[Esp/Eng] Nueva ronda del concurso POBphotocontest: AGUA- Playa del "El Peñón" ./ New round of the POBphotocontest: WATER - "El Peñon" beach.
¡Hola apreciada comunidad de POB! Me complace muchísimo poder saludarlos nuevamente y aprovechar para participar en la Nueva ronda del concurso POBphotocontest: AGUA, dsmoor esto que les quiero compartir unas imágenes de la playa en el poblado turístico El peñón en Cumaná, estado Sucre, Venezuela.
Hello dear POB community! I am very pleased to be able to greet you again and take the opportunity to participate in the New round of the POBphotocontest: WATER, so I would like to share with you some images of the beach in the tourist town of El Peñón in Cumaná, Sucre state, Venezuela.
Mi entrada a la Nueva ronda del concurso POBphotocontest: AGUA 》 My entry to the New round of the POBphotocontest: WATER
Hace poco estuve con una amiga en la playa, el tiempo estaba magnífico, pero unos pescadores artesanales iban en salida a laborar, pero el motor del bote estaba funcionando mal, así que iban y venían, tratando de acomodarlo, al final desistieron. Ewperomles guste mi entrada.
Recently I was with a friend on the beach, the weather was magnificent, but some artisanal fishermen were going out to work, but the boat's engine was malfunctioning, so they were going back and forth, trying to fix it, in the end they gave up. Ewperomles like my entry.
Espero que hayan disfrutado de mi publicación y muchas gracias por visitarme y es muy emocionante recibir sus comentarios, los sabré apreciar. ¡Muchos cariños!
I hope you enjoyed my publication and thank you very much for visiting me and it is very exciting to receive your comments, I will appreciate them. Much love!
📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh, Samsung A13
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 banderas editadas en/ banners edited in Canva