[Esp/Eng] POBphotocontest Nueva Ronda: SOL . Atardecer en la Perímetral de Cumaná / POBphotocontest New Round: SOL. The sun at sunset on the Perimetral of Cumaná
¡Hola preciosa y apreciada comunidad! Es un gran placer para mí saludarlos en esta oportunidad y también participar en el POBphotocontest en su Nueva Ronda: SOL. Amablemente impulsado por nuestro gran amigo @friendlymoose. En esta oportunidad les traigo varias imágenes de una caminata que di con mis amigas, con las que hago ejercicios regularmente, y en esta ocasión fuimos a la avenida Perímetral de la ciudad de Cumaná.
Hello precious and appreciated community! It's a great pleasure for me to greet you in this opportunity and also to participate in the POBphotocontest in its New Round: SUN. Kindly prompted by our great friend @friendlymoose. This time I bring you several images of a walk I took with my friends, with whom I exercise regularly, and this time we went to the Perimetral Avenue in the city of Cumaná.
En la caminata recorrimos aproximadamente 5 km y después nos concentramos en el sector que llamamos El Monumento, allí hicimos otras actividades físicas, pero también nos tomamos unas fotitos, aprovechando que en ese sitio se dan unos atardeceres espectaculares. Espero que disfruten las imágenes.
During the walk we covered approximately 5 km and then we concentrated in the sector we call El Monumento, there we did other physical activities, but we also took some pictures, taking advantage of the spectacular sunsets in that place. I hope you enjoy the pictures.
Le agradezco mucho su visita y es un placer recibir sus comentarios, ¡muchas gracias!
Thank you very much for your visit and it is a pleasure to receive your comments, thank you very much!
📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh, Samsung A13
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 banderas editadas en/ banners edited in Canva