you.

EN ESPAÑOL

Hola a todos, papás y mamás de @motherhood. Qué gusto saludarlos y desearles lo mejor en este martes. Espero que todo esté marchando bien en el cuidado y atención de sus hijos, nietos y los pequeños de la casa. Hoy quiero compartir mi maravillosa experiencia atendiendo a Alonso, mi querido nieto, durante todo el fin de semana.

Por primera vez, me quedé a cargo al 100% de su cuidado. Mi hijo debía dedicarse a sacar un trabajo, pedidos que debía cumplir para esos días. Actualmente, él trabaja por su cuenta y era necesario apoyarlo en esta ocasión.

Por mi parte, hice una pausa en algunas actividades pendientes para dar toda mi atención a Alonso. Desde el viernes, día en que lo retiré del maternal, ya era totalmente mío, jajaja. No saben lo feliz que me sentí, aunque también con sentimientos encontrados, ya que hacía algunos años que no sentía algo de presión o inquietud, sobre todo por el deseo de hacerlo lo mejor posible para que estuviera tranquilo, seguro y feliz.

Gracias a que conté con el apoyo de Julito, pude sacarlo a distraerse y disfrutar con él todos los días que estuvo a mi cargo. En esta oportunidad, les comparto la tarde del viernes, cuando salimos a refrescarnos a un supermercado que han reactivado cerca de la casa de Julito y que frecuentamos para refrescarnos cuando el calor se hace más fuerte.

El tiempo pasó muy rápido; salimos de paseo el sábado y domingo. Este sábado tocó asistir al sector Monumento. Fue una salida al aire libre donde mi nieto sintió libertad para desplazarse y jugar. Esta tarde fué realmente divertida y, a mi modo de ver, fué la salida en donde más disfrutó de todas las que tuvimos la dicha de compartir.

Este fin de semana con mi nieto fué una maravillosa experiencia, disfruté cada momento, salimos, descansamos, dormimos y me compenetré con mi Alonso. El amor, cariño y la alegría de tenerlo sobrepasó cualquier cansancio. Me sentí de muy bien en todos los aspectos, asi que espero pronto otros días para disfrutar junto a él. Agradecida a Dios y a la vida por esta hermosa experiencia. Un abrazo para todos.

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

For the best experience view this post on Liketu