Hola mis apreciadas damas de #LadiesofHive, aquí me encuentro de nuevo después de semanas ausente ya que no quería dejar de decir presenta en las preguntas semanales donde mi apreciada @irenenavarroart fue la que las selecciono, te comparto su enlace 👇Ladiesofhive concurso comunitario 255

Hello my dear ladies of #LadiesofHive, here I am again after weeks of absence since I did not want to stop saying presents in the weekly questions where my dear @irenenavarroart was the one who selected them, I share her link with you 👇Ladiesofhive community contest 255

FUENTE

Has ganado el dinero para comprar una casa y tienes dos opciones. La primera es una casa grande y bonita, pero cuyas mejores épocas ya pasaron. Necesita muchas reparaciones y remodelaciones, por lo que su precio es bajo. La segunda opción es una casa pequeña. No es tan bonita como la anterior, pero no tienes que invertir tiempo ni dinero en reparaciones, así que su precio es mucho más alto. ¿Qué eliges? ¿Eres del grupo de "arreglar a mi gusto" o del grupo de "comprar todo listo y rápido"?

You've earned the money to buy a house, and you have two options. The first is a big, beautiful house, but one whose best days are behind it. It needs a lot of repairs and renovations, so its price is low. The second option is a small house. It's not as nice as the first one, but you don't have to invest the time and money into repairs, so its price is much higher. What do you choose? Are you in the "fix it to my liking" group or the "buy everything ready and fast" group?

Sería una bendición contar con el dinero para poder adquirir nuestra primera vivienda, ya que en Venezuela se ha vuelto un poco complicado la adquisición de la misma y quien como yo, no lo hizo antes, ahora se hace un poco más complicado, no es imposible, pero hay que trabajar bastante. Actualmente vivo alquilada en una habitación donde tenemos todo allí mismo, la cocina, la nevera y todas nuestras cosas, con decirles que dormimos en una cama individual ya que no hay espacio para una matrimonial.

It would be a blessing to have the money to buy our first home, since in Venezuela it's become a bit complicated to buy one, and for those like me who haven't done it before, it's a bit more complicated now. It's not impossible, but it requires a lot of work. I currently live in a rented room where we have everything right there: the kitchen, the refrigerator, and all our things. Suffice it to say, we sleep in a single bed since there's no room for a double bed.

Pero al elegir entre estas dos opciones, entro en un conflicto interno, la casa grande y bonita ya pasó su mejor momento, y necesita muchas reparaciones, aunque mi pareja en este caso es una bendición, ya que tiene muchos conocimientos en electricidad, albañilería, carpintería, y también tiene muchas ideas para cuando tengamos casa propia, ayer le leí las preguntas de esta semana, y le pregunté ¿cuál casa elegiría? a lo que respondió que la casa grande es más barata y la pequeña es más cara, así que con el dinero que se ahorraría en comprar la grande, podría usarlo para hacerle mejoras a la casa, además de que no tendríamos que pagarle a nadie, ya que entre los dos podríamos ir haciendo las reparaciones poco a poco, adaptando así la casa a nuestro gusto y necesidades.

But when choosing between these two options, I enter an internal conflict, the big and beautiful house is past its prime, and needs a lot of repairs, although my partner in this case is a blessing, since he has a lot of knowledge in electricity, masonry, carpentry, and also has many ideas for when we have our own house, yesterday I read him this week's questions, and I asked him which house would he choose? to which he replied that the big house is cheaper and the small one is more expensive, so with the money he would save on buying the big one, he could use it to make improvements to the house, plus we wouldn't have to pay anyone, since between the two of us we could gradually make the repairs, thus adapting the house to our taste and needs.

Ambos amamos las plantas, el vive lanzando semillas de cualquier especie a la tierra de un terreno que no es nuestro, y como dice un dicho " el que siembra en tierra ajena, hasta la semilla pierde" 🫣esta sería otra ventaja de una casa grande, ya que podremos tener nuestro propio huerto, allí podríamos cómodamente hacerlo y así consumir productos frescos y saludables, además reduciríamos los gastos, ya que no tendríamos que comprar lo que sembramos.

We both love plants, he spends his time throwing seeds of any kind into the ground of land that is not ours, and as the saying goes "he who sows on someone else's land, even loses the seed" 🫣this would be another advantage of a big house, since we could have our own garden, there we could comfortably do it and thus consume fresh and healthy products, and we would also reduce expenses, since we would not have to buy what we sow.

Otra punto al favor de la casa grande sería realizar habitaciones tipo estudios para alquilar y generar un ingreso aparte, así también podríamos asegurar nuestra vejez, para cuando ya no estemos trabajando.

Another point in favor of a large house would be to create studio-style rooms to rent out and generate a separate income, so we could also secure our old age when we're no longer working.

Pero teniendo el dinero, también me gustaría la casa pequeña, ya que solo somos dos personas quienes la habitarían, mis hijos tienen sus propias vidas, y solo me visitan, pienso en la limpieza, y en la casa pequeña sería menos complicada y después de vivir en una habitación tan pequeña, cualquier casa parecería una mansión, tendríamos nuestra habitación, aparte la cocina, baño, y no tendrías que invertir tiempo en reparaciones, pero el vivir en pareja significa sentarse y poner en una balanza las ventajas y desventajas y llegar a un acuerdo y a la final la casa grande tiene más tela que cortar, así que definitivamente, sería la grande, gracias a Dios me gusta limpiar, así que estare bastante entretenida😅

But having the money, I'd also like the small house, since there would only be two of us living there. My kids have their own lives and only visit me. I think about cleaning, and in the small house it would be less complicated. And after living in such a small room, any house would seem like a mansion. We'd have our own bedroom, plus the kitchen and bathroom, and you wouldn't have to invest time in repairs. But living as a couple means sitting down and weighing the pros and cons and coming to an agreement. In the end, the big house has more to offer. So, it would definitely be the big one. Thank God I like cleaning, so I'll be quite entertained. 😅

Está fue mi participación, gracias por llegar hasta aquí, espero no haberlas aburrido, aprovecho de invitar a @soyunasantacruz y @proymet, espero leerlas. Dios las bendiga 🙏🏼

This was my participation. Thanks for getting here. I hope I haven't bored you. I'd like to take this opportunity to invite @soyunasantacruz and @proymet. I look forward to reading them. God bless you 🙏🏼

Imágenes elaboradas con Bitmoji.
Traducción Google Traductor.

Images created with Bitmoji.
Google Translate.

Imagen obsequio de @proymet