[ENG|ESP] Happy with my new glasses/Feliz con mis nuevos lentes

Dear friends of HIVE: greetings to the members of this beautiful community! I want to share with you my acquisition of my new formula lenses.||Queridos amigos de HIVE: saludos a los integrantes de esta hermosa comunidad! quiero compartir con ustedes mi adquisición de mi lentes con formula nueva.

I recently visited the optical to update my glasses and had a very positive and pleasant experience. Upon arrival, the staff was very attentive and professional. After having an eye exam, I was informed that my formula had changed and that there was an increase in presbyopia, which worried me a little, since I had had my old glasses for two (2) years, and I had already fallen twice in the street, so I suspected that something was wrong with my old glasses, I wanted to go before, but I had not gone because I did not have the full money, however, they explained everything clearly and helped me to choose the best option for my needs.

Recientemente, visité la óptica para actualizar mis lentes y tuve una experiencia muy positiva y agradable. Al llegar, el personal fue muy atento y profesional. Después de realizarme un examen de la vista, me informaron que mi fórmula había cambiado y que había un aumento en la presbicia, lo cual me preocupaba un poco, ya que hace dos (2) años que tenía los viejos lentes, y me había caído ya dos veces en la calle, por tal motivo sospechaba que algo andaba mal con mis viejos lentes, quería ir antes, pero no había ido porque no tenía el dinero completo, Sin embargo, me explicaron todo con claridad y me ayudaron a elegir la mejor opción para mis necesidades.

---

---

When I entered the optician's there were many frames with different values. The very nice girl assisted me and helped me to choose my new frame that would fit my face. I tried on many of them and finally I was able to get one that I really liked, I don't know what you think?

Al entrar a la óptica había muchísimas monturas con diferentes valores. La chica muy amable me atendió y me ayudó a escoger mi nueva montura que se ajustara a mi cara. Me probé muchas y al fin pude conseguir una que me gustó mucho, ¿no sé a ustedes qué les parece?

---

---

After trying on many frames, I finally chose one, and then went for an exam. This showed that I had progressive vision with an increase of 0.50 in one eye and 0.75 in the other, I calculated the value of the frame along with the new formula that showed a total of $81, also the girl informed me that there was a free promotion to add an anti-reflective treatment to my new lenses. Which I decided to add. That said, I was told to go to the cashier to pay half of the cost of the lenses, that is $40, this is to reserve it and have the formula added to the lenses.

Después de probarme muchas monturas, al fin escogí una, y luego pasé a hacerme el examen. Este arrojó que tenía la visión con un aumento progresivo de un ojo un aumento de 0,50 y en el otro 0,75, me calcularon el valor de la montura junto a la fórmula nueva que arrojo un total de 81 dólares, también me informo la chica que había una promoción gratuita para agregar un tratamiento antirreflejos a mis nuevos lentes. La cual decidí agregarla. Dicho esto, me dijeron que pasará por la caja donde iba a cancelar la mitad de los lentes, ósea 40 $, esto es para reservarlo y mandar elaborar la fórmula a los lentes.

---

---

Then the girl told me that she will come in two (2) weeks to pick up my new glasses, after a few days I made a call to the optician and her answer was wait a second while I check, they checked and informed me that they were ready to pick them up, I immediately got ready and went to the optician to talk to the receptionist who looked for my new glasses and I tried them on, At first I felt that I did not see well up close, the small letters they cost, but she had them adjusted, I saw far and saw very well, but little by little I was adapting, I canceled the difference of $ 41 dollars and well I started using my new formula adapting quickly, I'm happy because I can see very well.

Luego me dijo la chica que pasará en dos (2) semanas a retirar mis nuevos lentes, pasado los días hice una llamada a la óptica y su repuesta fue espere un segundo mientras reviso, revisaron y me informaron que sí que ya estaban listo que pasará a buscarlos, enseguida me alisté y me dirigí a la óptica hable con la recepcionista la cual me buscó mis nuevos lentes y me probé los lentes, al principio sentía que no veía bien de cerca, las letras pequeñas que costaron, pero ella los mandó ajustar, vi de lejos y veía muy bien, pero poco a poco me fui adaptando, cancelé la diferencia de 41  dólares y bueno empecé a usar mi nueva fórmula adaptándome rápidamente, estoy feliz porque puedo ver muy bien.

---

---

It was an excellent decision! Since I got it two (2) days ago, I have noticed a big difference in my visual comfort, especially when using electronic devices and walking. I see very well. The reduction in glare has made my reading and working experience much more pleasant.

The lenses are comfortable and fit me perfectly, the design is modern and attractive. I am very satisfied with the quality of the optical and the attention received, a fantastic experience!

¡Fue una excelente decisión! Desde que me lo entregaron hace dos (2) días, he notado una gran diferencia en mi comodidad visual, especialmente al usar dispositivos electrónicos y al caminar. Veo muy bien. La reducción de reflejos ha hecho que mi experiencia de lectura y trabajo sea mucho más placentera.

Los lentes son cómodos y se me ajustaron perfectamente, el diseño es moderno y atractivo. Estoy muy satisfecha con la calidad de la óptica y la atención recibida. ¡Una experiencia fantástica!

---

---

---

|All photos are my property and 100% original, taken with my Tecno spark pro cell phone|Cover photo edited in Canva|application Translator used: https: www.deepl.com||Spell checker: https://languagetool.org/es|


 |Todas las fotos son de mi propiedad y 100 % originales, tomadas con mi celular Tecno spark pro|   Foto de portada editada en la aplicacion Canva|Traductor utilizado: https: www.deepl.com|   |Corrector ortográfico: https://languagetool.org/es|