Medical Photography I Color [ENG-PT/BR]

There's nothing beautiful about these photographs. However, photography doesn't only serve beauty. It can be of documentary value or serve science, as is the case with these photographs I'm presenting to you. They were taken in a hospital environment, in various specialties: cardiology, nuclear medicine, pharmacy and anastomosis.

This work, a small part of which I show here, was carried out between 2015 and 2020 - a commission from the administration of the Hospital da Universidade de Coimbra (HUC). The photographs have been used for various exhibitions, on different specialties' anniversaries, to promote the hospital, as educational material and for scientific articles.

This hospital (HUC) is one of the 6 that make up the “Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra” (CHUC); General Hospital (HG), Pediatric Hospital (HP), Bissaya Barreto Maternity (MBB), Daniel de Matos Maternity (MDD) and Sobral Cid Hospital (HSC).

Translated with DeepL.com (free version)
👇🇵🇹🇧🇷

! [PORTUGUESE VERSION]
Fotografia Médica

Estas fotografias não têm nada de belo. No entanto, a fotografia não serve só o belo. Pode ser um valor documental ou servir a ciência, como é o caso destas fotografias que vos apresento. Foram captadas em ambiente hospitalar, em diversas especialidades; cardiologia, medicina nuclear, farmácia e anastesia.
ﾠ
Este trabalho, mostro aqui uma pequena parte, foi realizado entre 2015 e 2020 - uma encomenda da administração do Hospital da Universidade de Coimbra (HUC). As fotografias serviram para diversas exposições, em efemérides das diferentes especialidades, para promoção desta unidade hospitalar, meterial pedagógico a artigos científicos.
ﾠ
Este hospital (HUC) é um dos 6 que constituem o “Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra”; Hospital Geral (HG), Hospital Pediátrico (HP), Maternidade Bissaya Barreto (MBB), Maternidade Daniel de Matos (MDD) e Hospital Sobral Cid (HSC).