Opinion about the movie "Space Jam 2: A New Era" [ESP/ENG]

Como se los prometí, aquí regreso para hablarles de una nueva entrega de la saga de los looney tunes, esta vez con una segunda parte del famoso titulo SPACE JAM, solo que en una versión mas moderna y actualizada a la que conocimos años atrás con la actuación protagónica y estelar de Michael Jordan, y aunque la aventura sigue un poco el mismo rumbo al involucrar un emocionante juego de basquet y a un nuevo y gran jugador como lo es Lebron James, por supuesto con todo el estilo que los disparatados looney tunes le agregan a este tipo de películas, la diferencia en cuanto diseño de los personajes es muy notoria, especialmente cuando el tema en esta nueva estrega se centra en el multiverso y las IAS.

! [English Version] As promised, here I come back to tell you about a new installment of the looney tunes saga, this time with a second part of the famous title SPACE JAM, only in a more modern and updated version to the one we knew years ago with the starring and stellar performance of Michael Jordan, and although the adventure follows a bit the same course by involving an exciting basketball game and a new and great player like Lebron James, of course with all the style that the crazy looney tunes add to this kind of movies, the difference in terms of character design is very noticeable, especially when the theme in this new stretch focuses on the multiverse and the IAS.

Aunque si bien ya no contamos con el anterior jugador protagónico, la historia sigue manteniendo la misma esencia que en mi opinión, le sigue dando ese aire que como amante de las antiguas caricaturas agradezco mucho ver dentro de todo este mundo moderno. Fue bueno volver a ver además a Bugs Bunny, y la manera en como transcurrió todo desde la ultima película, lo que ocurrió con sus amigos y la razón por la que se encontraba solo, algo que solo si miras el film con atención, entenderás las razones del porque todos los looney tunes abandonaron su lugar y salieron a buscar su verdadera vocación, quizás influenciados por alguien a quien solo le interesa gobernar la poderosa corporación de Warner Bros, y que se aprovechara de la cercanía de esta gran superestrella de la NBA.

! [English Version] Although we no longer have the previous main player, the story still maintains the same essence that in my opinion, still gives it that air that as a lover of the old cartoons I appreciate very much to see in this modern world. It was also good to see Bugs Bunny again, and the way everything happened since the last movie, what happened with his friends and the reason why he was alone, something that only if you watch the film carefully, you will understand the reasons why all the looney tunes left their place and went out to find their true vocation, perhaps influenced by someone who is only interested in ruling the powerful Warner Bros. corporation, and who will take advantage of the proximity of this great NBA superstar.

Ver a este tipo de estrellas como Lebron James salir de su zona de confort actuando en estas películas que a mi en lo particular me gustan por su compleja combinación de lo real con lo animado, mostrando además esa cara personal y mas cercana al compartir parte de su historia familiar dentro de lo ficticio y también parte de su trayectoria como jugador profesional, que para aquellos que lo admiran, agradecen que integren muy bien ambas historias (lo real y lo animado), todo esto relacionado no solo con el deporte sino también con el maravilloso mundo de los videojuegos.

! [English Version] To see such stars like Lebron James out of his comfort zone acting in these films that I particularly like for their complex combination of the real and the animated, also showing that personal and closer face by sharing part of his family history within the fictional and also part of his career as a professional player, which for those who admire him, appreciate that integrate very well both stories (the real and the animated), all this related not only to the sport but also with the wonderful world of video games.

Si recuerdo haberles prometido que les compartiría mis impresiones sobre esta nueva película, y me alegro mucho haberlo hecho y es que, aunque si bien ambas son continuaciones por así decirlo, cada una tiene su toque, por un lado tenemos Michael Jordan en compañía de los looney tunes en una aventura mas centrada en el mundo animado de Warner Bros, ésta esta mas inclinada hacia el mundo moderno, las inteligencias artificiales gobernando o tomando poder mas de lo que deberían, de hecho una de ellas es el villano de este film, y el hecho de como la tecnología a desplazado los clásicos animados, de hecho hay un momento de transición en donde vemos varios escenarios con diferentes diseños de los personajes, los animados en reales con dimensión en 3D. y los reales en caricaturas animadas, y lo mejor, sin perder la costumbre de "Space Jam", es que el destino decisivo de toda la humanidad, incluyendo el real y el animado, dependen de un partido de baloncesto muy emocionante y muy disparatado como solo los looney tunes lo saben hacer.

Es así como me despido no si antes desearles un feliz jueves y que les sobre algo de tiempo para que se puedan relajar, colocar al frente del televisor y disfrutar de sus películas favoritas. Hasta otra oportunidad!!!.

! [English Version] If I remember promising to share with you my impressions about this new movie, and I'm glad I did it, although both are continuations so to speak, each one has its own touch, on the one hand we have Michael Jordan in the company of the looney tunes in an adventure more focused on the animated world of Warner Bros, this one is more inclined towards the modern world, the artificial intelligences ruling or taking power more than they should, in fact one of them is the villain of this film, and the fact of how technology has displaced the animated classics, in fact there is a transition moment where we see several scenarios with different designs of the characters, the animated ones in real with 3D dimension. And the real ones in animated cartoons, and the best thing, without losing the "Space Jam" custom, is that the decisive destiny of all humanity, including the real and the animated, depends on a very exciting and very crazy basketball game as only the Looney Tunes know how to do it. That's how I say goodbye but not before wishing you a happy Thursday and that you have some time left over so you can relax, place yourself in front of the TV and enjoy your favorite movies. Until another time!