Resistiendo las tentaciones y tendencias del pecado. || Resisting the temptations and tendencies of sin.
LINK
If we want to resist the temptations of sin, it is not necessary that we fight against them all the time. The solution is to spend time reading and meditating on the word of God.
For I do not want you to be unaware, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea, 2 and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea, 3 and all ate the same spiritual food, 4 and all drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that followed them, and that rock was Christ. 5 But with most of them God was not well pleased, so that they were cast down in the wilderness.
6 But these things happened as examples for us, so that we should not desire evil things, as they did. 7 Neither be you idolaters, as some of them were, as it is written: The people sat down to eat and drink, and rose up to play. 8 Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day twenty-three thousand. 9 Nor let us put the Lord to the test, as some of them also tempted Him, and were destroyed by serpents. 10 Nor let us grumble, as some of them grumbled, and were destroyed by the destroyer. 11 Now all these things happened to them as examples, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come. 12 Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall. 13 No temptation has overtaken you except such as is common to mankind; but God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you are able, but with the temptation will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.
1 Corinthians 10:1-13
In his perfection and vast power he has established different limits with the simple fact of protecting his children since he knows perfectly the dangers of disobedience. His word warns us well so that we do not give in to temptation and sin but that we obey the Lord.
We live in a world that teaches us that satisfaction exists in different positions such as only in wealth, in status, in having fun with friends while we understand that the objective of our enemy is to distance us from God using something very similar. Let us remember that temptation began with Adam and Eve. God had given man access to the Garden of Eden, however, he set a limit for them, that they should not eat the fruit of a single tree, they simply crossed that limit that God had established and ate fruit that they should not.
Satan used doubt and deception to achieve his purpose, he planted a seed of rebellion against the creator, and sin begins there. Everything is presented with great attraction and apparently good. The enemy's tactics have not changed. Today they are exactly the same as the days of Adam and Eve. We are not immune to facing the same type of temptation, whether it is with an apple or anything else.
But the serpent was more crafty than any beast of the field which the LORD God had made. And he said to the woman, "Did God really say, 'You shall not eat of any tree of the garden'?" 2 And the woman said to the serpent, "We may eat of the fruit of the trees of the garden; 3 but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God said, 'You shall not eat of it, nor shall you touch it, or you will die.'" 4 Then the serpent said to the woman, "You will not surely die. 5 For God knows that in the day you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.
Genesis 3:1-5
Fortunately we have the opportunity to immerse ourselves in the word of God and thus find our refuge, our protection to resist in those days when temptation arises. We must refocus in the direction of God, get to know Him more and thus rely on His promises and obey all His recommendations.
13 No temptation has overtaken you except what is common to mankind; but God is faithful, who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will also make a way of escape, that you may be able to endure it.
1 Corinthians 10:13
Let us work on strengthening our relationship with the Lord through His word and in this way we will withstand temptation and every situation that comes before us.
Link
LINK
Si queremos resistir las tentaciones del pecado no es necesario que estemos todo el tiempo luchando contra ellos, la solución es dedicar el tiempo a la lectura y meditación de la palabra de Dios.
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis que nuestros padres todos estuvieron bajo la nube, y todos pasaron el mar; 2 y todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en el mar, 3 y todos comieron el mismo alimento espiritual, 4 y todos bebieron la misma bebida espiritual; porque bebían de la roca espiritual que los seguía, y la roca era Cristo. 5 Pero de los más de ellos no se agradó Dios; por lo cual quedaron postrados en el desierto.
6 Mas estas cosas sucedieron como ejemplos para nosotros, para que no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron. 7 Ni seáis idólatras, como algunos de ellos, según está escrito: Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó a jugar. 8 Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veintitrés mil. 9 Ni tentemos al Señor, como también algunos de ellos le tentaron, y perecieron por las serpientes. 10 Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor. 11 Y estas cosas les acontecieron como ejemplo, y están escritas para amonestarnos a nosotros, a quienes han alcanzado los fines de los siglos. 12 Así que, el que piensa estar firme, mire que no caiga. 13 No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis resistir, sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar.
1 Corintios 10:1-13
En su perfección y en su vasto poder ha establecido diferentes límites con el simple hecho de proteger a sus hijos ya que conoce perfectamente los peligros de la desobediencia. Su palabra bien nos advierte para que no nos entreguemos a la tentación y el pecado sino que obedezcamos al Señor.
Vivimos en un mundo en que nos enseña que la satisfacción existe en diferentes posturas como solamente en la riqueza, en el status en la diversión con amigos mientras entendemos que el objetivo de nuestro enemigo es alejarnos de Dios utilizando aquello muy parecido. Recordemos que inició la tentación con Adán y Eva. Dios había dado al hombre el acceso al huerto del Edén sin embargo les puso un límite, que ellos no deberían comer del fruto de un solo árbol, simplemente traspasaron ese límite que Dios había establecido y comieron decir fruto del cual no debían.
Satanás utilizó la duda, el engaño para lograr su propósito, sembró una semilla de rebelión contra el creador, allí inicia el pecado, todo se presenta con mucha atracción y aparentemente bueno, las tácticas del enemigo no han cambiado, hoy son exactamente iguales a los días de Adán y Eva, no estamos ajenos a enfrentarnos al mismo tipo de tentación, ya sea con una manzana o cualquier otra cosa.
Pero la serpiente era astuta, más que todos los animales del campo que Jehová Dios había hecho; la cual dijo a la mujer: ¿Conque Dios os ha dicho: No comáis de todo árbol del huerto? 2 Y la mujer respondió a la serpiente: Del fruto de los árboles del huerto podemos comer; 3 pero del fruto del árbol que está en medio del huerto dijo Dios: No comeréis de él, ni le tocaréis, para que no muráis. 4 Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis; 5 sino que sabe Dios que el día que comáis de él, serán abiertos vuestros ojos, y seréis como Dios, sabiendo el bien y el mal.
Génesis 3:1-5
Felizmente tenemos la oportunidad de sumergirnos en la palabra de Dios y así encontrar nuestro refugio, nuestra protección para resistir en aquellos días en que la tentación se levanta. Debemos re enfocarnos en dirección a Dios, conocerle más y así apoyarnos en sus promesas obedientes todas sus recomendaciones.
13 No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis resistir, sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar.
1 Corintios 10:13
Trabajemos en fortalecer nuestra relación con el señor a través de su palabra y de esta forma asistiremos la tentación y todo posición que se presente delante de nosotros.
Muchas Gracias por compartir esta lectura, deseo que el Espíritu Santo de Dios traiga revelación de su palabra a nuestras vidas.
