EN-PT From Quiet Countryside Roots to the Pulse of Urban Dreams

To my always friends from the HiveLearners community, my best greetings!

I was born in a small town in the countryside of the state, and I spent a lot of time there living with the dynamics of a quiet place. The Brazilian countryside can be very diverse, so it is necessary to give some context for you to understand better.

My small town had, at the time, twenty thousand inhabitants. It is truly a calm and peaceful place, and to help you clearly understand: it was a town, an urban region. The municipality also had a rural section around it, where we could indeed find farms, cattle ranching, and family agriculture.

My town was in the countryside, but I lived and grew up in its urban center.

I never liked the idea of the countryside, agriculture, or working in the fields. I always preferred the city—urban life, culture, technology, and innovation. So much so that at some point I left this town toward a larger urban center. A medium-sized city, still in the countryside of the state. With more infrastructure, more diversity, and of course… more technology!

I got to know some capitals, and I include on the list the largest urban center in Brazil: São Paulo! I confess that I like the dynamics of big centers. My choice is to live in a big city, but not necessarily in a capital or metropolis. I believe that the ideal urban center for me would be, at most, Curitiba, capital of Paraná. It would be the largest city I would tolerate living in. I am assuming, of course! But among the capitals, I would choose Maceió or Aracaju, which are smaller than Curitiba.

• Curitiba has 1.8 million inhabitants
• Maceió has almost one million inhabitants
• Aracaju has just over 600 thousand inhabitants

What bothers me most is the problem of transportation. The road network in Brazil is poor. In my state, we have many privatized highways, and it is necessary to pay high fees to travel through them. And the decisive point is the airport. We do not have commercial flights in my city, so the few times I have traveled, I had to drive to the capital Curitiba, which has few destinations, with most flights going to São Paulo for connections. An option I have taken is going to the neighboring country Argentina to depart from there. This is possible in the city of Puerto Iguazu, where the Iguazu Falls are located. In any of the alternatives, the commute to the airport takes many hours of travel. It is very tiring.

Cultural aspects are also an attraction that we do not have so much diversity of around here. When I was in São Paulo, I had the opportunity to visit museums, orchestras, bookstores, cuisine, and many different things. These opportunities are not limited to cinema and shopping malls, stores and restaurants. It is a world of pulsating opportunities waiting to be discovered! That magic of urban centers is my final choice.

But… I have not reached that point yet! It is necessary to take steps according to the length of one’s legs. If things align, I know I will get there. It is just a matter of giving time some time! And continuing to work, of course!

“It does not matter how slowly you go, as long as you do not stop; each advance, no matter how small, builds the path to what you seek most.” — Confucius

And what do you think?

Aos meu sempre amigos da comunidade HiveLearners, minhas melhores saudações!

Nasci em uma cidade pequena do interior do estado, e passei muito tempo nela convivendo com as dinâmicas de um lugar pacato. O interior do Brasil pode ser muito diverso, então é preciso dar um pouco de contexto para que você entenda melhor.

Minha cidade pequena tinha na época vinte mil habitantes. É realmente um lugar calmo e tranquilo, e para que compreenda bem: era uma cidade, uma região urbana. O município ainda tinha uma seção rural no seu entorno, onde de fato encontramos fazendas, gado de corte, agricultura familiar.

Minha cidade era do interior, mas eu vivi e cresci em seu centro urbano.

Nunca gostei muito da ideia do campo, da agricultura, do trabalho na lavoura. Sempre preferi a cidade, urbana, cultura, tecnologia e inovação. Tanto que em algum momento eu deixei essa cidade em direção a um centro urbano maior. Uma cidade de médio porte, ainda no interior do estado. Com mais infraestrutura, mais diversidade, e claro... mais tecnologia!

Conheci algumas capitais, e incluo na lista o maior centro urbano do Brasil: São Paulo! COnfesso que gosto da dinâmica dos grandes centros. Minha escolha é morar em uma cidade grande, mas não necessariamente em uma capital ou metrópole. Acredito que o centro urbano ideal para mim seria no máximo Curitiba, capital do Paraná. Seria a maior cidade que eu toleraria morar. Estou supondo, é claro! Mas dentre as capitais, eu ficaria com Maceió ou Aracaju, que são menores que Curitiba.

• Curitiba tem 1.8 milhões de habitantes
• Maceió tem quase um milhão de habitantes
• Aracaju tem pouco mais de 600 mil habitantes

O que mais me incomoda é o problema de deslocamento. A malha viária é ruim no Brasil. No meu estado temos muitas rodovias privatizadas, é necessário pagar valores altos para transitar por elas. E o ponto decisivo é o aeroporto. Não temos voos comerciais na minha cidade, então as poucas vezes que viajei foi preciso se deslocar de carro até a capital Curitiba, que tem poucos destinos, sendo a maioria das decolagens rumo a Sâo Paulo onde ocorre conexão. Uma opção que já realizei é ir até o país vizinho Argentina para decolar desde lá. Isso é possível na cidade de Puerto Iguazu que é onde ficam as Cataratas do Iguaçú. Em qualquer das alternativas, o deslocamento até o aeroporto leva muitas horas de viagem. É muito cansativo.

As questões culturais também são um atrativo que não temos tanta diversidade por aqui. Quando estive em são Paulo tive oportunidade de visitar museus, orquestras, livrarias, culinária, e muita coisa diferente. Essas oportunidades não se resuma apenas a cinema e shopping, lojas e restaurantes. É um mundo de oportunidades pulsantes, esperando para ser descoberto! Essa magia dos centros urbanos é a minha escolha final.

Mas... ainda não cheguei lá! É preciso dar os passos de acordo com o tamanho das pernas. Se as coisas alinharem, sei que chegarei lá. É só dar tempo ao tempo! E continuar trabalhando, é claro!

“Não importa quão devagar você vá, desde que você não pare; cada avanço, por menor que seja, constrói o caminho para o que você tanto busca.” — Confúcio

E você o que acha?