Responsible adoption: a duty of all pet parents/La adopción responsable: un deber de todos los padres de mascotas (ENG-ESP)

In love with these pages, I'm finally daring to post here, as I'm a devoted animal lover and advocate. Two years ago, a little dog came into our lives and changed everything. She's warm, charismatic, playful, and has that unique ability to fill any space with joy. Her name is Susi. And today I'm here to tell you our story with her, hoping that all pet lovers will enjoy it.

Susi has been part of our family for two years now, and this is the second time she's given us a litter of puppies. Since we think this will be the last time, because we have decided to spay her so as not to expose her to unnecessary pregnancies, today I want to draw your attention to and discuss a very delicate topic with you: the selection process for the responsible adoption of our puppies.

When we talk about puppies, we're talking about little beings who depend entirely on us: "little creatures," as we affectionately call them, who require guidance, support, and constant companionship.

They aren't human, they aren't rational, they can't make conscious decisions about their well-being. Therefore, it's our responsibility to assume the role of loving and responsible guardians, especially when it comes time to give away a litter of puppies.

Responsible adoption is not an isolated gesture: it's an ethical commitment. Every time a dog comes into our care, we must be able to find the right owners, people who understand that an animal is not a toy or a passing whim, but a member of the family. It's essential to take the time to get to know those who want to adopt, ask questions, observe, and make sure the environment will be safe, loving, and stable.

Pets teach us every day through their behavior. They bring us pure and sincere joy. They create deep emotional bonds, capable of healing, of silent companionship, of brightening even the darkest days. And they do so without asking for anything in return, other than a little attention, affection, and food. The loyalty with which they cling to us is something that, on many occasions, humans are not even capable of replicating.

Their love is constant. Their loyalty, unwavering. Their presence, a daily reminder that we still have so much to learn: about patience, about empathy, about responsibility, about how to build genuine bonds.

That's why, when we think about giving a puppy up for adoption, we must remember that this little being will need a family to care for them for their entire life. Not just during the months when they are cute and tiny, but also when they grow up, when they get sick, when they get old. Responsible adoption is an act of love that transcends the moment: it is a long-term promise.

If we all practiced this exercise in awareness, there would be fewer abandoned pets, fewer broken hearts, and more happy homes. Because a well-cared-for pet transforms a family; a beloved pet transforms a life.

We still have much to learn from them. But we can start with the essentials: caring for them as they care for us.

Enamorada de estas páginas, me atrevo finalmente a publicar en ellas, puesto que soy una fiel amante y defensora de los derechos de los animalitos.

Hace dos años llegó a nuestras vidas una pequeña perrita que lo cambió todo. Es cálida, carismática, juguetona, y tiene esa capacidad única de llenar cualquier espacio con alegría. Su nombre es Susi.
Y hoy vengo a contarles nuestra historia junto a ella, deseando que todos los amantes de las mascotas, reciban mi historia con mucho agrado.

Susi, lleva ya 2 años en nuestra familia y esta es la segunda vez que nos regala una camada de cachorritos. Puesto que pensamos sea la última, porque hemos decidido esterilizarla para no exponerla a embarazos innecesarios, es que hoy quiero llamarles la atención y debatir un tema muy delicado con ustedes: el proceso de elección para la adopción responsable de nuestros cachorritos.

Cuando hablamos de perritos, hablamos de pequeños seres que dependen totalmente de nosotros: “pequeñas criaturas”, como decimos cariñosamente, que requieren guía, apoyo y acompañamiento constante. No son humanos, no son racionales, no pueden tomar decisiones conscientes sobre su bienestar. Por eso, es nuestra responsabilidad asumir el papel de guardianes amorosos y conscientes, especialmente cuando llega el momento de entregar una camada de cachorros.

La adopción responsable no es un gesto aislado: es un compromiso ético. Cada vez que un perrito llega a nuestras manos, debemos ser capaces de buscar a los dueños adecuados, personas que entiendan que un animal no es un juguete ni un capricho pasajero, sino un miembro más de la familia. Es imprescindible tomar el tiempo para conocer a quienes desean adoptar, preguntar, observar, asegurarnos de que el entorno será seguro, afectuoso y estable.

Las mascotas nos enseñan cada día con su comportamiento. Ellas nos brindan una alegría pura y sincera. Generan vínculos emocionales profundos, capaces de sanar, de acompañar en silencio, de iluminar incluso los días más pesados. Y lo hacen sin pedir nada a cambio, más que un poco de atención, cariño y alimento. La fidelidad con la que se aferran a nosotros es algo que, en muchas ocasiones, los humanos ni siquiera somos capaces de replicar.

Su amor es constante. Su lealtad, inquebrantable. Su presencia, un recordatorio diario de que aún tenemos mucho que aprender: sobre paciencia, sobre empatía, sobre responsabilidad, sobre cómo construir lazos genuinos.

Por eso, cuando pensemos en entregar un perrito en adopción, recordemos que ese pequeño ser necesitará una familia que lo cuide toda su vida. No solo durante los meses en los que sea tierno y diminuto, sino también cuando crezca, cuando enferme, cuando envejezca. La adopción responsable es un acto de amor que trasciende el momento: es una promesa a largo plazo.

Si todos hiciéramos este ejercicio de conciencia, habría menos mascotas abandonadas, menos corazones rotos, y más hogares felices. Porque una mascota bien cuidada transforma a una familia; una mascota amada transforma la vida.

Aún tenemos mucho que aprender de ellas. Pero podemos empezar por lo esencial: cuidarlas como ellas nos cuidan a nosotros.