The fortune of sharing with the family (Eng-Esp)



R26CaqZnoHO5ZroP_WhatsApp_Image_2025-01-02_at_12.06.08_PM.webp
Cyg0hFqOtB8RVO97_WhatsApp_Image_2025-01-02_at_12.06.08_PM_1.webp
ureuzVOM3qHCqe5G_WhatsApp_Image_2025-01-02_at_12.06.08_PM_2.webp
0BDcg5xlPI11Poei_WhatsApp_Image_2025-01-02_at_12.06.05_PM.webp
OsPZoVteuxCovLwY_WhatsApp_Image_2025-01-02_at_12.06.07_PM.webp
zhKaLb3KDg9nrvgl_WhatsApp_Image_2025-01-02_at_12.06.07_PM_1.webp
wfpI45w3YW58vzUG_WhatsApp_Image_2025-01-05_at_11.16.25_AM.webp
S2u6rK0vfR6m7e1w_WhatsApp_Image_2025-01-04_at_5.29.38_PM.webp

Hola, mundo Hive. ¿Cómo están? Yo estoy bien, con el corazón cargado de amor después de pasar unos días con mi familia.

Llegó el 2025 y una de mis metas es retomar eso que empecé el año pasado, cuando ingresé a Hive, para seguir aprendiendo poco a poco de este interesante mundo tecnológico. Resulta que enfermé y eso me desestabilizó totalmente, pero aquí estoy para intentarlo de nuevo.

Quiero comenzar contándoles cómo estuvieron mis Navidades. Para mí estuvo perfecta porque logré reunirme con casi todos mis hermanos y realizamos un bonito compartir para despedir el año.

El 30 de diciembre nos reunimos para hacer las tradicionales hallacas. Mi hermana mayor y yo, fuimos las encargadas este año, mientras mi hermano nos ayudó con las hojas y mi otra hermana ayudó a picar todo.

En Venezuela las hallacas son las infaltables de la mesa, aunque sea una hallaca, comemos en diciembre, y lo bueno de las hallacas está en la unión y cómo se preparan en familia.

Todos aportamos algo, para nuestra última cena del año y eso es una gran bendición.

Les cuento que vivo en Mérida y aquí las hallacas se hacen diferentes al resto del país, porque el guiso se hace crudo. La diferencia de esto es que la cocción es más lenta, pero el sabor hace que valga la pena.

Con las hallacas listas, solo nos quedaba esperar el 31 y disfrutar. Este año invitamos a mis tíos. Al llegar la noche, dimos gracias y tuvimos un gran festín. Además, el 31 es mi cumpleaños, lo que hace que célebre el doble este día.

Lo mejor de todo esto fue reencontrarme con mi familia, ya que durante el año los veo muy poco. Y no todos los años tengo libre la noche del 31. Algunos años la he pasado en mi trabajo en el hospital, por eso, envío un abrazo a todos los que fueron el hijo ausente este año y les deseo que este año tengan la bendición de ver a sus familias.

Lo único triste de este año es que ninguno de mis tres hijos me acompañó. Ya que mi hijo mayor la pasó con su familia, kike el del medio está fuera del país y Carlos quien vive conmigo, no pudo acompañarme en este viaje. Aun así estoy feliz de tenerlos en mi vida y espero este año tener la dicha de compartir con los tres al mismo tiempo.

Feliz de tener a mis padres con salud y vida, y enamorada de mis nietos y sobrinos. Quiero comenzar el año con mucha energía y lograr mis propósitos.

Gracias por leerme, estoy feliz de compartir con ustedes.

¡Atrapa la felicidad y no la sueltes jamás!


English


Hello, Hive world. How are you? I'm fine, with a heart full of love after spending a few days with my family.

2025 has arrived and one of my goals is to resume what I started last year, when I joined Hive, to continue learning little by little about this interesting technological world. It turns out that I got sick and that totally destabilized me, but here I am to try again.

I want to start by telling you how my Christmas was. For me it was perfect because I managed to get together with almost all my siblings and we did a nice sharing to say goodbye to the year.

On December 30 we got together to make the traditional hallacas. My older sister and I were in charge this year, while my brother helped us with the leaves and my other sister helped chop everything.

In Venezuela hallacas are a must at the table, even if it is just one hallaca, we eat in December, and the good thing about hallacas is the union and how they are prepared as a family.

We all contribute something for our last meal of the year and that is a great blessing.

I tell you that I live in Merida and here hallacas are made differently than in the rest of the country, because the stew is made raw. The difference is that the cooking is slower, but the taste makes it worth it.

With the hallacas ready, all we had to do was wait for the 31st and enjoy. This year we invited my uncles and aunts. When the night came, we gave thanks and had a great feast. Besides, the 31st is my birthday, which makes this day twice as celebrated.

The best part of it all was being reunited with my family, as I see them very little during the year. And not every year I have the night of the 31st off. Some years I have spent it at my job at the hospital, so I send a hug to all of you who were the absent son this year and wish you the blessing of seeing your families this year.

The only sad thing about this year is that none of my three children accompanied me. Since my oldest son spent it with his family, Kike the middle one is out of the country and Carlos who lives with me, could not join me on this trip. Even so I am happy to have them in my life and I hope this year to have the joy of sharing with all three of them at the same time.

I am happy to have my parents healthy and alive, and in love with my grandchildren and nieces and nephews. I want to start the year with lots of energy and achieve my goals.

Thank you for reading me, I am happy to share with you.

Catch happiness and never let it go!



Todas las fotografías pertenecen a mi álbum familiar.
Imágenes creadas y editadas en Canva.
Traducción gracias a DeepL


All photos are from my family album.
Imágenes creadas y editadas en Canva.
Translation thanks to DeepL


facebook


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
0 comments