ESPERANZA EN MEDIO DEL SUFRIMIENTO Y LAS DIFICULTADES DE LA VIDA./HOPE IN THE MIDST OF LIFE'S SUFFERING AND DIFFICULTIES.
Buenas tardes, en esta ocasión quiero compartir una reflexión profunda inspirada en la palabra de Dios, la única palabra viva y efectiva que puede transformar verdaderamente a las personas (Hebreos 4:12) Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón). Es un mensaje que edifica y también exhorta sobre la fe, la resistencia y la esperanza en tiempos de sufrimiento y dificultades en la vida. Basándome en el (Salmos 23:14) Pon tu esperanza en el Señor; cobra ánimo y ármate de valor,¡pon tu esperanza en el Señor!
Good afternoon, on this occasion I want to share a profound reflection inspired by the word of God, the only living and effective word that can truly transform people (Hebrews 4:12). For the word of God is living and effective, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. It is a message that edifies and also exhorts faith, endurance, and hope in times of suffering and difficulties in life. Based on Psalm 23:14, “Put your hope in the Lord; take courage and be strong; put your hope in the Lord!”
Este pasaje está destinado a aquellos que actualmente atraviesan momentos complicados, con el fin de que sigan creyendo a pesar de lo que están atravesando. Es una invitación a cultivar la fe, la esperanza, la alegría, la paciencia y a recuperarse con el apoyo de Dios ante las dificultades. Dios no se equivoca en los momentos ni en las maneras que utiliza. Por lo tanto, aunque no entendamos cómo sucede todo, debemos tener fe en su propósito porque es bueno, agradable y perfecto (Romanos 12:2) No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta ... Él es un Dios lleno de sabiduría y es quien nos ha creado. Sus propósitos son mucho más grandes que nuestras incertidumbres, ansiedades y temores. Por lo tanto, confiemos en estas dos palabras. (Jeremías 29:11) Pues yo sé los planes que tengo para ustedes dice el Señor. Son planes para lo bueno y no para lo malo, para darles un futuro y una esperanza. Y en (Romanos 8:28) sabemos que Dios hace que todas las cosas cooperen[a] para el bien de quienes lo aman y son llamados según el propósito que él tiene para ellos.
This passage is intended for those who are currently going through difficult times, so that they may continue to believe despite what they are experiencing. It is an invitation to cultivate faith, hope, joy, patience, and to recover with God's support in the face of adversity. God is never wrong in the timing or the ways He uses. Therefore, even if we do not understand how everything happens, we must have faith in His purpose because it is good, pleasing, and perfect (Romans 12:2). Do not conform to this age, but be transformed by the renewal of your mind, so that you may prove what the good, pleasing, and perfect will of God is... He is a God full of wisdom and He is the one who created us. His purposes are much greater than our uncertainties, anxieties, and fears. Therefore, let us trust in these two words. (Jeremiah 29:11) For I know the plans I have for you, declares the Lord. They are plans for good and not for evil, to give you a future and a hope. And in (Romans 8:28) we know that God works all things together for good for those who love him and are called according to his purpose.
El Señor nos indica en su palabra diferentes acciones a realizar en estos tiempos de adversidad, tales como las siguientes: 1) Recordar cada una de las bendiciones otorgadas por gracia y misericordia y ser agradecidos. (Salmo 103:2-5) Bendice, alma mía, a Jehová, Y no olvides ninguno de sus beneficios. Él es quien perdona todas tus iniquidades, El que sana todas tus dolencias; El que rescata del hoyo tu vida, El que te corona de favores y misericordias; El que sacia de bien tu boca De modo que te rejuvenezcas como el águila. 2) Ten presente sus misericordias como dice en (Lamentaciones 3:22-23)¡El fiel amor del Señor nunca se acaban!Sus misericordias jamás terminan. Grande es su fidelidad; sus misericordias son nuevas cada mañana. 3) Vivir un día a la vez sin afanarnos (Mateo 6:34) Así que no se preocupen por el mañana, porque el día de mañana traerá sus propias preocupaciones. Los problemas del día de hoy son suficientes por hoy. 4) Mantegamonos firmes en EL y sus promesas presentes pero sobre todos en las venideras (eternas) (Hebreos 10:23) Mantengámonos firmes sin titubear en la esperanza que afirmamos, porque se puede confiar en que Dios cumplirá su promesa. 5) Constantes en la oración y en su palabra como la luz que nos guiara (Efesios 6:18) Oren en el Espíritu en todo momento y en toda ocasión. Manténganse alerta y sean persistentes en sus oraciones por todos los creyentes en todas partes y el (Salmos 119:105) Lámpara es a mis pies tu palabra,Y lumbrera a mi camino. 6) Y finalmente, aferrarse con firmeza y convicción a la creencia de que estamos al servicio del Creador (Hebreos 11:1) La fe demuestra la realidad de lo que esperamos; es la evidencia de las cosas que no podemos ver.
The Lord tells us in His Word to do different things in these times of trouble, like these: 1) Remember each blessing given by grace and mercy and be thankful. (Psalm 103:2-5) Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits. He forgives all your iniquities, he heals all your diseases, he redeems your life from the pit, he crowns you with loving kindness and tender mercies, he satisfies your mouth with good things, so that your youth is renewed like the eagle's. 2) Keep in mind His mercies, as it says in (Lamentations 3:22-23) The steadfast love of the Lord never ceases; His mercies never come to an end. Great is His faithfulness; His mercies are new every morning. 3) Live one day at a time without worrying (Matthew 6:34) So do not worry about tomorrow, for tomorrow will bring its own worries. Today's problems are enough for today. 4) Let us hold fast to Him and His present promises, but above all to His future (eternal) promises (Hebrews 10:23) Let us hold fast without wavering to the hope we profess, because we can trust that God will fulfill His promise. 5) Be constant in prayer and in His word as the light that guides us (Ephesians 6:18). Pray in the Spirit at all times and on every occasion. Be alert and persistent in your prayers for all believers everywhere (Psalm 119:105). Your word is a lamp to my feet and a light to my path. 6) And finally, hold fast with firmness and conviction to the belief that we are in the service of the Creator (Hebrews 11:1) Faith demonstrates the reality of what we hope for; it is the evidence of things we cannot see.
Así que no dejemos que nuestra fe se derrumbe por no tener respuestas inmediatas, sino que debemos aferrarnos a su fidelidad, reconociendo que Él nos ha otorgado lo más esencial: el regalo inmerecido de la Salvación, un regalo que le costó un gran sacrificio. Hoy estamos reconciliados con Dios y podemos afirmar que somos sus hijos, y que esas promesas están disponibles para todos los que creen en Él. Es importante que entendamos que nuestra mayor necesidad no es la sanación de una enfermedad pasajera, sino la reconciliación eterna con Dios. Por lo tanto, cualquier cosa que estemos enfrentando no lo consideremos como algo negativo, sino como una oportunidad para experimentar el amor de Dios de manera profunda. El sufrimiento, visto a través de la perspectiva de Cristo, se transforma en una herramienta que te fortalece en Él. Tu fe en Él actúa como un ancla, ya que una vez que crees, su amor te sostiene en cada momento. Nada puede separarte del amor de Dios. Porque Él nunca te soltará de su mano, ya que tu identidad está marcada por su amor. Eres querido(a), eres perdonado(a) y ya tienes seguridad. Esa es la base de la victoria. Una victoria que trasciende lo temporal. Es una victoria eterna. Dios tiene el control de todo y sus planes son para bien. Confía mas en EL e independientemente de lo que vivas. Digamos como (Habacuc 3:17-18) Aunque la higuera no florezca, Ni en las vides haya frutos, Aunque falte el producto del olivo, Y los labrados no den mantenimiento, Y las ovejas sean quitadas de la majada, Y no haya vacas en los corrales; Con todo, yo me alegraré en Jehová, Y me gozaré en el Dios de mi salvación.
So let us not allow our faith to crumble because we do not have immediate answers, but rather let us cling to His faithfulness, recognizing that He has given us the most essential thing: the undeserved gift of salvation, a gift that cost Him a great sacrifice. Today we are reconciled with God and can affirm that we are His children, and that these promises are available to all who believe in Him. It is important for us to understand that our greatest need is not the healing of a temporary illness, but eternal reconciliation with God. Therefore, whatever we are facing, let us not consider it as something negative, but as an opportunity to experience God's love in a profound way. Suffering, seen through the perspective of Christ, becomes a tool that strengthens you in Him. Your faith in Him acts as an anchor, for once you believe, His love sustains you at every moment. Nothing can separate you from God's love. For He will never let go of your hand, since your identity is marked by His love. You are loved, you are forgiven, and you already have security. That is the basis of victory. A victory that transcends the temporal. It is an eternal victory. God is in control of everything, and His plans are for good. Trust Him more, regardless of what you are going through. Let us say as in Habakkuk 3:17-18: Though the fig tree does not blossom, nor fruit be on the vines; though the labor of the olive fail, and the fields yield no food; though the flock be cut off from the fold, and there be no herd in the stalls—yet I will rejoice in the Lord; I will take joy in the God of my salvation.
Nueva Traducción Viviente (NTV) para extraer los versículos https://www.biblegateway.com/ . Canva para los diseños. Teléfono Redmi 9A que capturaron las fotografías. Traducción de Español a Inglés: https://www.deepl.com/es/translator . Redacción: https://www.editpad.org/tool/es/paraphrasing-tool .
However, the story does not end here✍🏼👩🎨 New Living Translation (NLT) for extracting the verses https://www.biblegateway.com/ . Canva for the designs. Redmi 9A phone used to take the photographs. Translation from Spanish to English: https://www.deepl.com/es/translator. Writing: https://www.editpad.org/tool/es/paraphrasing-tool.
0
0
0.000
0 comments