[Esp/Eng] Concurso de fotografía Friendlymoose Nueva ronda - DULZURA 🍰 Tortas de piña y arequipe. / Friendlymoose Photo Contest New Round - SWEETNESS 🍰 Pineapple and caramel cakes.
¡Hola apreciada cazadores de imágenes! Mucho gusto en volver a saludarlos y participar en el Concurso de fotografía Friendlymoose Nueva ronda - DULZURA 🍰. Me encanta el tema de esta semana, los dulces, en casa de mamá, en Cumaná- Venezuela, siempre se hacen tortas, para los cumpleaños de los de la casa o para venderlas, y en esta ocasión les comparto unas imágenes de una torta volteada de piña y otra de arequipe o dulce de leche, coronada con gotas de chocolate blanco y galletas oreo de chocolate oscuro, son una dulce tentación, que es irresistible. Espero que les gusten mis imágenes.
Hello, dear image hunters! It's great to see you again and take part in the Friendlymoose Photo Contest New Round - SWEETNESS 🍰. I love this week's theme, sweets, at my mother's house in Cumaná , Venezuela. We always make cakes for birthdays or to sell, and on this occasion, I'm sharing some pictures of a pineapple upside-down cake and another with caramel or dulce de leche, topped with white chocolate chips and dark chocolate Oreo cookies—an irresistible sweet temptation. I hope you like my pictures.
Esta es mi participación en el Concurso de fotografía Friendlymoose Nueva ronda - DULZURA 🍰 Tortas de piña y arequipe. / This is my entry for the Friendlymoose Photo Contest New Round - SWEETNESS 🍰 Pineapple and caramel cakes.
Les estoy súper agradecida por su visita y me gustaria leer sus comentarios sus comentarios ¡muchas gracias!
I am very grateful for your visit and I would love to read your comments, thank you very much!
📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh, Samsung A13
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 imágen editada en/ images edited in Canva
hmm pineaple cake , i've never trid that on this side of the ocean it's either cinamon , chocolate or lemon cake.
good luck in the competition :)
Es una exquisiteces! Si tienes ka oportunidad pruébalo, es de los pasteles más ricos que he degustado. Gracias por visitarme y comentar. Bendiciones para ti