Son contables las veces que me ausento por esta casa, algunas de las razones suelen ser el trabajo que en ocasiones es más pesado de lo normal y otras veces suelen ser mis propios problemas emocionales que desde hace un rato han sido suficientemente fuertes y aunque a veces intentamos sobreponernos la batalla suele impedirlo y otras, donde logramos salir victoriosos. En muchas ocasiones suele ser la música ese refugio necesario pero como todo refugio buscamos en él la paz y bueno, mi Lunita ha estado un poco inquieta en estas semanas, como niña que va creciendo tiene más preguntas y muchas más ganas de salir, compartir y hasta jugar. Y bueno, cuando me gusta estar en ese refugio musical me gusta que sea yo y mi guitarra.

There are countless times that I am absent in this house, some of the reasons are usually work that sometimes is heavier than normal and other times are usually my own emotional problems that for a while now have been strong enough and although sometimes we try to overcome the battle usually prevents it and others, where we are victorious. On many occasions music is usually that necessary refuge, but like any refuge we look for peace in it and well, my Lunita has been a little restless in these weeks, as a growing child she has more questions and much more desire to go out, share and even play. And well, when I like to be in that musical refuge I like it to be me and my guitar.

Cuando ese lugar no está disponible en su momento, me refugio en los videojuegos. Es ahí donde me suelo relajar y escapar por un momento de esos pensamientos que me abundan y atacan. Hace meses gracias a que descubrí como descargar mis propios videojuegos por una página llamada gamestorrents logré obtener Dante's Infierno uno de esos vídeojuegos que no pude probarlo en su momento. Recuerdo que hace tiempo lo intente en una Playstation 3 que tenía pero el disco nunca quiso correr perfectamente y luego se me pasaron las ganas. Pero esas mismas ganas revivieron hace días y ya que lo tenía, empecé a jugar este título del que entrañablemente no fue tan sonado.

When that place is not available at the time, I take refuge in video games. That's where I usually relax and escape for a moment from those thoughts that abound and attack me. Months ago thanks to the fact that I discovered how to download my own videogames through a page called gamestorrents I managed to get Dante's Inferno, one of those videogames that I couldn't try at the time. I remember that some time ago I tried it on a Playstation 3 I had but the disc never wanted to run perfectly and then I lost the desire. But that same desire revived days ago and since I had it, I started to play this title that endearingly was not so well known.

Desde que empecé a jugarlo pude notar muchas similitudes a sí muy mencionando God of war. Sí, sus niveles, jefes y panorama son muy similares aun cuando la historia es totalmente distinta. Ojo, no estoy diciendo con esto que esté mal Dante's Infierno sino todo lo contrario. Y eso me hizo pregunta colones que no hay una secuela de Dante's Infierno pues considero que se la mereció. Pues es un juegazo entretenido, los escenarios bien adaptados, con gráficos que para su época son bastante impresionantes y sí, es increíble que después de casi dos décadas encontremos imágenes tan perfectamente diseñadas como no las muestras el videojuego en sus escenas cinematográficas y la acción sinceramente está superbién conseguida.

^{Image source}

Since I started playing it I could notice many similarities to the aforementioned God of war. Yes, its levels, bosses and panorama are very similar even though the story is totally different. I am not saying with this that Dante's Inferno is bad, but on the contrary. And that made me wonder why there is no sequel to Dante's Inferno because I think it deserved it. Well, it is a very entertaining game, the scenarios are well adapted, with graphics that for its time are quite impressive and yes, it is incredible that after almost two decades we find images so perfectly designed as not shown in the video game in its cinematic scenes and the action is sincerely super well achieved.

El juego se concentra en la historia de Dante's un caballero templario quien se encontrará en la búsqueda de su amada quien fue raptada por Lucifer y a su vez enfrentándose a sus propias viejas decisiones. La historia se desarrolla en los siguientes niveles que corresponden a los círculos del infierno: Limbo, Lujuria, Gula, Avaricia, Ira, Violencia, Fraude y Traición. Como leerán, cada círculo representa un pecado y su castigo.

^{Image source}

The game focuses on the story of Dante's a Templar knight who will find himself in search of his beloved who was kidnapped by Lucifer and at the same time facing his own old decisions. The story unfolds in the following levels that correspond to the circles of hell: Limbo, Lust, Gluttony, Greed, Anger, Violence, Fraud and Betrayal. As you will read, each circle represents a sin and its punishment.

---

En el videojuego también encontraremos varios puzzles necesarios para seguir avanzado o quizás para alguna reliquia importante que nos ayude a incrementar las habilidades de Dantes estos puzzles pueden ser como requerir el correcto posicionamiento de objetos móviles o palancas de tracción en el momento apropiado. Además, hay numerosos pasajes ocultos donde las reliquias bíblicas pueden ser encontradas y equipadas para seguir con las mejoras de nuestro personaje.

^{Image source}

In the video game we will also find several puzzles necessary for further advancement or perhaps for some important relic that will help us to increase Dantes' abilities these puzzles can be as requiring the correct positioning of moving objects or pulling levers at the appropriate time. In addition, there are numerous hidden passages where biblical relics can be found and equipped to further our character's upgrades.

Algo curioso y que por la que estuve a punto de llorar es que al llegar a la historia donde nos cuenta sobre el padre de Dantes el juego me reflejaba un error y enseguida se reiniciaba la Xbox algo que me hacía nuevamente preguntarme, ¿será que el destino no quiere que lo juegue? Lo bueno que pude resolver ese error borrándolo de la memory portátil y volviendo a cargarlo. Lo que me resultó bastante placentero y justo para seguir por la travesía de salvar a Beatriz, la amada de Dantes.

Something curious and that I was about to cry about is that when I got to the story where he tells us about Dantes' father, the game showed me an error and then the Xbox restarted, something that made me wonder again, could it be that destiny doesn't want me to play it? The good thing I was able to solve that error by deleting it from the portable memory and reloading it again. What I found quite pleasant and just to continue the journey of saving Beatriz, Dantes' beloved.

Ahora que tuve la oportunidad de jugarlo me atrevo a decir que es la mejor obra de la empresa EA desarrolladora de muchos juegos que hoy en día se consideran una auténtica maravilla. Ojalá sacaran una secuela remasterizada para las nuevas generaciones ya que es un juego con mucho potencial y su historia definitivamente te atrapa ofreciéndonos una experiencia satisfactoria durante varias horas. Nada que envidiar a God Of War.

Now that I had the opportunity to play it I dare to say that it is the best work of the company EA, developer of many games that today are considered a true wonder. I wish they would release a remastered sequel for the new generations because it is a game with a lot of potential and its story definitely catches you offering a satisfying experience for several hours. Nothing to envy to God Of War.

A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤

^{Image source Cover}