Hello to all my Hive friends... 🐱

Today I wanted to share a project with you that you can use to make a decorative appliqué for a gift bag, box, key ring, charm, etc. It has multiple uses. I've just provided the decorative shape so you can use it however you like. Here is a beautiful 2D dragonfly made using the quilling technique.

Hoping you like it, I leave you my creative process:

Let's get started:😃

Hola a toda mi gente de Hive... 🐱

Para hoy les quise dejar un trabajo que les puede servir para hacer un aplique de decoración para una bolsa de obsequio, una caja, un llavero, un dije, en fin tiene múltiples usos solo le dejé la figura decorativa para que puedan utilizarla a su manera, les dejo una bonita libélula en 2D realizada en la técnica de quilling.

Esperando que sea de su agrado, les dejo mi proceso creativo:

Comencemos:😃

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

• To make the dragonfly's body, take some dark blue and medium blue quilling tape. Join both pieces of tape together, starting with the lighter one, and roll the entire tape with the needle until you reach the end. Seal it with extra-strong white glue to form a closed circle.

• Using the same method, I made another circle that was slightly smaller.

• I also made a very small closed circle in a lighter blue color. This will be the dragonfly's head.

• To make the lower part of the body, I took dark blue, medium blue, and light blue tape, joined the three pieces together, rolled them up with the needle, starting with the light blue and finishing with all the tape. I removed the needle and released it to form an open circle, which I sealed with extra-strong white glue. Then I shaped it as you can see in the image, and joined the four pieces together. Now we have the entire head and body of our figure.

---

---

---

---

• Para hacer el cuerpo de la libélula, tome cinta para quilling, de color azul oscuro y otro azul intermedio, uní ambas cintas, comenzando por la más clara enrollé toda la cinta con la aguja hasta llegar al final de la misma, sellé con pega blanca extra fuerte para formar un círculo cerrado.

• bajo los mismos parámetros anteriores hice otro círculo un poco más pequeño.

• Así mismo realicé un círculo cerrado bastante diminuto de color azul más claro esta será la cabeza de la libélula.

• Para realizar la parte de abajo del cuerpo tome cinta azul oscuro, azul intermedio, y azul claro, uni las 3 cintas, enrollé con la aguja comenzando por el azul claro hasta terminar con toda la cinta, saqué de la aguja solté para conseguir un círculo abierto, sellé con pega blanca extra fuerte. Luego moldee así cómo pueden observar en la imagen, luego uní las 4 piezas, de esta manera ya tenemos toda la cabeza y cuerpo de nuestra figura.

---

---

---

• To make the wings, I used dark blue, medium blue, and light blue tape. With this, I made four open circles, just as I did for the lower part of the dragonfly's body.

• Once the four open circles were ready, I proceeded to shape them into leaves.

• Para realizar las alas tomé cinta azul oscuro azul mediano y azul claro, con esta procedía realizar cuatro círculos abiertos tal y como hice para la parte de abajo del cuerpo de la libélula.

• Listo los cuatro círculos abiertos procede a moldear en forma de hojas.

---

---

---

---

• I proceeded to join the pieces together, attaching the wings in pairs and then gluing them to the body.

• For the eyes, I took two small pieces of costume jewelry glass and glued them to the head, and for the antennae, I took a piece of ribbon and glued it to the top of the head.

• To protect my decorative figure, I applied several layers of extra-strong white glue, allowing each layer to dry before applying the next, to give it shine, plasticity, and hardness.

In this way, I finished this decorative 2D dragonfly figure using the quilling technique.

• Procedí a unir las piezas, uni las alas en grupos de dos y luego pegué en el cuerpo.

• Para los ojos tomé dos cristales pequeños de bisutería los pegué en la cabeza, y para las antenas tomé un trozo de cinta lo pegué en la parte de arriba de la cabeza.

• Para proteger mi figura decorativa procedí a aplicar varias capas de pega blanca extra fuerte, dejando secar entre una capa y otra, esto para darle brillo, plasticidad y endurecer.

De esta manera finalice esta figura decorativa de una libélula en 2D en la técnica de quilling.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

What did you think, did you like it?

I hope you did, I hope you liked my explanation, procedure and photos, I made them with love for you.

"Let out that muse that inspires you, and let your imagination fly".

Thank you all, see you next time ✨.

¿Que les pareció, les gustó?

Espero que sí, que les haya gustado mi explicación, procedimiento y fotos, los hice con mucho cariño por y para ustedes.

"Deja salir esa musa que te inspira, y deja volar tu imaginación".

Gracias a todos, nos vemos en la próxima✨

All photos used in this post are of my authorship and have been taken on my personal cell phone a Infinity Hot 40pro, edited in InShot and Canva

Banner and separator made by me in Canva

Translated with the help of DeepL

Todas las fotos usadas en este post son de mi autoría y han sido sacadas en mi celular personal un Infinity Hot 40pro, editadas en InShot y Canva

Banner y separador hecho por mí en Canva

Traducido con la ayuda de DeepL