The conviction to live in coherence / La convicción de vivir en coherencia (eng-esp)

Greetings, friends of Ladies of Hive.

A large part of what will earn us respect as women, as people, is being true to our convictions. Someone may not like us, that's normal, but they will have to respect us nonetheless.

That respect isn't earned by being nice or agreeable, but by the strength of our character. And the foundation of that character is conviction.

Conviction isn't just having an opinion. It's the absolute consistency between what we think, what we say, and what we do. It's the firm bridge that connects the idea with the action. You can believe in something with all your heart, but if your behavior doesn't reflect it, that belief is just internal noise, worthless in the real world. Believing in something doesn't make you different. Thinking about something isn't what strengthens you. Many people believe things. True strength lies in standing firm in what you believe and what you say, at all costs. That's the test.

source

And here's the filter: many people talk about their values ​​and convictions. They list them with pride. But very few are willing to accept the real cost of living them. Because living by your convictions comes at a price.

It can cost you a job opportunity if your employer asks you to act against your ethics. It can cost you a relationship if that person demands you suppress your true self. It can cost you the comfort of going unnoticed, because standing firm makes you visible, and often, a target.

source

A true conviction, however, doesn't seek applause or need to convince anyone. Its nature is internal. It only demands something of you. It demands that, when the time comes to choose between what's easy and what's right (according to your own code), you choose what's right. Even if no one is watching.

That's the true measure. It's not a speech for social media; it's the silent decision you make when you're alone, under pressure. It's what remains of you when everything else is taken away. And that, in the end, is the only thing that cannot be questioned. That unshakeable core is what, whether you like it or not, commands respect.

---

---

Saludos, amigas de Ladies of hive.

Una gran parte de lo que hará que nos respeten como mujeres, como personas, es ser fieles a nuestras convicciones. Puede que no le gustemos a alguien, es normal, pero tendrán que respetarnos de igual modo.
Ese respeto no se gana por ser simpáticas o complacientes, sino por la solidez de nuestro carácter. Y la base de ese carácter es la convicción.

La convicción no es solo tener una opinión. Es la coherencia absoluta entre lo que pensamos, lo que decimos y lo que hacemos. Es el puente firme que une la idea con la acción.
Puedes creer en algo con toda tu alma, pero si tu comportamiento no lo refleja, esa creencia es solo un ruido interno, sin valor en el mundo real. Creer en algo no te hace distinto.
Pensar en algo no es lo que te fortalece. Mucha gente cree cosas. La fuerza auténtica está en mantenerte firme en lo que crees y en lo que dices, a toda costa. Esa es la prueba.

fuente

Y aquí está el filtro: muchas personas hablan de sus valores y de sus convicciones. Las enumeran con orgullo. Pero muy pocas están dispuestas a aceptar el costo real de vivirlas. Porque vivir una convicción tiene un precio.
Puede costarte una oportunidad laboral si en ese trabajo te piden actuar contra tu ética. Puede costarte una relación si esa persona exige que te anules. Puede costarte la comodidad de pasar desapercibida, porque mantenerte firme te hace visible, y a menudo, un blanco.

fuente

Una convicción real, sin embargo, no busca aplausos ni necesita convencer a nadie. Su naturaleza es interna. Solo te exige a ti. Te exige que, cuando llegue el momento de elegir entre lo fácil y lo correcto (según tu propio código), elijas lo correcto. Aunque nadie esté mirando.
Esa es la verdadera medida. No es un discurso para redes sociales; es la decisión silenciosa que tomas cuando estás sola, bajo presión. Es lo que queda de ti cuando le quitan todo lo demás. Y eso, al final, es lo único que no se puede cuestionar. Ese núcleo inquebrantable es el que, guste o no, obliga al respeto.