Community as a choice / La comunidad como una elección (eng-esp)

Greetings, friends of @holos-lotus.

I got tired of feeling isolated in the middle of a crowd, of interacting on social media with hundreds of people and still feeling just as alone. In fact, I confess that I don't like being in crowds, nor do I like social media. They are, at best, a necessity.
I realized that a possible solution was to create a community (or something like it). Not the kind you get from family or birthplace, but one built consciously, brick by brick, with carefully chosen people. I wanted to create a support network with like-minded people, but not necessarily with identical personalities. I started building it, both online and offline (with much less emphasis on the latter), with one clear rule: to be good people.

The first step was defining the core of this community (now I'm picturing Tolkien's Fellowship of the Ring 😂). What did I want it to revolve around? In my case, it was literature. I wasn't just looking for writers; I was looking for readers, researchers, curious women, literature lovers. We're in different WhatsApp groups about literature (mostly poetry).
There were around ten of us at the beginning. Not fifty. Ten. That number is manageable. It allows everyone to participate, so the conversations don't get lost in a sea of ​​messages. We don't just share memes there; we share long articles, discuss ideas, recommend books and authors, and celebrate small professional achievements. It's a space for intellectual stimulation, free from the pressure of public networks.

At the same time, we always organized offline get-togethers, but always with a purpose. It wasn't just a generic "let's grab a drink," which often leads to rambling conversations.

By having a clear idea of ​​the kind of people you want around you, you don't have to define a set of topics that interest you; they come naturally.
The shared interest acts as a catalyst, and the diversity of personalities (the optimist, the skeptic, the methodical one) enriches the conversation. I always learn from all of them.

The key to this community is the attention I dedicate to it. It's not a group I manage on autopilot. I invest time in it. This is something valuable to me.

If someone posts a complex problem, I respond thoughtfully. If someone wins an award or recognition, I take the time to congratulate them personally.

And this is reciprocated. When I have a question, I receive several messages with different perspectives, each with its own reasoning. When I achieve something, the celebration is always genuine.

This small, deliberate community is my anchor. It doesn't replace my closest individual friendships (they belong to it), but the rest, not yet as close, complement them.

Some new people join, others leave for various reasons... that's life, but it's not the norm. Even those from other provinces, living in other countries, remain part of my community.

It's a circle of belonging based on what we do and think, not just on what we've experienced. It protects me from the isolation of working alone and gives me a sense of belonging to a group.

My experience is that community isn't something you find; it's something you build with patience, discernment, and a constant commitment to adding value. And its small size is precisely what makes it valuable: I can nurture it, and it can nurture me. It's a genuine human exchange, not just an accumulation of contacts.

---

---

Saludos, amigos de @holos-lotus.

Me cansé de sentirme aislada en medio de la multitud, de interactuar en redes sociales con cientos de personas y sentirme igual de sola. De hecho , confieso que no me gusta estar en multitudes ni me gustan las redes sociales. Son, cuando más, una necesidad.
Entendí que una posible solución era crearme una comunidad (o un equivalente a ella). No la que te viene dada por la familia o el lugar de nacimiento, sino una construida a conciencia, ladrillo a ladrillo, con personas elegidas. Quise crear una red de apoyo con intereses afines, pero no necesariamente con personalidades idénticas. Empecé a construirla, tanto online como offline (con mucho menos énfasis en esta), con una regla clara: ser buenas personas.

El primer paso fue definir el núcleo de esta comunidad (ahora me imagino a la comunidad del anillo de Tolkien 😂). ¿Sobre qué quería que girara? En mi caso, era la literatura. No buscaba solo escritoras; buscaba lectores, investigadoras, mujeres curiosas, amantes de la literatura. Estamos en distintos grupos de WhatsApp sobre literatura (poesía sobre todo)
Éramos alrededor dediez personas al inicio. No a cincuenta. Diez. Ese número es manejable. Permite que todos participáramos, que las conversaciones no se pierdan en un mar de mensajes. Allí no compartimos solo memes; compartimos artículos largos, discutimos ideas, nos recomendamos libros, autores, nos celebramos los pequeños logros profesionales. Es un espacio de estímulo intelectual, libre de la presión de las redes públicas.

Paralelamente, siempre organizábamos encuentros offline, pero siempre con un propósito. No solo es un "vamos a tomar algo" genérico, que a menudo deriva en conversaciones dispersas.
Al tener bien definida al tipo de personas que quieres tener a tu alrededor, no hay que definir una serie de temas, que te interesan, estos vienen por sí solos.
El interés común actúa como catalizador, y la diversidad de caracteres (la optimista, la escéptica, la metódica) enriquece la conversación. Siempre aprendo de todas ellas.

La clave de esta comunidad es la atención que le dedico. No es un grupo que administro en piloto automático. Invierto tiempo en ella. Esto es algo valioso para mí.
Si alguien publica un problema complejo, le respondo con reflexión. Si alguien gana algún premio o algún reconocimiento, me tomo el tiempo para felicitarle de manera personal.
Y esto se devuelve. Cuando yo tengo una duda, recibo varios mensajes con perspectivas diferentes y cada uno con su razón. Cuando logro algo, la celebración siempre es genuina.

Esta comunidad pequeña y deliberada es mi ancla. No reemplaza a las amistades individuales más íntimas (ellos pertenecen a ella) pero el resto, no tan cercano aún, las complementa.
Algunos entran nuevos o salen otros por diversos motivos... así es la vida, pero no es lo habitual. Incluso de otras provincias, estando en otros países, continúan siendo de mi comunidad.
Es un círculo de pertenencia basado en lo que hacemos y pensamos, no solo en lo que hemos vivido. Me protege del aislamiento del trabajo solitario y me da un sentido de pertenecer a algún grupo.

Mi experiencia es que la comunidad no es algo que encuentras, es algo que construyes con paciencia, criterio y un compromiso constante de aportar valor. Y su tamaño reducido es precisamente lo que la hace valiosa: puedo atenderla, y ella puede atenderme a mí. Es un intercambio humano real, no una acumulación de contactos.