[Esp/Eng] Esa Vida Nuestra/Iniciativa #29/ cosas fatuas en nuestra vida 》 That Life of Ours/Initiative #29/ fatuous things in our life
¡Hola hermosa comunidad holos&loto! Que gusto me da saludarlos nuevamente y aceptar la invitación de mis apreciadas amigas @Charjaim y @esthersanchez a esta iniciativa de reflexión Esa Vida Nuestra/Iniciativa #29/El Imperio de lo Inútil dónde podemos recapacitar sobre las cosas fatuas de las que nos rodeamos y que no tienen razón de ser, pero para cumplir caprichos de nuestra vanidad, nos hacemos eco, hasta esclavos de esas cosas superfluas.
Hello beautiful holos&loto community! What a pleasure it gives me to greet you again and accept the invitation of my dear friends @Charjaim and @esthersanchez to this initiative of reflection Esa Vida Nuestra/Iniciativa #29/El Imperio de lo Inútil where we can think about the fatuous things that surround us and that have no reason to be, but to fulfill the whims of our vanity, we echo, even slaves of those superfluous things.
Muchas veces nos vemos rodeados de personas que son superficiales, que no tienen sustancia, o sea todo por fuera o lo exterior, es lo importante para ellas, dejando de un lado algo que es tan importante, como lo es el interior de las personas; son gente presumida, petulante, faramayera (como le dicen en mi pueblo), frívola que sus expectativas son su prioridad, porque ellas piensan que eso es sumamente importante, esas personas que niegan su edad, cuando es evidente la edad que tienen y se maquillan exageradamente para recobrar una Juventud perdida, personas que no vivieron sus ciclos de vida y ahora quieren aparentar tener y hacer actibidades de esa edad que perdieron pues son personas con un alto grado de vanidad, tanto que raya en ridículo.
Hace poco una prima se cayó y tuvo un problema en un brazo, siempre las he admirado, porque son preciosas, ella y su hermana, así que me preguntó si sabía inyectar, le contesté: "por supuesto le digo que sí, ¿qué te vas a inyectar?". Ella me dice: "vitamina B es porque tengo un problema, me duele el brazo y el médico me dijo que me inyectara, a diario y de forma intermuscular, la vitamina" yo le digo: "pues lo mejor es en la nalga, porque ahí no duele tanto y es más seguro, si me la pongo en el brazo me puede doler mucho" Me dice: "Yo prefiero en el brazo" le digo: "Porque en el glúteo tenés implantes, ¿no? así que bueno a veces esas cosas superfluas se oponen a la salud, como en este caso, sin necesidad porque yo les digo que son hermosas, tanto en cuerpo como en personalidad".
Many times we are surrounded by people who are superficial, who have no substance, that is, everything on the outside or the exterior is important to them, leaving aside something that is so important, such as the interior of the person; They are conceited, petulant, faramayera (as they say in my town), frivolous people that their expectations are their priority, because they think that this is extremely important, those people who deny their age, when it is evident how old they are and make up exaggeratedly to regain a lost youth, people who did not live their life cycles and now want to pretend to have and do activities of that age they lost because they are people with a high degree of vanity, so much that borders on ridiculous.
Recently a cousin fell and had a problem in one arm, I have always admired them, because they are beautiful, she and her sister, so she asked me if I knew how to inject, I answered: "of course I say yes, what are you going to inject?" She tells me: "vitamin B is because I have a problem, my arm hurts and the doctor told me to inject me, daily and intermuscular, the vitamin" I tell her: "well the best is in the buttock, because there it does not hurt so much and it is safer, if I put it in the arm it can hurt a lot" She told me: "I prefer in the arm" I tell her: "Because in the buttocks you have implants, right? so well sometimes those superfluous things are opposed to health, as in this case, without need because I tell them that they are beautiful, both in body and personality.
Todo comienza con ese cómo nos ven los demás, lo qué dicen los demás de nosotros, esa preocupación, nos quiebra, eso nos lleva a querer cosas que no tenemos, a adquirir cosas que no necesitamos, las muchachas jóvenes, con esas caras lozanas, bellas, y tienen que echarse ese patuque de maquillaje, ese mastique, como le digo yo, para taparse no sé qué imperfecciones, sí tienen las caras preciosas, eso es vanidad, querer ser más de lo que somos, pero no se dan cuenta de que con esa actitud, están yendo a menos, pues quieren aparentar algo que no son.
It all starts with how others see us, what others say about us, that concern, it breaks us, that leads us to want things we don't have, to acquire things we don't need, young girls, with those beautiful faces, and they have to put on that makeup, that mastic, as I say, to cover up I don't know what imperfections, they do have beautiful faces, that is vanity, wanting to be more than what we are, but they don't realize that with that attitude, they are becoming less, because they want to look like something they are not.
La ostentación, esa es otra cosa que nos lleva a actuar de manera presuntuosa, jactanciosa, mostrarle a los demás las cosas lo que tenemos, encaramarnos no sé cuánta cantidad de joyas o de bisutería, en tal caso para hacernos supuestamente más bellas y no nos damos cuenta que lo sencillo es lo que gana, que no necesitamos tanto, que no tenemos que demostrarle nada a nadie, todavía no hemos aprendido eso.
Ostentation, that is another thing that leads us to act in a presumptuous, boastful way, to show others what we have, to put on I don't know how much jewelry or costume jewelry, in this case to make us supposedly more beautiful, and we do not realize that simplicity is what wins, that we do not need so much, that we do not have to prove anything to anyone, we have not yet learned that.
La moda es algo que ha traído muchos inconvenientes en nuestra sociedad, pues ésta cambia constantemente y nos da miedo ser juzgados por los demás, por vestir de manera pasada de moda, estamos acostumbrados a que la forma de vestir nos ayude o nos entorpezca, las situaciones sociales en las que queremos incursionar, nos permiten reafirmar nuestros rangos social con respecto a los demás no tenemos la oportunidad de cambiar nuestro guarda ropa con tanta frecuencia como la que queremos, además es muy necio de nuestra parte permitir que la ropa Mine nuestra confianza en nosotros mismos que nuestro amor propio se fundamenta en los trapos que nos podemos poner encima porque muchas veces la moda son trapos y los tratamos como si fueran reliquias que no son, oportunidades no tener esos harapos nos causa depresión nos ponemos agresivos e hipersensibles porque no logramos tener lo que queremos, Cuando tenemos un clóset lleno de prendas para vestirnos; miles de millones de mujeres en el mundo dicen la frase no tengo que ponerme y tienen un clóset repleto de cosas, de ropa, de zapatos que no se ponen,
porque ya no están de moda y no se deshacen de ellos a pesar de ser inútiles para ellas.
Fashion is something that has brought many inconveniences in our society, because it is constantly changing and we are afraid of being judged by others for dressing out of fashion, we are accustomed to the way we dress to help or hinder us, the social situations in which we want to venture, allow us to reaffirm our social ranks with respect to others do not have the opportunity to change our clothes as often as we want, it is also very foolish of us to allow clothes to undermine our self-confidence that our self-esteem is based on the rags we can put on ourselves because many times fashion is rags and we treat them as if they were relics that they are not, opportunities not to have those rags cause us depression we become aggressive and hypersensitive because we do not get to have what we want When we have a closet full of clothes to wear billions of women in the world say the phrase I have nothing to wear and have a closet full of clothes, of shoes, that do not wear because they are no longer fashionable and do not get rid of them even though they are useless to them.
Perdemos nuestra vida buscando ser admirados por cosas como el pelo, las uñas, por ser delgadas, estilizadas, que nos llegamos a matar de hambre por eso, inclusive a costa de nuestra salud, querer ser el centro de atracción de un lugar, de una persona, pero no nos damos cuenta que en el camino vamos dejando lo más importante que es nuestro ser, nuestra personalidad, lo más lindo de una persona no son ni las uñas, ni el pelo, ni los ojos de colores, ni en las pestañas más largas, ni unos labios más voluptuosos, ni una cara deformada con botox, lo más importante son las personas, lo que llevamos dentro las experiencias que hemos vivido, lo que podemos compartir con los demás, el amor que podemos dar, eso es lo importante.
We waste our lives looking to be admired for things like hair, nails, for being thin, stylized, we starve ourselves for that, even at the expense of our health, wanting to be the center of attraction of a place, of a person, but we do not realize that on the way we are leaving the most important thing that is our being, our personality, the most beautiful thing about a person is not the nails, nor the hair, nor the colorful eyes, nor the longest eyelashes, nor the most voluptuous lips, nor a face deformed with botox, the most important thing are the people, what we carry inside, the experiences we have lived, what we can share with others, the love we can give, that is what is important.
Invito a esta iniciativa a @zulfrontado, @neilamarcano,
@eldiariodelys.
I invite this initiative to @zulfrontado, @neilamarcano,@eldiariodelys.
Espero que mi publicación haya sido de tu agrado y sea un aporte positivo para ti. Me siento muy agradecida con su visita y es un gran placer recibir sus comentarios, ¡muchas gracias por leerme!
I hope that my publication has been to your liking and is a positive contribution for you. I am very grateful for your visit and it is a great pleasure to receive your comments, thank you very much for reading me!
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 imágen editada en/ images edited in Canva
🏜 Imágenes cortesía de / Images courtesy of: https://pixabay.com
Hola!! Gracias por atender a la invitación.
Cuando somos vanidosos corremos el riesgo de querer tener cosas que creemos necesitar, eso, irremediablemente nos lleva a adquirir y cargarnos de objetos materiales muchas veces inncesarios solo por darnos el gusto. Necesitamos despertar del letargo en el cual hemos caído.
Saludos, un gran abrazo!
Coincido en muchas cosas contigo, importan más los sentimientos que las cosas superficiales. Es bueno arreglarse, pero no en exceso.
Hola! Si, no queremos vernos como un cavernicola, es importante arreglarse, pero lo excesivo es apabullante.
Ciertamente, la sencillez resulta admirable. Saludos.
Es que las delicadeza de ser sencillo es más llamativa que vivir como un pavo real... aunque el ser humano es incorregible, tengo el pelo lacio y yo lo quiero rizado.
Concuerdo con tu punto de vista, lo natural tiene mayor encanto y tratar de complacer a los demás es una pérdida de tiempo.
Saludos cordiales.
Saludos, lo sutil es más apreciado... dentro de tanta pinrura de guerra no se aprecia al individuo y sus emociones. Es apabullante
Gracias por la invitación, trataré de participar en esta iniciativa, no prometo nada.
En cuanto a lo que dices, tienes ucha razón, la vanidad, el egocentrismo, el querer ser algo que realmente no eres, más que todo agobia a los jóvenes, por querer parecerse a tal o a cual.
Estar al natural, desde mi punto de vista, es la mejor versión de uno mismo, gracias a Dios por darme la fortaleza de ser una persona que viste y calza sencillamente, sin querer parecerme a nadie, solo mejoro mi mejor versión de mi misma.
Fuerte abrazo 🤗
Saludos 🤗
A pollinator from The Pollen Nation feels this post deserves extra attention!
We appreciate your contribution to the blockchain.
For more information or to reach out to us, join our Discord server!
Personalmente creo que la ostentación es una de las cosas mas inútiles. Buen post!!!
Gracias por visitarme y comentar. Bendiciones para ti