ESPAÑOL

Hola querida comunidad de @Holos-Lotus, de nuevo estoy entre ustedes para dar mi experiencia en la iniciativa del estimado @emiliorios, donde nos plantea que 👇🏼

Disfrutemos de la mejor compañía, yo mismo

Quiero hacerles una confesión, había terminado mi publicación y al momento de copiar para realizar la traducción, no sé cómo se me borró toda la información, así que manos al teclado nuevamente, aunque algo así me pasó el lunes 02 de febrero, cuando había planificado mi primera cita consciente, conmigo misma.

Digo cita consciente ya que muchas veces he estado sola conmigo, como en este momento, donde tranquilamente estoy realizando este escrito, o cuando camino relajada el centro y comparo precios los anoto, además del local donde los vi y la calle, y no hay nadie a mí lado diciendo: "yo lo hubiese comprado donde primero lo vi", ya que me encanta caminar con tranquilidad, si me provoca darme un gusto y tengo el dinero, lo hago, pero es algo que hacía inconscientemente, sin saber que estaba saliendo, conmigo misma, me estaba dedicando tiempo de calidad conmigo misma.

Retomando sobre mi primera cita consciente, este lunes 2 de febrero me había dispuesto en ir a la Catedral de Turmero, ya que eran sus fiestas patronales e iria a su actividad eclesiástica la celebración de la misa de la Virgen de la Candelaria, tenía pensado en invitar a mi ex suegra @zorajr ya que compartimos este mismo amor hacia estás actividades, pero después de leer la publicación de @emiliorios y leer unos de sus artículos mencionados sobre los tips para acercarnos a ese encuentro con nosotros, decidí ir sola.

El artículo trata de de que para lograr este tiempo de soledad con nosotros tenemos que ser el motivo, así como nos motiva otra persona, que cuando como yo, no estamos acostumbrados a realizar algunas actividades solos, podemos buscar actividades que disfrutemos y que podemos empezar solos pero poco a poco, empezamos con poco tiempo, el cual iremos incrementando, hasta lograr el mayor tiempo posible.

Así que quise ir a otra ciudad, aunque viví en ella por 6 años de mi adolescencia, el recorrido fue una hora de distancia, en el camino iba reflexionando sobre mi compañía y haciendo lecturas desde mi teléfono a algunas publicaciones en #Hive, mi día transcurriría con su primera estación, en la Catedral, escucharía la misa, luego iría a la plaza a sentarme a contemplar todos los cambios que ha tenido desde que yo vivi en esa ciudad, luego me daría un momento de respiraciones y meditación, para luego proceder a contestar las preguntas que tomé de otro de los artículos en la publicación de nuestro estimado columnista, las cuales les voy a compartir:

1. Qué significa ser feliz?
2. Que situaciones te hacen sonreír de verdad?
3. Cuáles son tus intereses principales?
4. Cuáles son los valores y códigos Morales sin los que crees no puedes vivir?
5. Cuándo fue la última vez que sentiste una sensación de asombro?
6. Qué crees que es tu vida?
7. Cuál es tu propósito de vida?
8. Qué harías si nada te detuviera?

Después de responder algunas de estas preguntas, o tal vez todas, iría a darle un gustito a mi paladar, para finalizar con el retorno a casa, para preparar mi publicación y contarle a @emiliorios y todos los que me lean como me fue, pero mi cita se vio interrumpida, ya que al poco tiempo de estar en la iglesia, llegó un hermano de una de las iglesias a la cuales asisto en mi ciudad, y el al verme dijo que Dios lo amparaba y pone ángeles en su camino, ya que el camina con andadera, y aunque se le dificulta en diferentes caminos, fue solo.

Así que no había excusas para no acompañarlo, aquí contemple las diferentes formas de vivir la soledad, yo buscaba estar sola conmigo misma, aunque me cuesta estar sola y el aún con su condición se atreve así sea solo a ir a los lugares que le gustan.

Aunque mi primer dia de cita consciente fue interrumpido, recibí una excelente lección y aún no pudiendo concluir ese día, voy a intentarla nuevamente, pero está vez será en un lugar menos concurrido, donde pueda caminar tranquilamente, disfrutar de la vista y después sentarme a ver qué tanto me conozco, contestando las preguntas que copié del artículo citado en la publicación del estimado @emiliorios, ya que se nos hace más fácil describir a otras personas, que a nosotros mismos.

Y estar aquí fue muy emocionante, no solo compartí con Carlitos y aprendí de él, también vi a muchos sacerdotes que aprecio, estuve en la Catedral donde di mis primeros pasos en la fé, donde hice mi primera comunión y pude presenciar su restauración, la cual me dejó enamorada.

Aunque la primera cita no se me dió

volveré a intentar y no postergar
hasta que por fin me pueda recargar
al disfrutar conmigo en soledad.

Contenido propio @cochanet
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Tecno.
Traductor Google.

Hasta la segunda parte de esta iniciativa, aprovecho de invitar a @proymet, @graciadegenios, @yolimarag. Gracias por estar aquí y llegar hasta el final. Dios les bendiga 🙏🏼 🙏🏼 🙏🏼

ENGLISH

Hello dear @Holos-Lotus community, I'm back again to share my experience with the initiative by the esteemed @emiliorios, who suggests the following:

Let's enjoy the best company: myself

I want to make a confession: I had finished my I posted it and when I went to copy it for translation, somehow all the information was deleted, so I had to get back to the keyboard. Something similar happened to me on Monday, February 2nd, when I had planned my first mindful appointment with myself.

I say "conscious appointment" because many times I've been alone with myself, like right now, as I calmly write this, or when I'm strolling downtown and comparing prices, noting them down, along with the store and street where I saw them. And there's no one beside me saying, "I would have bought it where I first saw it." I love walking peacefully; if I feel like treating myself and I have the money, I do it. But it's something I do unconsciously, without realizing I'm spending time with myself, dedicating quality time to myself.

Returning to my first mindful date, this past Monday, February 2nd, I had planned to go to the Turmero Cathedral for its patron saint festivities and to attend the Mass of Our Lady of Candelaria. I had intended to invite my former mother-in-law, @zorajr, since we share this same love for these activities, but after reading @emiliorios's post and one of his articles mentioned above about tips for approaching this encounter with ourselves, I decided to go alone.

This article discusses how, to achieve this time of solitude, we have to be our own motivation, just as another person motivates us. When, like me, we're not used to doing certain activities alone, we can look for activities we enjoy and start on our own, but little by little. We begin with short periods of time, gradually increasing them until we achieve the maximum amount of time possible.

So I wanted to go to another city, even though I lived there for six years during my adolescence. The trip was an hour away. Along the way, I reflected on my surroundings and read some posts on #Hive on my phone. My day would begin at the Cathedral, where I would attend Mass. Afterward, I would go to the plaza to sit and contemplate all the changes the city has undergone since I lived there. Then I would take a moment for breathing exercises and meditation, before proceeding to answer the questions I had taken from another article in our esteemed columnist's post. I'm going to share with you:

1. What does it mean to be happy?

1. What situations truly make you smile?

1. What are your main interests?

1. What are the values ​​and moral codes you believe you cannot live without?

1. When was the last time you felt a sense of wonder?

1. What do you think your life is?

1. What is your purpose in life?

1. What would you do if nothing could stop you?

After answering some of these questions, or perhaps all of them, I was going to treat myself to something delicious, before heading home to prepare my post and tell @emiliorios and everyone who reads this how it went. But my appointment was interrupted, because shortly after I arrived at the church, a brother from one of the churches I attend in my city came up to me. When he saw me, he said that God was protecting him and putting angels in his path, since he uses a walker and, although he has difficulty on some paths, he was alone.

So there were no excuses not to accompany him. Here, I observed the different ways of experiencing solitude. I sought to be alone with myself, even though I find it difficult to be alone, and he, even with his condition, dares to go, even if only alone, to the places he likes.

Although my first day of mindful self-reflection was interrupted, I received an excellent lesson. Even though I couldn't finish that day, I'm going to try again, but this time in a less crowded place where I can walk peacefully, enjoy the view, and then sit down to see how well I know myself by answering the questions I copied from the article cited in the post by the esteemed @emiliorios. It's easier for us to describe other people than ourselves.

And being here was very exciting. I not only shared time with Carlitos and learned from him, but I also saw many priests I admire. I was in the Cathedral where I took my first steps in faith, where I made my First Communion, and I was able to witness its restoration, which I fell in love with.



Although the first date didn't work out,

I'll try again and not postpone it
until I can finally recharge
by enjoying my own company in solitude.

Until the second part of this initiative, I'd like to take this opportunity to invite @proymet, @graciadegenios, and @yolimarag. Thank you for being here and making it to the end. God bless you 🙏🏼 🙏🏼 🙏🏼

Original content @cochanet
Photos taken with my Tecno phone.
Google Translate.