La tentación es nuestra lucha diaria. || Temptation is our daily struggle.
LINK
Every day we face different situations of temptation. It is the power of the Holy Spirit by which we can resist temptation and not sin.
Now these things happened to them as examples, and they were written down for our admonition, on whom the ends of the ages have come. 12 Therefore, let him who thinks he stands take heed lest he fall. 13 No temptation has overtaken you except what is common to mankind. But God is faithful, who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will also provide a way of escape, that you may be able to endure it.
1 Corinthians 10:11-13
No matter what form temptation presents itself to us, the enemy has used the same method since the time of creation to lead us astray, and this is always effective. First, it begins in our thoughts. The object of our desire appears in our minds. Then we begin to fantasize about it, imagining how we would feel doing or taking this or that thing, imagining it as if it were ours. At these moments, we might ask ourselves if this is a warning sign or if it's time to redirect our focus and take control of our thoughts.
Then, what is born from a thought is nurtured and becomes a desire, growing stronger and more intense. From this moment on, it's not enough to simply imagine it; we must bring it to reality, and that's when that desire is translated into action. This is where we decide to take action, but we can also ask ourselves the following question: Does this temptation lead to this sin, or will I put it aside to submit to God's will?
Since his divine power has given us everything we need for life and godliness through our knowledge of him who called us to his own glory and goodness,
2 Peter 1:3
The Holy Spirit is the power of God, enabling us to depart from temptation at any stage. We will never be defenseless in a situation like this, whether we begin a thought or are about to act on it. Many times we believe there is no way to resist or overcome temptation, but when we understand this entire process and know the way out, the Holy Spirit is always ready to help us, and the Word of God, which nourishes and transforms us, works to help us make the best decision and have the strength to resist temptation at any stage.
God is faithful and gives us all the resources. Let us glorify the Lord with our lives and our decisions.
Link
LINK
A diario nos enfrentamos con diferentes situacionesBien a diario nos enfrentamos con diferentes situaciones de tentación, es el poder del Espíritu Santo por lo cual podemos resistir a la tentación y no pecar.
Y estas cosas les acontecieron como ejemplo, y están escritas para amonestarnos a nosotros, a quienes han alcanzado los fines de los siglos. 12 Así que, el que piensa estar firme, mire que no caiga. 13 No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis resistir, sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar.
1 Corintios 10:11-13
Sin importar cual sea la forma en que se presente la tentación ante nosotros, el enemigo emplea el mismo método desde el momento de la creación para desviarnos del camino y esto siempre sigue siendo eficaz. En primer lugar comienza en nuestros pensamientos, se presenta en nuestra mente el objeto de nuestro deseo, luego comenzamos a fantasear con el imaginando cómo nos sentiríamos haciendo o tomando tal o cual cosa imaginando como si fuera nuestro. En estos momentos podríamos preguntarnos si esto es una señal de alerta o el momento para de redirigir nuestro enfoque y tomar el control de nuestros pensamientos.
Luego lo que nace desde un pensamiento es alimentado y se convierte en un deseo, cada vez con más fuerza y más intensidad. Desde este momento no sólo basta con imaginar eso sino que debemos llevarlo a la realidad y ahí es cuando ese deseo se lleva a la acción. Aquí es donde decidimos tomar acción pero también podemos hacernos la siguiente pregunta: ¿se deriva esta tentación, a este pecado o lo dejaré de lado para someterme a la voluntad de Dios?.
Como todas las cosas que pertenecen a la vida y a la piedad nos han sido dadas por su divino poder, mediante el conocimiento de aquel que nos llamó por su gloria y excelencia,
2 Pedro 1:3
El espíritu Santo es el poder de Dios, es que nos capacita para apartarnos en cualquiera de los estadios del proceso de la tentación. Jamás estaremos indefenso ante una situación de esta, ni bien inicie un pensamiento o sea estemos apunto de llevar a cabo. Muchas veces creemos que no hay posibilidad de resistir o vencer la tentación, pero cuando entendemos todo este proceso y conocemos cuál es la salida, en este caso el espíritu Santo en todo momento está presto para nuestra ayuda y la palabra de Dios que nos alimenta y nos transforma todo obra para que tomemos la mejor decisión y tengamos la fuerza para resistir en cualquier estadio de todo el proceso de la tentación.
Dios es fiel y nos da todos los recursos, glorifiquemos al señor con nuestras vidas y compras decisiones.
Muchas Gracias por compartir esta lectura, deseo que el Espíritu Santo de Dios traiga revelación de su palabra a nuestras vidas.
